中國(guó)法學(xué)學(xué)術(shù)交流中心（以下簡(jiǎn)稱“中心”） 是從事法學(xué)交流的服務(wù)性機(jī)構(gòu)，為中國(guó)法學(xué)會(huì)直屬事業(yè)單位。其宗旨是繁榮法學(xué)研究，開(kāi)展法學(xué)學(xué)術(shù)交流，促進(jìn)法制建設(shè)，積極推進(jìn)依法治國(guó)，在建設(shè)社會(huì)主義法治國(guó)家的進(jìn)程中，為黨政外交服務(wù)，為國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)服務(wù)，為法學(xué)法律工作者服務(wù)。中心主要從事以下幾個(gè)方面的工作：組織和派遣法學(xué)法律工作者赴境外交流、考 察、培訓(xùn)和研修；組織和接待境外法學(xué)、法律工作者來(lái)華交流、考察、培訓(xùn)和研修；策劃和組織境內(nèi)外各類法律培訓(xùn)班、研討班、專家講座等。
根據(jù)工作需要，中心現(xiàn)面向各高校應(yīng)屆畢業(yè)生公開(kāi)招聘翻譯崗位3人、辦公室崗位1人。應(yīng)聘者一經(jīng)錄用，中心可為其解決北京市戶口。
一、招聘職位信息
1、翻譯崗位：負(fù)責(zé)同主管地區(qū)、國(guó)家法學(xué)法律組織和機(jī)構(gòu)進(jìn)行聯(lián)絡(luò)；負(fù)責(zé)中心有關(guān)涉外重要文件、領(lǐng)導(dǎo)講話等重要文字材料起草；負(fù)責(zé)處理與所主管地區(qū)、國(guó)家有關(guān)的涉外文件、信電及進(jìn)出國(guó)活動(dòng)的口、筆譯工作。
2、辦公室崗位：負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)出納工作和處理中心日常行政事務(wù)。
二、基本資格條件
1、遵紀(jì)守法，誠(chéng)實(shí)守信，具有良好的個(gè)人品質(zhì)和職業(yè)道德，無(wú)不良記錄，愿意履行我中心員工義務(wù)和職位職責(zé)。
2、一般應(yīng)為28周歲及以下；全日制大學(xué)本科及以上學(xué)歷，留學(xué)歸國(guó)人員應(yīng)取得教育部留學(xué)服務(wù)中心的學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證。
3、報(bào)考翻譯崗位需英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)，具有較好的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力，一般應(yīng)具有英語(yǔ)專業(yè)8級(jí)證書(shū)，兼修法律者優(yōu)先；報(bào)考辦公室崗位需會(huì)計(jì)專業(yè)畢業(yè)，取得會(huì)計(jì)從業(yè)資格證，具有一定的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力，兼修中文、法律者優(yōu)先。
4、具有高度的責(zé)任心和敬業(yè)精神，具有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力、溝通協(xié)調(diào)能力、創(chuàng)新意識(shí)和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神。
5、具有良好的書(shū)面表達(dá)能力，熟練使用計(jì)算機(jī)。
6、身體健康。
三、應(yīng)聘方式
請(qǐng)下載并填寫(xiě)《應(yīng)聘人員報(bào)名登記表》（附后），注明所應(yīng)聘的職位名稱（限一個(gè)職位），及身份證件、相關(guān)資格證書(shū)、專業(yè)研究成果等材料的復(fù)印件一并寄送或發(fā)郵件至我中心。
報(bào)名截止時(shí)間為2012年4月1日（郵寄以寄出日郵戳為準(zhǔn)，email以發(fā)出時(shí)間為準(zhǔn)）。
郵寄地址：北京市西城區(qū)兵馬司胡同63號(hào)中國(guó)法學(xué)會(huì)外聯(lián)部1328辦公室（左下角請(qǐng)務(wù)必注明“招聘資料”字樣）（郵政編編碼100034），為保證簡(jiǎn)歷順利送達(dá)，建議應(yīng)聘者采用普通EMS進(jìn)行投遞。Email: contact_cls@chinalawsociety.com. 簡(jiǎn)歷篩選結(jié)果及具體筆試安排請(qǐng)?jiān)谥袊?guó)法學(xué)會(huì)網(wǎng)、民主與法治網(wǎng)、中國(guó)政府法制信息網(wǎng)、中國(guó)警察網(wǎng)、中國(guó)普法網(wǎng)、正義網(wǎng)、中國(guó)法院網(wǎng)、北大法律信息網(wǎng)、清華大學(xué)法學(xué)院網(wǎng)、人民大學(xué)法學(xué)院網(wǎng)、中國(guó)政法大學(xué)網(wǎng)、北京師范大學(xué)法學(xué)院網(wǎng)查詢。
應(yīng)聘者信息將被嚴(yán)格保密，所有資料恕不退還。應(yīng)聘者對(duì)個(gè)人填報(bào)信息的真實(shí)性、完整性負(fù)責(zé)，如與事實(shí)不符，中心有權(quán)取消錄用資格。
中心將通過(guò)簡(jiǎn)歷篩選、筆試、面試、體檢及背景調(diào)查等程序，擇優(yōu)確定錄用人選。應(yīng)聘者一經(jīng)錄用，與中心簽訂三方協(xié)議。
此外，我中心愿為應(yīng)聘者及在校同學(xué)提供實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)（3月中旬開(kāi)始）并在同等條件下?lián)駜?yōu)錄取實(shí)習(xí)中表現(xiàn)突出的同學(xué)。
歡迎你的參與！
相關(guān)附件：
· 應(yīng)聘人員報(bào)名登記表.doc