新鮮熱詞:五一黃金周篇

字號(hào):

五一勞動(dòng)節(jié)的由來(lái)是源于1886年5月1日美國(guó)芝加哥的工人大罷工。芝加哥的20多萬(wàn)工人為爭(zhēng)取實(shí)行八小時(shí)工作制經(jīng)過(guò)艱苦的流血斗爭(zhēng),終于獲得了勝利。為紀(jì)念這次工人運(yùn)動(dòng),在1889年7月14日法國(guó)巴黎社會(huì)主義者代表大會(huì)上,一致同意將5月1日定為國(guó)際無(wú)產(chǎn)階級(jí)的共同節(jié)日。從此,每逢這一天世界各國(guó)的勞動(dòng)人民都要集會(huì)、*,以示慶祝。
    因?yàn)槭莿趧?dòng)者的盛會(huì),所以在日語(yǔ)中也可表達(dá)為:
    労働祭「ろうどうさい」勞動(dòng)節(jié)
    不過(guò),雖然全世界很多國(guó)家都慶祝五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié),但是日本卻不在這天慶祝,到底是為什么呢?
    因?yàn)槿毡驹?月29日至5月5日期間,原本就有非常多的節(jié)日,待小D來(lái)數(shù)數(shù)看:
    4月29日 昭和の日「しょうわのひ」天皇誕辰日
    5月3日 憲法記念日「けんぽうきねんび」憲法紀(jì)念日
    5月4日 みどりの日「みどりのひ」綠之日
    5月5日 こどもの日「こどものひ」兒童節(jié)
    再加上前后的周末調(diào)換,一般可以連休7天,期間很多日本人會(huì)與家庭成員一起出游或去海外旅行。
    從4月底到5月初這段期間的大型連休,日本為此獨(dú)創(chuàng)了一個(gè)單詞:ゴールデンウィーク(Golden Week)黃金周,簡(jiǎn)稱(chēng)為GW。
    如果法定假日正好是周末,那么在工作日調(diào)換休息的那一天就是:振替休日「ふりかえきゅうじつ」調(diào)休日、補(bǔ)休日。
    不慶祝五一的另一個(gè)原因,還因?yàn)槿毡居凶约撼珜?dǎo)勤勞風(fēng)尚的節(jié)日:勤労感謝の日「きんろうかんしゃのひ」,在11月23日。這下你明白了么?