最新kick翻譯優(yōu)質(zhì)

字號:

    每個(gè)人都曾試圖在平淡的學(xué)習(xí)、工作和生活中寫一篇文章。寫作是培養(yǎng)人的觀察、聯(lián)想、想象、思維和記憶的重要手段。寫范文的時(shí)候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文,僅供參考,大家一起來看看吧。
    kick翻譯篇一
    英語當(dāng)中許多語匯與體育運(yùn)動是分不開的,kick就是一例。足球比賽的第一腳是kickoff,這一腳后比賽便開始了。久而久之,這個(gè)詞組也用于日常生活中,如這樣一句話“starting on friday, the soldiers kicked off the second round of the landmine clearance drive”怎么譯呢?是不是從星期五開始士兵踢地雷?邏輯上顯然是錯(cuò)誤的,因?yàn)樘叩乩撞秽从谒兔6以闹姓f是second round(第二輪),命豈有送了一次再送一回的理?kick off在此就是開始的意思,相當(dāng)于比賽開始,因而全句可譯為:“士兵在星期五又開始第二輪的掃雷行動。”再舉一例:“they kicked off a ten day tour of china with a party in beijing. ”(他們在北京搞了個(gè)聚會,以此開始對中國的`十天旅行。)
    踢足球很刺激,kick也就有了這樣的含義,如:they loved debate, and got a kick out of court proceedings.(他們喜歡辯論,因而法庭的辯辭使他們覺得特過癮。)
    s("content_relate");
    【英語單詞kick在體育運(yùn)動中是什么含義】相關(guān)文章:
    1.體育運(yùn)動的英語單詞
    2.在英語單詞教學(xué)中自然發(fā)音法的運(yùn)用
    3.談記憶規(guī)律在英語單詞教學(xué)中的運(yùn)用
    4.等級的英語單詞是什么
    5.英語單詞general是什么意思
    6.英語單詞data的詞源是什么
    7.網(wǎng)頁設(shè)計(jì)中顏色的情感含義
    8.會計(jì)英語單詞英中對照
    9.英語單詞中的名詞動用