嘜頭
嘜頭是運(yùn)輸標(biāo)志,便于貨物的裝卸、運(yùn)輸?shù)裙ぷ鳌7彩莵碜C有指定嘜頭的,必須逐字按照規(guī)定制嘜。如無指定,出口商可自行設(shè)計(jì)嘜頭,嘜頭一般以簡明、易于識別為原則。嘜頭內(nèi)容包括進(jìn)口商名稱的縮寫、合同號(或發(fā)票號)、目的港、件號幾部分組成。如貨物運(yùn)至目的港后還要轉(zhuǎn)運(yùn)到內(nèi)陸城市的,可在目的港下面加打IN TRANSIT TO×××或IN TRANSIT字樣。
貿(mào)易上的裝運(yùn)嘜頭是為了便于辨識貨物而制作的。如果信用證規(guī)定了具體嘜頭,而且?guī)в小皣O頭僅限于…(Mark is restricted to…)”或“只有這樣的嘜頭才能接受(Only such mark is acceptable)”或“嘜頭應(yīng)包括… (Mark should include…)”等類似語句時(shí),則嘜頭中的每一個(gè)字母、數(shù)字、排列順序、位置、圖形和特殊標(biāo)注等都應(yīng)按信用證規(guī)定的原樣顯示在發(fā)票上。
如果信用證規(guī)定了具體嘜頭,例如:“QTY, G.W.”等,但沒有“僅限于”等類似字樣,則嘜頭可以按文字要求加注實(shí)際內(nèi)容,如“QTY 100 SETS, GW 1000KGS”等。
如果信用證規(guī)定的嘜頭用英文表示圖形,例如:“In Diamond”或“In Triangle”等,則發(fā)票應(yīng)將菱形或三角形等具體圖形表示出來。
如果信用證中沒有規(guī)定嘜頭,則發(fā)票既可以顯示具體嘜頭,也可以用“No Mark”或“N/M”來表示無嘜頭。
發(fā)票上加注各種證明
國外來證有時(shí)要求在發(fā)票上加注各種費(fèi)用金額、特定號碼、有關(guān)證明句,一般可將這些內(nèi)容打在發(fā)票商品欄以下的空白處,大致有以下幾種:
① 注明特定號碼。如進(jìn)口證號碼、配額許可證號碼等。
② 運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)等。
③ 繕打證明句。如澳大利亞來證要求加注原料來源證明句,有些國家來證要求加注非以色列證明句等。
折扣、傭金和預(yù)付款
如信用證的價(jià)格條件中含有傭金,如CIFC3并明確在發(fā)票中扣除,則應(yīng)列式予以扣除。如價(jià)格條件中含有傭金,但信用證沒有規(guī)定扣減,然而,信用證規(guī)定發(fā)票金額是減傭后的凈值,在發(fā)票上也應(yīng)顯示減傭。
關(guān)于“錯(cuò)漏當(dāng)查”(E&O.E.)
“E&O.E.”是“Errors and Omissions Excepted”的簡稱。應(yīng)該注意的是當(dāng)發(fā)票已經(jīng)顯示了證明真實(shí)、正確等文句者,就不能出現(xiàn)“E&O.E.”的字樣。
更正處
發(fā)票的更正處應(yīng)蓋有簽發(fā)人的更正章。如果該發(fā)票是經(jīng)領(lǐng)事等簽證的,則在更正處一定還要有領(lǐng)事的簽字或小簽。
發(fā)票份數(shù)
提交的份數(shù)應(yīng)與信用證規(guī)定的一致,如果信用證中沒有特殊要求,其中一份必須是正本。例如信用證要求“In duplicate”或“In two copies”時(shí),所提供的發(fā)票中必須有一張是正本。
簽署
如果信用證沒有規(guī)定,用于對外收匯的商業(yè)發(fā)票不需要簽署(但用于報(bào)關(guān)、退稅等國內(nèi)管理環(huán)節(jié)的發(fā)票,必須簽署)。當(dāng)信用證要求 “Signed invoice”,這時(shí)發(fā)票就需要簽署;而要求“Manually signed invoice”時(shí),該發(fā)票必須是手簽。
如果發(fā)票上有證明的字句(We certify that…),此類發(fā)票必須簽署。
例:信用證條款:
FM: HANG SENG BANK, HONGKONG
TO: BANK OF CHINA, NANJING
DD: 040206
