9. ① 음료수의 종류 ② 음료수의 생산 과정
③ 음료수 성분의 차이 ④ 음료수의 판매율 변화
正確答案：④
聽力文本：남자: 지난 한 해 동안 대형 마트에서는 어떤 음료수가 가장 많이 팔렸을까요? 조사 결과 주스가 제일 많이 팔렸고 두유, 생수가 그 뒤를 이었습니다. 10년 전과 비교해 보면 콜라, 사이다 같은 탄산음료의 비중은 절반으로 줄어든 대신 다른 음료의 판매가 두 배 이상 늘어난 겁니다.
聽力譯文：男：去年一年大型超市哪種飲料賣得最多呢？調(diào)查結(jié)果是賣的最多的是果汁，接下來到是豆乳和礦泉水。跟十年前相比的話可樂、汽水這種碳酸型飲料的比重減少了一半，而其他飲料的販賣量增加了兩倍。
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 음료수의 종류 飲料的種類
② 음료수의 생산 飲料的生產(chǎn)
③ 음료수 성분의 차이 飲料成分的差異
④ 음료수의 판매율 변화 飲料販賣率的變化
根據(jù)題意男子說的是以前超市的飲料銷量同現(xiàn)在超市的飲料銷量的對比，正確答案是④ 。
10. ① 열차 점검 시기 ② 열차 운행 시간
③ 열차 탑승 절차 ④ 열차 사고 원인
正確答案：④
聽力文本：여자: 지난 8일 서울에서 출발해 마산으로 가던 391열차가 멈춰 서는 사고가 있었는데요. 검사 결과 온도 조절 장치에 이상이 있었던 것으로 밝혀졌습니다. 관계자는 갑작스러운 한파로 기계가 얼어 문제가 생긴 것으로 보인다면서 앞으로 사전 점검을 더욱 철저히 하겠다고 말했습니다.
聽力譯文：女:上周8號從首爾出發(fā)到馬山的391列車發(fā)生了一起突然停車的事故，通過調(diào)查發(fā)現(xiàn)是因?yàn)闇囟日{(diào)節(jié)裝置出現(xiàn)異常。相關(guān)人員表示以后如果再遇到突然的冷空氣一定會(huì)在事前更加仔細(xì)地進(jìn)行排查。
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 열차 점검 시기 列車檢查時(shí)期
② 열차 운행 시간 列車運(yùn)行時(shí)間
③ 열차 탑승 절차 列車乘車順序
④ 열차 사고 원인 列車事故原因
根據(jù)題意這是一個(gè)關(guān)于列車事故的新聞，主要介紹了事故發(fā)生的原因，因此正確答案是④。
※ [11～13] 다음을 듣고 내용과 일치하는 것을 고르십시오. (각 4점)
11.
① 입병이 생기면 치아와 잇몸이 약해진다.
② 잇몸과 치아는 각각 닦는 방법이 다르다.
③ 양치질을 강하게 하면 잇몸 건강에 좋지 않다.
④ 이가 아플 때는 입 안을 더 깨끗이 해야 한다.
正確答案：③
聽力文本：남자: 치과는 다녀왔어요?
여자: 네. 양치질을 너무 세게 해서 잇몸에 상처가 생겼대요. 세게 하면 더 깨끗해질 줄 알았는데 그게 아니었어요. 계속 이렇게 하면 나중엔 치아까지 약해져서다른 질병이 생길 수도 있대요.
남자: 맞아요. 그래서 양치질은 부드럽게 하는 게 더 좋다고 하더라고요.
聽力譯文：男：看完牙醫(yī)了嗎？
女: 恩。醫(yī)生說我刷牙刷的太重了牙齦受創(chuàng)了。我還以為刷的重可以刷的干凈點(diǎn)，原來不是這樣的。醫(yī)生說要是以后還這樣刷的壞連牙都會(huì)變的敏感，要得其他病。
男：就是啊，所以叫你刷牙的時(shí)候輕一點(diǎn)了。
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 입병이 생기면 치아와 잇몸이 약해진다. 要是嘴巴得病的話牙和牙齦都會(huì)變?nèi)醯摹?BR> ② 잇몸과 치아는 각각 닦는 방법이 다르다. 牙齦和牙刷的方法不一樣。
③ 양치질을 강하게 하면 잇몸 건강에 좋지 않다. 刷牙刷的太重的話對牙齦的健康不好。
④ 이가 아플 때는 입 안을 더 깨끗이 해야 한다. 牙疼的時(shí)候應(yīng)該把嘴里清潔得更干凈些、
根據(jù)題意醫(yī)生說女子刷牙刷的太重，對身體不好，正確答案是③ 。
12.
