千字文帶翻譯:坐朝問道,垂拱平章

字號(hào):

diào mín fá zuìzhōu fā yīn tāngzuò cháo wèn dàochuí gǒng píng zhāng
    吊民伐罪周發(fā)殷湯坐朝問道垂拱平章
    【解釋】安撫百姓,討伐暴君,是周武王姬發(fā)和商王成湯。賢明的君主坐在朝廷上向大臣們?cè)儐栔螄?guó)之道,垂衣拱手,毫不費(fèi)力就能使天下太平,功績(jī)彰著。
    〖注釋〗周發(fā):西周的第一個(gè)君主武王姬(jī)發(fā),他討伐暴君商紂王而建立周朝。
    殷湯:歷商朝又稱殷,成湯是第一個(gè)君主,他討伐夏朝暴君桀(jié)而建立商朝。
    垂拱:語出《書·武成》:“淳信明義,崇德報(bào)功,垂拱而天下治?!币馑际遣蛔鍪裁炊煜绿健6嘤米鞣Q頌皇帝無為而治的套語。
    平章:平指太平。章通“彰”,彰明,顯著。