2012年中級出版資格基礎(chǔ)知識第八章第六節(jié)

字號:

第六節(jié) 著作權(quán)的許可使用
    和轉(zhuǎn)讓(掌握)
    一、許可使用和轉(zhuǎn)讓的區(qū)別
    1.許可使用不改變著作權(quán)的歸屬,僅僅是使用權(quán)的暫時(shí)轉(zhuǎn)移。被許可方?jīng)]有處分權(quán)。轉(zhuǎn)讓則不同,受讓人取得的是所有權(quán),可以成為著作權(quán)主體,但一般是有時(shí)限的。
    著作權(quán)轉(zhuǎn)讓也稱"著作權(quán)買斷",即部分或全部財(cái)產(chǎn)權(quán)一次性無時(shí)限地有償轉(zhuǎn)讓。
    62
    2.被許可人只能按照許可使用合同約定的方式、地域范圍和期限使用作品,未經(jīng)著作權(quán)人許可,不能將其獲得的使用權(quán)再許可第三人使用。受讓人不僅自己可以使用作品,也可以將所獲得的權(quán)利再轉(zhuǎn)讓給他人或許可第三人使用,并且無須取得原著作權(quán)人的同意。
    3.被許可人取得的如果是非專有使用權(quán),當(dāng)其權(quán)利受到侵害時(shí),不能以自己的名義提起訴訟。轉(zhuǎn)讓則不同,任何受讓人對侵犯其財(cái)產(chǎn)權(quán)的侵權(quán)人均可提起侵權(quán)之訴。
    63
    二、圖書出版合同
    圖書出版合同包括前言、正文部分和尾部。
    前言包括合同雙方(即著作權(quán)人與出版者)的名稱、地址,作品名稱和作者署名。
    尾部包括合同雙方的簽字蓋章及簽約時(shí)間。
    正文部分是圖書出版合同的主體,內(nèi)容如下:
    1.許可使用的權(quán)利范圍,通常是復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán),有時(shí)還涉及翻譯權(quán)、匯編權(quán)等。
    64
    2.許可使用的作品語言文本,如中文本(簡體字版或繁體字版)、英文本等;
    3.使用權(quán)的性質(zhì),要明確是專有使用權(quán)還是非專有使用權(quán);
    4.許可使用的地域范圍;
    5.許可使用的時(shí)間范圍;
    6.保證條款,指作者保證作品中不含有違反法律法規(guī)的內(nèi)容,不存在侵犯他人著作權(quán)、名譽(yù)權(quán)、肖像權(quán)等權(quán)利的現(xiàn)象;
    65
    7.作品質(zhì)量條款,如約定作品的內(nèi)容、篇幅、體例、圖標(biāo)、附錄等應(yīng)符合的具體要求;
    8.交稿的時(shí)間,同時(shí)約定作者若不能按時(shí)交稿應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任等;
    9.出版作品的時(shí)間,同時(shí)約定出版者若不能按時(shí)出版應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任等;
    66
    10.對作品作修改、刪節(jié)的處理方式,如約定若有變更作品署名方式,增、減作品內(nèi)容,增加前言、后記、插圖等較大修改時(shí),應(yīng)事先征得作者同意;
    11.校對、審讀條款;
    12.印刷數(shù)量條款;
    13.付酬條款,包括付酬方式,付酬數(shù)量與幣種,付酬時(shí)間等;
    14.圖書脫銷后的重印或再版條款;
    67
    15.贈(zèng)送作者樣書條款;
    16.原稿的處理?xiàng)l款,如原稿是由出版者留存還是退回作者,出版者若損毀或丟失原稿是否承擔(dān)賠償責(zé)任等;
    17.轉(zhuǎn)載權(quán)、連載權(quán)條款,指是否許可其他報(bào)刊、網(wǎng)站轉(zhuǎn)載或連載圖內(nèi)容等;
    18.出版全集、選集、文集條款,指是否許可將該圖書再用于出版全集、選集、文集等;
    68
    19.出版紙質(zhì)書以外的版本條款,要明確說明是否許可出版者再出版電子版、網(wǎng)絡(luò)版等其他版本;
    20.終止合同的條件;
    21.違約責(zé)任條款;
    22.仲裁條款;
    23.合同變更、續(xù)簽條款及其他未盡事宜;
    24.合同生效的日期。
    69
    三、著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同
    是指著作權(quán)人就著作權(quán)中部分(或全部)財(cái)產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移給受讓人而與受讓人達(dá)成的協(xié)議。必須簽訂書面合同。
    (一)作品的名稱
    這是轉(zhuǎn)讓合同的必備內(nèi)容。
    (二)轉(zhuǎn)讓的權(quán)利種類、地域范圍