語法：“根據(jù)～～～而～～～，取決于～～～”［以此作為依據(jù)］
［名詞＋（の）いかん］
慣用1：“實在無能為力”
「いかんともしがたい」
慣用2：“～～～實在無奈”
「いかんせん」
1）有時也有根據(jù)工作能力而辭退的。
仕事の能力いかんでは退社させることもある。
2）學校的發(fā)展取決于全體教職工的共同努力。
學校の発展は、職員一同の努力いかんにかかっている。
3）雖然很想為你做些什么，但是就我的能力實在是力不從心。
何かしてあげたい気持ちはやまやまだが、私の力ではいかんともしがたい。
4）想買新的公寓，但實在無奈沒有預(yù)算。
新築のマンションを買いたいのだが、いかんせん予算がない。
5）根據(jù)會議的結(jié)果，計劃也許會成為泡影。
議の結(jié)果いかんで、計畫が白紙に戻る恐れもある。
“不論如何~~~， 不管~~如何~~~”［不考慮前項如何而進行后項］
［名詞+（の）＋いかんによらず］
いかんにかかわらず
いかんを問わず
1）不論什么理由，殺人總不可饒恕。
理由のいかんによらず、人殺し（ひとごろし）は許されないことだ。
2）不管職工的意見如何．．．
社員の賛意のいかんにかかわらず、．．．
3）不論性別錄用考試合格者。
性別のいかんを問わず、合格者を採用する。
4）不論業(yè)績?nèi)绾危腥司壘湍軙x升。
業(yè)績?nèi)绾韦摔铯椁?、人気があれば昇進できる。
5）不論考試結(jié)果如何，考試中作弊的這名學生是絕對不允許入學的。
試験の結(jié)果いかんによらず、試験中に不正行為のあった（考試中作弊）こ學生の入學は絶対に認められない
［名詞＋（の）いかん］
慣用1：“實在無能為力”
「いかんともしがたい」
慣用2：“～～～實在無奈”
「いかんせん」
1）有時也有根據(jù)工作能力而辭退的。
仕事の能力いかんでは退社させることもある。
2）學校的發(fā)展取決于全體教職工的共同努力。
學校の発展は、職員一同の努力いかんにかかっている。
3）雖然很想為你做些什么，但是就我的能力實在是力不從心。
何かしてあげたい気持ちはやまやまだが、私の力ではいかんともしがたい。
4）想買新的公寓，但實在無奈沒有預(yù)算。
新築のマンションを買いたいのだが、いかんせん予算がない。
5）根據(jù)會議的結(jié)果，計劃也許會成為泡影。
議の結(jié)果いかんで、計畫が白紙に戻る恐れもある。
“不論如何~~~， 不管~~如何~~~”［不考慮前項如何而進行后項］
［名詞+（の）＋いかんによらず］
いかんにかかわらず
いかんを問わず
1）不論什么理由，殺人總不可饒恕。
理由のいかんによらず、人殺し（ひとごろし）は許されないことだ。
2）不管職工的意見如何．．．
社員の賛意のいかんにかかわらず、．．．
3）不論性別錄用考試合格者。
性別のいかんを問わず、合格者を採用する。
4）不論業(yè)績?nèi)绾危腥司壘湍軙x升。
業(yè)績?nèi)绾韦摔铯椁?、人気があれば昇進できる。
5）不論考試結(jié)果如何，考試中作弊的這名學生是絕對不允許入學的。
試験の結(jié)果いかんによらず、試験中に不正行為のあった（考試中作弊）こ學生の入學は絶対に認められない