外貿(mào)口語:電子商務(wù)之面臨挑戰(zhàn)

字號:

A: Nowadays, the changes in information technology have many impacts on international business and banking including payment system.
    現(xiàn)在,信息技術(shù)的變化對國際貿(mào)易和銀行包括銀行業(yè)中的支付系統(tǒng)都產(chǎn)生了很大的影響。
    B: I agree with you. The Internet has brought a revolution to our marketing business ever since it was developed.
    我同意你的觀點,互聯(lián)網(wǎng)問世以來便給我們營銷業(yè)帶來了一場革命。
    A: However, there are some challenges to e-commerce.
    但是電子商務(wù)也面臨著一些挑戰(zhàn)。
    B: Really?
    真的嗎?
    A: E-commerce, Laurie Windham says, is a fickle world with little, if any, customer loyalty.
    勞里·溫德姆認為,電子商務(wù)界是一個幾乎談不上顧客忠誠度的浮躁世界。
    B: Yes, continued concern is raised about the integrity of the E-commerce.
    是的,電子商務(wù)的誠信問題不斷引起人們的關(guān)注。
    A: To build their future, leading Web stores are pulling a page from the past; back them when customer service was the key, when clerks knew their products.
    所以為了未來的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)商店的領(lǐng)頭羊們正在向過去取經(jīng),那時客戶服務(wù)是關(guān)鍵,而且銷售人員也了解自己的產(chǎn)品。