① 공연은 오전과 오후에 한 번씩 진행된다.
② 공연 전에 동물들을 만져 보는 시간이 있다.
③ 공연이 끝나면 바다 동물 사진을 나눠 준다.
④ 공연에 가면 여러 바다 동물들을 볼 수 있다.
正確答案：④
聽力文本：여자: (딩동댕) 잠시 안내 말씀 드리겠습니다. 물개 공연장에서는 매일 오후 두 시부터 약 30분 동안 흥미진진한 물개 쇼가 진행됩니다. 물개쇼에서는 물개뿐만아니라 펭귄, 돌고래 등 바다 동물들이 펼치는 놀라운 공연을 관람하실 수 있습니다. 공연이 끝난 후에는 동물들과 함께 사진을 찍을 수도 있고 동물을 직접 만져 볼 수도 있습니다. 오늘도 우리랜드에서 좋은 추억 만드시기 바랍니다. (딩동댕)
聽力譯文：女:（叮咚）下面播放一個(gè)通知。海獅表演區(qū)每天下午兩點(diǎn)開始都會(huì)有將近30分鐘的有趣的海獅表演秀。在海獅表演秀中不僅有海獅，還有企鵝、海豚等，游客們可以觀看到各種神奇的動(dòng)物表演。在表演結(jié)束以后可以喝動(dòng)物們一塊拍照還可以直接和小動(dòng)物們親密接觸。希望大家在樂園玩的愉快。（叮咚）
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 공연은 오전과 오후에 한 번씩 진행된다. 表演每天上午和下午各一場。
② 공연 전에 동물들을 만져 보는 시간이 있다. 在表演前可以接觸小動(dòng)物。
③ 공연이 끝나면 바다 동물 사진을 나눠 준다. 表演結(jié)束后可以分發(fā)海洋動(dòng)物的照片
④ 공연에 가면 여러 바다 동물들을 볼 수 있다. 去表演的話可以看到很多海洋動(dòng)物
根據(jù)題意這是一個(gè)關(guān)于海獅表演秀的通知，通知說除了海獅，還可以看到其他的動(dòng)物，因此正確答案是④。
③ 음료수 성분의 차이 ④ 음료수의 판매율 변화
正確答案：④
聽力文本：남자: 지난 한 해 동안 대형 마트에서는 어떤 음료수가 가장 많이 팔렸을까요? 조사 결과 주스가 제일 많이 팔렸고 두유, 생수가 그 뒤를 이었습니다. 10년 전과 비교해 보면 콜라, 사이다 같은 탄산음료의 비중은 절반으로 줄어든 대신 다른 음료의 판매가 두 배 이상 늘어난 겁니다.
聽力譯文：男：去年一年大型超市哪種飲料賣得最多呢？調(diào)查結(jié)果是賣的最多的是果汁，接下來到是豆乳和礦泉水。跟十年前相比的話可樂、汽水這種碳酸型飲料的比重減少了一半，而其他飲料的販賣量增加了兩倍。
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 음료수의 종류 飲料的種類
② 음료수의 생산 飲料的生產(chǎn)
③ 음료수 성분의 차이 飲料成分的差異
④ 음료수의 판매율 변화 飲料販賣率的變化
根據(jù)題意男子說的是以前超市的飲料銷量同現(xiàn)在超市的飲料銷量的對比，正確答案是④ 。
10. ① 열차 점검 시기 ② 열차 운행 시간
③ 열차 탑승 절차 ④ 열차 사고 원인
正確答案：④
聽力文本：여자: 지난 8일 서울에서 출발해 마산으로 가던 391열차가 멈춰 서는 사고가 있었는데요. 검사 결과 온도 조절 장치에 이상이 있었던 것으로 밝혀졌습니다. 관계자는 갑작스러운 한파로 기계가 얼어 문제가 생긴 것으로 보인다면서 앞으로 사전 점검을 더욱 철저히 하겠다고 말했습니다.
