英語口語素材：整容術(shù)用英語怎么說
其實，整容在娛樂圈里似乎應(yīng)經(jīng)成了每個圈內(nèi)人士的必修課，他們視整容為家常便飯，這不，近連不可能整容的筆筆周筆暢也被廣大網(wǎng)友和媒體質(zhì)疑，都懷疑她整過容呢...
整形美容，在娛樂圈早已屢見不鮮，但是有多少人知道變美背后的危險？11月15日，2005年成都賽區(qū)的“超女”20強、24歲的王貝在武漢中墺整形醫(yī)院進行整形手術(shù)中出現(xiàn)意外，她再也不能睜開眼睛迎接本該煥然一新的自己。昨日下午，公安網(wǎng)絡(luò)發(fā)言人通過新浪微博表示，武漢市公安局已證實王貝在整形手術(shù)中死亡，并稱此事屬于醫(yī)療事故爭議。
由于主刀醫(yī)生操作不當(dāng)（misoperation），致使王貝下頜手術(shù)部位出血(bleeding)，血液通過喉部進入氣管，造成窒息（suffocation），由于磨骨手術(shù)是在全麻( general anesthesia )狀態(tài)下進行的，等到主刀醫(yī)生意識到問題的時候，王貝已經(jīng)處于休克（shock）狀態(tài)，醫(yī)生趕緊將她秘密轉(zhuǎn)移至武漢161醫(yī)院進行搶救，而遺憾的是，由于耽擱時間過久，經(jīng)搶救無效，161醫(yī)院于11月15日下午宣布王貝死亡。
“整容”在英語中是用“Plastic surgery”來表示的。
不過小編從前一直覺得很奇怪，為什么整容和“塑料（plastic）”有關(guān)呢？
我們來看看維基百科的關(guān)于“整容手術(shù)”解釋：
The word "plastic" derives from the Greek plastikos (πλαστικ??) meaning to mold or to shape, thus plastic surgery means "molding or shaping surgery" – its use here has no connection with plastics in the sense of synthetic polymer material.
原來“plastic”在這里并不是我們以為的“塑料”，而是一個來自于希臘語的單詞，表示“to mold or to shape”的意思。這么解釋一下就能夠理解了吧！
此外，在平時說的時候還有很多靈活變通的方式來說整容，比如我們要說“做鼻子整形”的話，只要說“have a nose job”就可以了。
我們經(jīng)常說的“整容手術(shù)”用英文表達，是“cosmetic surgery 、a facial plastic surgeon、a face-lift、plastic surgery”。例如：
Many young women all agree with cosmetic surgery.
許多年輕女性都贊同整容手術(shù)
No one wants to see a facial plastic surgeon.
沒有人愿意去做臉部整容手術(shù)的。
Calvin has had a face-lift and looks much younger.
卡爾文做了面部整容手術(shù)，看起來年輕多了。
They look as though they have had plastic surgery.
這兩個人看上去像做過整容手術(shù)似的。
其實，整容在娛樂圈里似乎應(yīng)經(jīng)成了每個圈內(nèi)人士的必修課，他們視整容為家常便飯，這不，近連不可能整容的筆筆周筆暢也被廣大網(wǎng)友和媒體質(zhì)疑，都懷疑她整過容呢...
整形美容，在娛樂圈早已屢見不鮮，但是有多少人知道變美背后的危險？11月15日，2005年成都賽區(qū)的“超女”20強、24歲的王貝在武漢中墺整形醫(yī)院進行整形手術(shù)中出現(xiàn)意外，她再也不能睜開眼睛迎接本該煥然一新的自己。昨日下午，公安網(wǎng)絡(luò)發(fā)言人通過新浪微博表示，武漢市公安局已證實王貝在整形手術(shù)中死亡，并稱此事屬于醫(yī)療事故爭議。
由于主刀醫(yī)生操作不當(dāng)（misoperation），致使王貝下頜手術(shù)部位出血(bleeding)，血液通過喉部進入氣管，造成窒息（suffocation），由于磨骨手術(shù)是在全麻( general anesthesia )狀態(tài)下進行的，等到主刀醫(yī)生意識到問題的時候，王貝已經(jīng)處于休克（shock）狀態(tài)，醫(yī)生趕緊將她秘密轉(zhuǎn)移至武漢161醫(yī)院進行搶救，而遺憾的是，由于耽擱時間過久，經(jīng)搶救無效，161醫(yī)院于11月15日下午宣布王貝死亡。
“整容”在英語中是用“Plastic surgery”來表示的。
不過小編從前一直覺得很奇怪，為什么整容和“塑料（plastic）”有關(guān)呢？
我們來看看維基百科的關(guān)于“整容手術(shù)”解釋：
The word "plastic" derives from the Greek plastikos (πλαστικ??) meaning to mold or to shape, thus plastic surgery means "molding or shaping surgery" – its use here has no connection with plastics in the sense of synthetic polymer material.
原來“plastic”在這里并不是我們以為的“塑料”，而是一個來自于希臘語的單詞，表示“to mold or to shape”的意思。這么解釋一下就能夠理解了吧！
此外，在平時說的時候還有很多靈活變通的方式來說整容，比如我們要說“做鼻子整形”的話，只要說“have a nose job”就可以了。
我們經(jīng)常說的“整容手術(shù)”用英文表達，是“cosmetic surgery 、a facial plastic surgeon、a face-lift、plastic surgery”。例如：
Many young women all agree with cosmetic surgery.
許多年輕女性都贊同整容手術(shù)
No one wants to see a facial plastic surgeon.
沒有人愿意去做臉部整容手術(shù)的。
Calvin has had a face-lift and looks much younger.
卡爾文做了面部整容手術(shù)，看起來年輕多了。
They look as though they have had plastic surgery.
這兩個人看上去像做過整容手術(shù)似的。