日語(yǔ)詞匯積累:抽取、正常等表達(dá)

字號(hào):

日語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)可以與語(yǔ)法相聯(lián)系。下面是計(jì)算機(jī)專業(yè)領(lǐng)域的詞匯:抽出、正常等詞匯的用法和表達(dá)。
    抽出
    解釋:抽取
    例:出力対象を選択し「抽出」ボタン押下してください。
    翻譯:請(qǐng)選擇輸出對(duì)象后按“抽取”按鈕。
    正常
    解釋:正常
    例:正常の場(chǎng)合はリスト出力確認(rèn)畫面に遷移する。
    翻譯:正常時(shí)遷移到列表輸出確認(rèn)畫面。
    通知
    解釋:通知
    例:エラーの場(chǎng)合は、メッセージを表示しオペレーターに通知する。
    翻譯:發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)顯示錯(cuò)誤信息通知用戶。
    リスト
    解釋:列表
    例:ファイル名をリストに作成する。
    翻譯:將文件名做成列表。
    メニューバー
    解釋:菜單條
    例:ファイルを保存する場(chǎng)合、IEのメニューバーよりファイル保存を行う。
    翻譯:保存文件時(shí),通過IE的菜單條進(jìn)行保存.