商務(wù)日語(yǔ)練習(xí)題答案第十二課 オファー

字號(hào):

這篇關(guān)于商務(wù)日語(yǔ),是特地為大家整理的,希望對(duì)大家有所幫助!
    第十二課 オファー(報(bào)盤)
    問(wèn)題一、漢字に振り仮名をつけなさい(1點(diǎn)*5=5點(diǎn))
    1、みぞう 2、ふしょうじ 3、きょひ 4、じゅしんりょう5、しちょうしゃ
    問(wèn)題二、次のビジネス用語(yǔ)を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい。(1點(diǎn)*10=10點(diǎn))
    1、合理  2、傭金  3、熱門貨  4、報(bào)價(jià)單   5、交貨日期  6、許可  7、商量,磋商  8、追加訂貨 9、仿制食品  10、高水平
    問(wèn)題三、次のビジネス用語(yǔ)を日本語(yǔ)に訳しなさい。(1點(diǎn)*10=10點(diǎn))
    1、ダイエット食品 ?。病⒘假|(zhì)廉価 ?。?、舶來(lái)品  4、供給不足 ?。怠⑾鄨?chǎng) ?。?、出荷  7、サークル ?。?、アフターサービス  9、著実  10、長(zhǎng)持ち
    問(wèn)題四、次の商務(wù)文を日本語(yǔ)に訳しなさい。(4點(diǎn)*5=20點(diǎn))
    1、貴社も御承知の如く、この商品には季節(jié)性がありますので、至急オファーをお願(yuàn)いいたします。
    2、この値段ではわが社の儲(chǔ)けがなくなりますので、どうかご再考をお願(yuàn)いします。。
    3、古いお得意先という関係を考慮に入れなければ、このようなオファーはいたしませんね。
    4、CIF神戸港オファーをしてください。
    5、この値段ではとても買えませんので、すこし下がりませんか。
    問(wèn)題五、次の英語(yǔ)略字の意味を中國(guó)語(yǔ)に訳しなさい。(3 點(diǎn)*3=9點(diǎn))
     CIF到岸價(jià)格 CFR成本加運(yùn)費(fèi) FOB離岸價(jià)格
    問(wèn)題六、次の質(zhì)問(wèn)に答えなさい。(8點(diǎn))
    NHKの揺れる原因は何か。
    略
    問(wèn)題七、次の文型を使って、文を作りなさい。(3 點(diǎn)*3=9點(diǎn))
    ~~において
    ~~に応じて
    ~~次第
    略