拆分句子：
1）句子的主干是：a technology of behavior will continue to be rejected，這個比較簡單；
2）時間狀語從句：Until引起一個時間狀語從句，這個也比較簡單；
3）with it中的代詞指代a technology of behavior，這個結(jié)構(gòu)常常翻譯成“隨之”，這個還是比較簡單；
4）副詞possibly作狀語，這個還是比較簡單；可是——
5）the only way to solve our problems作什么成分？
提示：
在我們拆分句子結(jié)構(gòu)碰到了困難，不知道某一個詞或者詞組作什么成分的時候怎么辦呢？我們可以通過以下兩個步驟來解決：
a）看這個詞或者詞組的詞性：是形容詞，是副詞，是動詞，是名詞？
b）再根據(jù)基本的語法基礎(chǔ)判斷其句子成分來拆分：如果是形容詞常常作定語或者表語，如果是副詞常常作狀語，如果是動詞常常作謂語，如果是名詞常常做主語、賓語或者表語。
根據(jù)以上提示，我們再分析上面的句子中可以知道：
6）the only way to solve our problems是名詞短語；
7）在原來句子中這個名詞短語不作賓語，因為原句中沒有謂語動詞能帶這個賓語；
8）在原來句子中這個名詞短語也不作表語，因為原句中沒有系動詞，原來句子中的be動詞是被動結(jié)構(gòu)中的助動詞；
9）所以，the only way to solve our problems應(yīng)該做主語；
10）而英語的句子不可能只有主語而沒有謂語，說明原句主干逗號后面是一個省略句，省略了句子的謂語；
11）根據(jù)英語原則，我們給the only way to solve our problems這個主語補充一個謂語，應(yīng)該是上文中的will continue to be rejected；
12）這樣，拆分后句子的總結(jié)構(gòu)是：
Until these issues are resolved，（時間狀語從句） a technology of behavior will continue to be rejected，（主干） and with it possibly（狀語） the only way to solve our problems.（主語，是一個省略句，補充完整后=the only way to solve our problems will continue to be rejected）