實(shí)用韓語詞類概論輔導(dǎo)(29)

字號:

1. 冠詞的特征
    冠詞是用在體詞前面,修飾或限定體詞的詞,他沒有任何詞性變化,也不能添加任何詞尾或附加成分,它只能做定語表示體詞的性質(zhì)、分量等。
    2.冠詞根據(jù)其意義特點(diǎn)可分為性狀冠詞、數(shù)冠詞、指示冠詞三種。
    1)性狀冠詞
    性狀冠詞是限定名詞的性質(zhì)、狀態(tài)的冠詞。如:
    새(新) 헌(舊)
    딴(別) 맨()
    별(特別,特殊) 별별,별의별(各種各樣,種種)
    순(純) 여느(普通,往常)
    옛(昔日,過去,老) 한다는(能干)
    이 아빠트는 새 아빠트 아니라 헌 아빠트에 새로 도장한 것이다.
    這個(gè)公寓不是新公寓,而是舊公寓上新涂刷的。
    너는 딴 생각 말고 맨 뒤줄에 가 서.
    你不要想別的到后排站著。
    아주머니도 별 말씀을 다 하십니다.
    大嫂您說哪里話。
    상점에는 별별(별의별) 상품들이 다 있다.
    商店里陳列著各種各樣的商品。
    올해 회사의 순 이익은 여느 해 보다 많다.
    今年公司的純利潤比往年都多。
    어제 옛 친구들과 파티를 치렇다.
    昨天和舊時(shí)的朋友舉行了聚會。
    씨름판에는 한다는 선수들이 다 모였다.
    摔跤場上聚集了有名的選手們。
    2) 數(shù)冠詞
    數(shù)冠詞是以表示數(shù)的概念限定體詞的冠詞。如:
    온(整個(gè)) 모든(一切,所有)
    전(全) 온갖 (各種)
    여러(各) 일체(一切)
    갖은(種種) 매개(每個(gè))
    例:
    온 마을은 풍년의 기쁨에 차 있다.
    整個(gè)村莊沉浸在豐收的喜悅之中。
    문제를 해결함에 따라 모든 문제들이 척척 풀렸다.
    隨著一個(gè)問題的解決,所有的問題都迎刃而解。
    환경보호는 전 인류가 노력해야할 과제다.
    環(huán)境保護(hù)是全人類都要努力的課題。
    봄이 오니 공원에는 온갖 꽃들이 피였다.
    到了春天公園里開滿了各種花卉。
    그 사람은 각 방면에 다 뛰여났다.
    那個(gè)人各方面都很突出。
    군인은 일체 행동은 지휘에 복종해야 한다.
    軍人是一切行動(dòng)聽指揮。
    옛 서민들은 온갖 고난을 다 겪었다.
    以前的庶民經(jīng)歷的種種苦難。
    에너지 절약은 매개 인의 책임이다.
    節(jié)約能源是每個(gè)人的責(zé)任。
    3)指示冠詞
    指示冠詞是指示體詞的冠詞。如:
    어느(哪個(gè)) 무슨(什么)
    웬(什么) 귀(貴)
    본(本) 현(現(xiàn))
    전(前) 각(各)
    어느 책이 니 책이니?
    哪個(gè)書是你的
    저 사람이 성 내는 까닭이 뭐야?
    那個(gè)人生氣的什么原因呢?
    저기는 웬 사람이 저렇게 많이 모였냐?
    那里什么人聚集那么多?
    귀 사가 몇 년간 본 사에 대한 지지를 진심으로 감사합니다.