2012年6月16日全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試已結(jié)束，本次考試報(bào)考人數(shù)達(dá)924萬(wàn)人。以下是英語(yǔ)四級(jí)聽力長(zhǎng)對(duì)話點(diǎn)評(píng)(上海新東方) ，以供廣大考生參考：
長(zhǎng)對(duì)話：
作為代表四六級(jí)改革后“新題型新要求”的聽力長(zhǎng)對(duì)話，延續(xù)了往年真題側(cè)重“職場(chǎng)場(chǎng)景”的命題重點(diǎn)。其中，Long Conversation 1以interview的形式，訪問了一位自主創(chuàng)業(yè)者，講述了他從大公司銷售員轉(zhuǎn)型到自己開設(shè)自行車商店的工作經(jīng)歷，而Long Conversation 2則著眼于介紹地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，提到了鋼鐵業(yè)和造紙業(yè)，以及制約地區(qū)發(fā)展的因素。由于長(zhǎng)對(duì)話偏愛的“職場(chǎng)場(chǎng)景”往往涉及學(xué)生不熟悉的詞匯和表達(dá)，因此在聽力理解中形成難點(diǎn)。本次考試中，考生應(yīng)注意的有以下語(yǔ)言點(diǎn)：
Long Conversation One
Own your own store 開設(shè)自己的商店
Working fulltime as a salesmen 擔(dān)任全職銷售員
got a business loan 獲得商業(yè)貸款
Long Conversation Two
Steel and paper processing 鋼鐵和紙張加工業(yè)
Status of those industries 那些行業(yè)的狀態(tài)
The steel-related manufacturing still accounts for 44% percent of industry activity
鋼鐵相關(guān)制造業(yè)依然在工業(yè)活動(dòng)中占44%的比重
Unemployment 失業(yè)
Geographical problems 地理問題
Hilly 多山的
Mountainous 多山的，崎嶇的
Workforce 勞動(dòng)力
另外，從英語(yǔ)表達(dá)法上來(lái)說，Conversation One中的Had my heart set on it and I didn’t let anything stand in my way。表示“我全心投入做這件事，不受任何困難的阻撓?！盬ish you success in your new business。表示“祝你的新事業(yè)取得成功”，英語(yǔ)中表達(dá)祝愿、祝福的時(shí)候，不用hope，而用wish。
長(zhǎng)對(duì)話：
作為代表四六級(jí)改革后“新題型新要求”的聽力長(zhǎng)對(duì)話，延續(xù)了往年真題側(cè)重“職場(chǎng)場(chǎng)景”的命題重點(diǎn)。其中，Long Conversation 1以interview的形式，訪問了一位自主創(chuàng)業(yè)者，講述了他從大公司銷售員轉(zhuǎn)型到自己開設(shè)自行車商店的工作經(jīng)歷，而Long Conversation 2則著眼于介紹地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，提到了鋼鐵業(yè)和造紙業(yè)，以及制約地區(qū)發(fā)展的因素。由于長(zhǎng)對(duì)話偏愛的“職場(chǎng)場(chǎng)景”往往涉及學(xué)生不熟悉的詞匯和表達(dá)，因此在聽力理解中形成難點(diǎn)。本次考試中，考生應(yīng)注意的有以下語(yǔ)言點(diǎn)：
Long Conversation One
Own your own store 開設(shè)自己的商店
Working fulltime as a salesmen 擔(dān)任全職銷售員
got a business loan 獲得商業(yè)貸款
Long Conversation Two
Steel and paper processing 鋼鐵和紙張加工業(yè)
Status of those industries 那些行業(yè)的狀態(tài)
The steel-related manufacturing still accounts for 44% percent of industry activity
鋼鐵相關(guān)制造業(yè)依然在工業(yè)活動(dòng)中占44%的比重
Unemployment 失業(yè)
Geographical problems 地理問題
Hilly 多山的
Mountainous 多山的，崎嶇的
Workforce 勞動(dòng)力
另外，從英語(yǔ)表達(dá)法上來(lái)說，Conversation One中的Had my heart set on it and I didn’t let anything stand in my way。表示“我全心投入做這件事，不受任何困難的阻撓?！盬ish you success in your new business。表示“祝你的新事業(yè)取得成功”，英語(yǔ)中表達(dá)祝愿、祝福的時(shí)候，不用hope，而用wish。