●認為對方收到了自己的信件
◎幾個月前，我們曾就……事給您寫了一封信。 Some months ago we wrote you regarding...
*regarding “關(guān)于……”。
◎就……事我們至今沒有得到您的回音。 So far, we do not seem to have received word from you...
*催促什么事情時。
◎如果在1998年12月1日前還得不到您的回音的話，…… If we do not hear from you by December 1, 1998...
*語氣有些嚴厲。
◎有關(guān)……事，我們還未收到您的任何回音。 So far, we have not received word from you...
*so far “至今為止”。
= So far, we have not received any word from you...
◎幾個月前，我們曾就……事給您寫了一封信。 Some months ago we wrote you regarding...
*regarding “關(guān)于……”。
◎就……事我們至今沒有得到您的回音。 So far, we do not seem to have received word from you...
*催促什么事情時。
◎如果在1998年12月1日前還得不到您的回音的話，…… If we do not hear from you by December 1, 1998...
*語氣有些嚴厲。
◎有關(guān)……事，我們還未收到您的任何回音。 So far, we have not received word from you...
*so far “至今為止”。
= So far, we have not received any word from you...