(7)以há開頭的句子
以há開頭的句子，表示在某處有某個(gè)(或某些)東西，相當(dāng)于英語(yǔ)的there is(或there are)，是很常用的一個(gè)句型。
Há um gato aqui.(這里有一只貓)
Há dois cães ali.(那里有兩只狗)
順便多說(shuō)幾句。há實(shí)際上是不規(guī)則動(dòng)詞haver(有)第三人稱單數(shù)變位，也就是ele/ela的變位。haver雖然有六個(gè)變位，但只有há這個(gè)變位最常用，因此我們暫不介紹另外五個(gè)變位，今后需要時(shí)再介紹。
另外，ter和haver都是"有"的意思，但兩者有明顯區(qū)別，前者表示"擁有"，例如"我[擁]有一個(gè)汽車"，后者表示"存在"，例如"這里有[存在]一只貓"，請(qǐng)不要搞混。
(8)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)
"現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)"表示此時(shí)此刻正在進(jìn)行的動(dòng)作，一般翻譯為"正在"，例如：我正在吃飯、他正在睡覺(jué)等。葡萄牙語(yǔ)的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，由下列句型構(gòu)成：
estar + a + 動(dòng)詞(原形)
Eu estou a comer.(我正在吃飯)
Ele está a dormir.(他正在睡覺(jué))
(9)c和p的發(fā)音
c和p這個(gè)兩個(gè)字母，在某些單詞中發(fā)音，在某些單詞中不發(fā)音，例如在下面兩個(gè)單詞中，c和p發(fā)音：
facto -- abrupto
而在下面兩個(gè)單詞中，c和p不發(fā)音：
actor -- baptismo
這種情況，在"巴葡"中很常見(jiàn)。在"巴葡"中，由于某些c/p不發(fā)音，干脆就將這兩個(gè)字母省略了，也就是：
ator -- batismo
對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，如果有條件，買一本帶國(guó)際音標(biāo)的詞典。筆者曾在北京王府井的外文書店中，看過(guò)一本《葡英-英葡詞典》(上海外語(yǔ)教育出版社)，上面每個(gè)單詞都有國(guó)際音標(biāo)，而且是"巴葡"的發(fā)音，這本詞典很適合懂英文的初學(xué)者。
以há開頭的句子，表示在某處有某個(gè)(或某些)東西，相當(dāng)于英語(yǔ)的there is(或there are)，是很常用的一個(gè)句型。
Há um gato aqui.(這里有一只貓)
Há dois cães ali.(那里有兩只狗)
順便多說(shuō)幾句。há實(shí)際上是不規(guī)則動(dòng)詞haver(有)第三人稱單數(shù)變位，也就是ele/ela的變位。haver雖然有六個(gè)變位，但只有há這個(gè)變位最常用，因此我們暫不介紹另外五個(gè)變位，今后需要時(shí)再介紹。
另外，ter和haver都是"有"的意思，但兩者有明顯區(qū)別，前者表示"擁有"，例如"我[擁]有一個(gè)汽車"，后者表示"存在"，例如"這里有[存在]一只貓"，請(qǐng)不要搞混。
(8)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)
"現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)"表示此時(shí)此刻正在進(jìn)行的動(dòng)作，一般翻譯為"正在"，例如：我正在吃飯、他正在睡覺(jué)等。葡萄牙語(yǔ)的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，由下列句型構(gòu)成：
estar + a + 動(dòng)詞(原形)
Eu estou a comer.(我正在吃飯)
Ele está a dormir.(他正在睡覺(jué))
(9)c和p的發(fā)音
c和p這個(gè)兩個(gè)字母，在某些單詞中發(fā)音，在某些單詞中不發(fā)音，例如在下面兩個(gè)單詞中，c和p發(fā)音：
facto -- abrupto
而在下面兩個(gè)單詞中，c和p不發(fā)音：
actor -- baptismo
這種情況，在"巴葡"中很常見(jiàn)。在"巴葡"中，由于某些c/p不發(fā)音，干脆就將這兩個(gè)字母省略了，也就是：
ator -- batismo
對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，如果有條件，買一本帶國(guó)際音標(biāo)的詞典。筆者曾在北京王府井的外文書店中，看過(guò)一本《葡英-英葡詞典》(上海外語(yǔ)教育出版社)，上面每個(gè)單詞都有國(guó)際音標(biāo)，而且是"巴葡"的發(fā)音，這本詞典很適合懂英文的初學(xué)者。