柏斯法院本周三表示，一名3歲、面臨著被遣返回中國(guó)的兒童在被送回家后，可能將被剝奪接受教育和享受健康服務(wù)的權(quán)力，原因是她的出生違反了中國(guó)的計(jì)劃生育政策。
鐘麗婷（Liting Zhong，音譯）于2008年在澳洲出生，當(dāng)時(shí)他的父母持旅游簽證來(lái)到澳洲，并希望能夠獲得保護(hù)簽證。
這名孩子的母親通過(guò)口譯人員向難民復(fù)核仲裁庭（Refugee Review Tribunal）提交了相關(guān)證據(jù)，稱(chēng)她無(wú)力支付“社會(huì)撫養(yǎng)費(fèi)”，以使她的孩子在中國(guó)享受健康和教育服務(wù)，這將導(dǎo)致其在中國(guó)受到歧視。
鄭春云（Zheng Chun Yun，音譯）表示，她和她的丈夫趙茂忠（Zhao Mao Zhong，音譯）已經(jīng)為他們的第一個(gè)孩子支付了社會(huì)撫養(yǎng)費(fèi)，原因是這個(gè)孩子在他們二人結(jié)婚前出生，而他的出生是“未經(jīng)允許的”。目前他們的兒子在中國(guó)由他的奶奶撫養(yǎng)。鄭春云曾表示，由于麗婷的出生違反了中國(guó)的計(jì)劃生育政策，所以麗婷將無(wú)法在中國(guó)享受教育和健康方面的優(yōu)惠以及社會(huì)福利，而且麗婷也沒(méi)有中國(guó)護(hù)照。
雖然鄭春云與他的丈夫趙茂忠曾于去年向法庭和移民部長(zhǎng)提出了申訴，但是他們卻仍然沒(méi)有獲得保護(hù)簽證。這對(duì)夫婦去年在等待簽證審批的過(guò)程中，被安置在位于簡(jiǎn)達(dá)科特（Jandakot）的社區(qū)中生活，但是趙先生卻于去年的一個(gè)晚上失蹤，從此杳無(wú)音訊。
在去年麗婷的案子庭審期間，鄭春云和麗婷獲得了過(guò)橋簽證，條件是他們必須支付15,000元保證金，同時(shí)鄭春云要每月向移民部報(bào)備。鄭春云曾通過(guò)口譯人員表示，她很擔(dān)心女兒的未來(lái)。
本周三在聯(lián)邦裁判署，律師卡梅?。↗ohn Cameron）指出，移民代理機(jī)構(gòu)并沒(méi)有從這個(gè)女孩的母親那里得到足夠的有關(guān)該案的資料。
鐘麗婷（Liting Zhong，音譯）于2008年在澳洲出生，當(dāng)時(shí)他的父母持旅游簽證來(lái)到澳洲，并希望能夠獲得保護(hù)簽證。
這名孩子的母親通過(guò)口譯人員向難民復(fù)核仲裁庭（Refugee Review Tribunal）提交了相關(guān)證據(jù)，稱(chēng)她無(wú)力支付“社會(huì)撫養(yǎng)費(fèi)”，以使她的孩子在中國(guó)享受健康和教育服務(wù)，這將導(dǎo)致其在中國(guó)受到歧視。
鄭春云（Zheng Chun Yun，音譯）表示，她和她的丈夫趙茂忠（Zhao Mao Zhong，音譯）已經(jīng)為他們的第一個(gè)孩子支付了社會(huì)撫養(yǎng)費(fèi)，原因是這個(gè)孩子在他們二人結(jié)婚前出生，而他的出生是“未經(jīng)允許的”。目前他們的兒子在中國(guó)由他的奶奶撫養(yǎng)。鄭春云曾表示，由于麗婷的出生違反了中國(guó)的計(jì)劃生育政策，所以麗婷將無(wú)法在中國(guó)享受教育和健康方面的優(yōu)惠以及社會(huì)福利，而且麗婷也沒(méi)有中國(guó)護(hù)照。
雖然鄭春云與他的丈夫趙茂忠曾于去年向法庭和移民部長(zhǎng)提出了申訴，但是他們卻仍然沒(méi)有獲得保護(hù)簽證。這對(duì)夫婦去年在等待簽證審批的過(guò)程中，被安置在位于簡(jiǎn)達(dá)科特（Jandakot）的社區(qū)中生活，但是趙先生卻于去年的一個(gè)晚上失蹤，從此杳無(wú)音訊。
在去年麗婷的案子庭審期間，鄭春云和麗婷獲得了過(guò)橋簽證，條件是他們必須支付15,000元保證金，同時(shí)鄭春云要每月向移民部報(bào)備。鄭春云曾通過(guò)口譯人員表示，她很擔(dān)心女兒的未來(lái)。
本周三在聯(lián)邦裁判署，律師卡梅?。↗ohn Cameron）指出，移民代理機(jī)構(gòu)并沒(méi)有從這個(gè)女孩的母親那里得到足夠的有關(guān)該案的資料。