嘜頭是運(yùn)輸標(biāo)志,便于貨物的裝卸、運(yùn)輸?shù)裙ぷ鳌7彩莵碜C有指定嘜頭的,必須逐字按照規(guī)定制嘜。如無指定,出口商可自行設(shè)計(jì)嘜頭,嘜頭一般以簡明、易于識別為原則。嘜頭內(nèi)容包括進(jìn)口商名稱的縮寫、合同號(或發(fā)票號)、目的港、件號幾部分組成。如貨物運(yùn)至目的港后還要轉(zhuǎn)運(yùn)到內(nèi)陸城市的,可在目的港下面加打IN TRANSIT TO×××或IN TRANSIT字樣。
貿(mào)易上的裝運(yùn)嘜頭是為了便于辨識貨物而制作的。如果信用證規(guī)定了具體嘜頭,而且?guī)в小皣O頭僅限于…(Mark is restricted to…)”或“只有這樣的嘜頭才能接受(Only such mark is acceptable)”或“嘜頭應(yīng)包括… (Mark should include…)”等類似語句時(shí),則嘜頭中的每一個(gè)字母、數(shù)字、排列順序、位置、圖形和特殊標(biāo)注等都應(yīng)按信用證規(guī)定的原樣顯示在發(fā)票上。
如果信用證規(guī)定了具體嘜頭,例如:“QTY, G.W.”等,但沒有“僅限于”等類似字樣,則嘜頭可以按文字要求加注實(shí)際內(nèi)容,如“QTY 100 SETS, GW 1000KGS”等。
如果信用證規(guī)定的嘜頭用英文表示圖形,例如:“In Diamond”或“In Triangle”等,則發(fā)票應(yīng)將菱形或三角形等具體圖形表示出來。
如果信用證中沒有規(guī)定嘜頭,則發(fā)票既可以顯示具體嘜頭,也可以用“No Mark”或“N/M”來表示無嘜頭。
發(fā)票上加注各種證明
國外來證有時(shí)要求在發(fā)票上加注各種費(fèi)用金額、特定號碼、有關(guān)證明句,一般可將這些內(nèi)容打在發(fā)票商品欄以下的空白處,大致有以下幾種:
① 注明特定號碼。如進(jìn)口證號碼、配額許可證號碼等。
② 運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)等。
③ 繕打證明句。如澳大利亞來證要求加注原料來源證明句,有些國家來證要求加注非以色列證明句等。
折扣、傭金和預(yù)付款
如信用證的價(jià)格條件中含有傭金,如CIFC3并明確在發(fā)票中扣除,則應(yīng)列式予以扣除。如價(jià)格條件中含有傭金,但信用證沒有規(guī)定扣減,然而,信用證規(guī)定發(fā)票金額是減傭后的凈值,在發(fā)票上也應(yīng)顯示減傭。
關(guān)于“錯(cuò)漏當(dāng)查”(E&O.E.)
“E&O.E.”是“Errors and Omissions Excepted”的簡稱。應(yīng)該注意的是當(dāng)發(fā)票已經(jīng)顯示了證明真實(shí)、正確等文句者,就不能出現(xiàn)“E&O.E.”的字樣。
更正處
發(fā)票的更正處應(yīng)蓋有簽發(fā)人的更正章。如果該發(fā)票是經(jīng)領(lǐng)事等簽證的,則在更正處一定還要有領(lǐng)事的簽字或小簽。
發(fā)票份數(shù)
提交的份數(shù)應(yīng)與信用證規(guī)定的一致,如果信用證中沒有特殊要求,其中一份必須是正本。例如信用證要求“In duplicate”或“In two copies”時(shí),所提供的發(fā)票中必須有一張是正本。
簽署
如果信用證沒有規(guī)定,用于對外收匯的商業(yè)發(fā)票不需要簽署(但用于報(bào)關(guān)、退稅等國內(nèi)管理環(huán)節(jié)的發(fā)票,必須簽署)。當(dāng)信用證要求 “Signed invoice”,這時(shí)發(fā)票就需要簽署;而要求“Manually signed invoice”時(shí),該發(fā)票必須是手簽。
如果發(fā)票上有證明的字句(We certify that…),此類發(fā)票必須簽署。
例:信用證條款:
FM: HANG SENG BANK, HONGKONG
TO: BANK OF CHINA, NANJING
DD: 040206