韓語慣用型:~(?)? ? ??

字號:

~(으)면 안 되다
    表示“如果……的話,不行”,“不能……”。
    例句:
    1. 거기를 가시면 안 돼요.
    2. 여기서 주무시면 안 돼요.
    3. 떠들면 안 돼요.
    4. 정리가 안 됐어요.
    5. 가지 않으면 안 돼요.
    6. 하지 않으면 안 돼요?
    7. 그러면 안 됩니다.
    8. 전화가 안 됩니다.
    參考譯文
    1. 不能去那兒。
    2. 不能在這兒睡覺。
    3. 不能吵。
    4. 沒有整理好。
    5. 不去不行。
    6. 不做不行嗎?
    7. 不能那樣。/ 那樣不行。
    8. 電話不通。