知識產(chǎn)權(quán)出版社招聘科技英語語料加工翻譯信息
知識產(chǎn)權(quán)出版社（原名專利文獻出版社）成立于1980年8月，由國家知識產(chǎn)權(quán)局主管和主辦，是中國專利文獻法定出版單位、國家知識產(chǎn)權(quán)局對外專利信息服務(wù)統(tǒng)一出口單位；是國家新聞出版總署批準的出版社、電子出版單位、網(wǎng)絡(luò)出版單位。
知識產(chǎn)權(quán)出版社主要業(yè)務(wù)涉及：圖書和期刊出版、專利文獻出版、專利信息服務(wù)、數(shù)據(jù)加工和數(shù)字印刷等多個領(lǐng)域，是集出版、印刷、數(shù)據(jù)加工和信息服務(wù)于一體的綜合性出版機構(gòu)。此外，本社擁有知識產(chǎn)權(quán)出版社網(wǎng)站（IPPH）、中國知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)（CNIPR）、按需出版網(wǎng)（CNBOD）三個網(wǎng)站，其中，中國知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)是專利信息服務(wù)專業(yè)網(wǎng)站。在中國知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)上隨時可以查閱最新專利和知識產(chǎn)權(quán)信息。
知識產(chǎn)權(quán)出版社現(xiàn)有員工1000余人，由編輯部、文獻出版部、專利信息部、數(shù)字出版部（北京中獻拓方科技發(fā)展有限公司）等4個主要實體及社機關(guān)職能處室等28個部門組成。
知識產(chǎn)權(quán)出版社站在技術(shù)發(fā)展前沿，大力推進數(shù)字出版，以開放、聯(lián)合、共贏為原則，致力與中外知名出版機構(gòu)、信息服務(wù)機構(gòu)和企業(yè)開展廣泛合作，著力打造基礎(chǔ)牢固、特色鮮明、中國一流、世界知名的文化產(chǎn)業(yè)實體。
知識產(chǎn)權(quán)出版社數(shù)字出版部技術(shù)中心，因新業(yè)務(wù)發(fā)展需要，現(xiàn)招聘科技英語語料加工翻譯人員若干。前期工作是語料庫的建設(shè)，主要是中英文專利段落的簡單對應。
工作職位：科技英語語料加工翻譯
招聘人數(shù)：15人左右
工作職責：
1、中英語料庫建設(shè)工作。
2、中英翻譯譯文的人工審校工作。
崗位要求：
1、 學歷要求：大學本科及以上學歷。
2、 專業(yè)要求：理工科背景（生物工程/化工/計算機/機械/物理/制藥/醫(yī)療器械等）。
3、 英語要求：國家六級及以上水平，漢英、英漢筆譯準確、流暢，對科技文獻具有較強的理解和翻譯能力，有翻譯經(jīng)歷者優(yōu)先。
4、 工作態(tài)度認真、嚴謹，具有高度的責任心和耐心，良好的團隊合作精神和溝通協(xié)調(diào)能力。
5、 實習生每周能保證2—5個工作日坐班，全職8小時工作，實習期3-5個月，
工作地點：北京經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)亦莊運城街甲六號 郵編：100176
薪資待遇：
薪資待遇，計件考核，多勞多得，全職平均月薪>3000元。單位可提供住宿。
單位信息：
單位名稱：知識產(chǎn)權(quán)出版社
單位地址：北京市海淀區(qū)馬甸南村1號 郵編：100088
單位主頁：http://www.ipph.cn/
工作地點：北京經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)亦莊運城街甲六號
聯(lián)系人：馬金玲
聯(lián)系電話：67889166-8418
電子郵件：mjllanxin@163.com
知識產(chǎn)權(quán)出版社（原名專利文獻出版社）成立于1980年8月，由國家知識產(chǎn)權(quán)局主管和主辦，是中國專利文獻法定出版單位、國家知識產(chǎn)權(quán)局對外專利信息服務(wù)統(tǒng)一出口單位；是國家新聞出版總署批準的出版社、電子出版單位、網(wǎng)絡(luò)出版單位。
知識產(chǎn)權(quán)出版社主要業(yè)務(wù)涉及：圖書和期刊出版、專利文獻出版、專利信息服務(wù)、數(shù)據(jù)加工和數(shù)字印刷等多個領(lǐng)域，是集出版、印刷、數(shù)據(jù)加工和信息服務(wù)于一體的綜合性出版機構(gòu)。此外，本社擁有知識產(chǎn)權(quán)出版社網(wǎng)站（IPPH）、中國知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)（CNIPR）、按需出版網(wǎng)（CNBOD）三個網(wǎng)站，其中，中國知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)是專利信息服務(wù)專業(yè)網(wǎng)站。在中國知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)上隨時可以查閱最新專利和知識產(chǎn)權(quán)信息。
知識產(chǎn)權(quán)出版社現(xiàn)有員工1000余人，由編輯部、文獻出版部、專利信息部、數(shù)字出版部（北京中獻拓方科技發(fā)展有限公司）等4個主要實體及社機關(guān)職能處室等28個部門組成。
知識產(chǎn)權(quán)出版社站在技術(shù)發(fā)展前沿，大力推進數(shù)字出版，以開放、聯(lián)合、共贏為原則，致力與中外知名出版機構(gòu)、信息服務(wù)機構(gòu)和企業(yè)開展廣泛合作，著力打造基礎(chǔ)牢固、特色鮮明、中國一流、世界知名的文化產(chǎn)業(yè)實體。
知識產(chǎn)權(quán)出版社數(shù)字出版部技術(shù)中心，因新業(yè)務(wù)發(fā)展需要，現(xiàn)招聘科技英語語料加工翻譯人員若干。前期工作是語料庫的建設(shè)，主要是中英文專利段落的簡單對應。
工作職位：科技英語語料加工翻譯
招聘人數(shù)：15人左右
工作職責：
1、中英語料庫建設(shè)工作。
2、中英翻譯譯文的人工審校工作。
崗位要求：
1、 學歷要求：大學本科及以上學歷。
2、 專業(yè)要求：理工科背景（生物工程/化工/計算機/機械/物理/制藥/醫(yī)療器械等）。
3、 英語要求：國家六級及以上水平，漢英、英漢筆譯準確、流暢，對科技文獻具有較強的理解和翻譯能力，有翻譯經(jīng)歷者優(yōu)先。
4、 工作態(tài)度認真、嚴謹，具有高度的責任心和耐心，良好的團隊合作精神和溝通協(xié)調(diào)能力。
5、 實習生每周能保證2—5個工作日坐班，全職8小時工作，實習期3-5個月，
工作地點：北京經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)亦莊運城街甲六號 郵編：100176
薪資待遇：
薪資待遇，計件考核，多勞多得，全職平均月薪>3000元。單位可提供住宿。
單位信息：
單位名稱：知識產(chǎn)權(quán)出版社
單位地址：北京市海淀區(qū)馬甸南村1號 郵編：100088
單位主頁：http://www.ipph.cn/
工作地點：北京經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)亦莊運城街甲六號
聯(lián)系人：馬金玲
聯(lián)系電話：67889166-8418
電子郵件：mjllanxin@163.com