2012年單證員考試輔導(dǎo):外貿(mào)單證名稱翻譯2

2012年單證員考試輔導(dǎo):外貿(mào)單證名稱翻譯2
    35.Special customs invoice 美國海關(guān)發(fā)票
    36.Canada customs invoice 加拿大海關(guān)發(fā)票
    37.Combined certificate of value and origin 澳大利亞海關(guān)發(fā)票
    38.From59A certificate of origin for export to Newzealand新西蘭海關(guān)發(fā)票
    39.FromC 西非海關(guān)發(fā)票
    40.L/C=letter of credit 信用證
    41.Bill of exchange / draft 匯票
    42.Beneficiary’s certificate/statement 受益人證明/寄單證明
    43.Booking note 托運(yùn)單/下貨紙
    44.B/L 提單
    45.Direct B/L直達(dá)提單
    46.Transhipment B/L轉(zhuǎn)運(yùn)提單
    47.Combined transport B/L聯(lián)合提單
    48.Container B/L集裝箱提單
    49. Charter Party B/L）租船提單
    50.Airway bill 空運(yùn)單
    51.Shipper’s letter of instruction 貨物托運(yùn)書
    52.Railway bill 鐵路運(yùn)單
    53.Shipping advice/ Declaration of shipment 裝運(yùn)通知
    54.Captain receipt 船長收據(jù)
    55.Itinerary certificate航程證明
    56.Certificate of sample寄樣證明
    57.Shipping order （s/o） 裝貨單
    58.Mate’s receipt大副收據(jù)
    59.Dock receipt 集裝箱場站數(shù)據(jù)
    60.Delivery order 提貨單
    61.Equipment intechange receipt 設(shè)備交接單
    62.Manifest載貨清單/艙單
    63.Cargo receipt 承載貨物收據(jù)
    64.Sea way bill 海運(yùn)單
    65.Master air way bill航空主運(yùn)單
    66.House air way bill航空分運(yùn)單
    67.Numerical container list集裝箱裝載清單