聽力譯文：女:上周8號從首爾出發(fā)到馬山的391列車發(fā)生了一起突然停車的事故，通過調(diào)查發(fā)現(xiàn)是因?yàn)闇囟日{(diào)節(jié)裝置出現(xiàn)異常。相關(guān)人員表示以后如果再遇到突然的冷空氣一定會(huì)在事前更加仔細(xì)地進(jìn)行排查。
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 열차 점검 시기 列車檢查時(shí)期
② 열차 운행 시간 列車運(yùn)行時(shí)間
③ 열차 탑승 절차 列車乘車順序
④ 열차 사고 원인 列車事故原因
根據(jù)題意這是一個(gè)關(guān)于列車事故的新聞，主要介紹了事故發(fā)生的原因，因此正確答案是④。
※ [11～13] 다음을 듣고 내용과 일치하는 것을 고르십시오. (각 4점)
11.
① 입병이 생기면 치아와 잇몸이 약해진다.
② 잇몸과 치아는 각각 닦는 방법이 다르다.
③ 양치질을 강하게 하면 잇몸 건강에 좋지 않다.
④ 이가 아플 때는 입 안을 더 깨끗이 해야 한다.
正確答案：③
聽力文本：남자: 치과는 다녀왔어요?
여자: 네. 양치질을 너무 세게 해서 잇몸에 상처가 생겼대요. 세게 하면 더 깨끗해질 줄 알았는데 그게 아니었어요. 계속 이렇게 하면 나중엔 치아까지 약해져서다른 질병이 생길 수도 있대요.
남자: 맞아요. 그래서 양치질은 부드럽게 하는 게 더 좋다고 하더라고요.
聽力譯文：男：看完牙醫(yī)了嗎？
女: 恩。醫(yī)生說我刷牙刷的太重了牙齦受創(chuàng)了。我還以為刷的重可以刷的干凈點(diǎn)，原來不是這樣的。醫(yī)生說要是以后還這樣刷的壞連牙都會(huì)變的敏感，要得其他病。
男：就是啊，所以叫你刷牙的時(shí)候輕一點(diǎn)了。
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 입병이 생기면 치아와 잇몸이 약해진다. 要是嘴巴得病的話牙和牙齦都會(huì)變?nèi)醯摹?BR> ② 잇몸과 치아는 각각 닦는 방법이 다르다. 牙齦和牙刷的方法不一樣。
③ 양치질을 강하게 하면 잇몸 건강에 좋지 않다. 刷牙刷的太重的話對牙齦的健康不好。
④ 이가 아플 때는 입 안을 더 깨끗이 해야 한다. 牙疼的時(shí)候應(yīng)該把嘴里清潔得更干凈些、
根據(jù)題意醫(yī)生說女子刷牙刷的太重，對身體不好，正確答案是③ 。
12.
① 공연은 오전과 오후에 한 번씩 진행된다.
② 공연 전에 동물들을 만져 보는 시간이 있다.
③ 공연이 끝나면 바다 동물 사진을 나눠 준다.
④ 공연에 가면 여러 바다 동물들을 볼 수 있다.
正確答案：④
聽力文本：여자: (딩동댕) 잠시 안내 말씀 드리겠습니다. 물개 공연장에서는 매일 오후 두 시부터 약 30분 동안 흥미진진한 물개 쇼가 진행됩니다. 물개쇼에서는 물개뿐만아니라 펭귄, 돌고래 등 바다 동물들이 펼치는 놀라운 공연을 관람하실 수 있습니다. 공연이 끝난 후에는 동물들과 함께 사진을 찍을 수도 있고 동물을 직접 만져 볼 수도 있습니다. 오늘도 우리랜드에서 좋은 추억 만드시기 바랍니다. (딩동댕)
聽力譯文：女:（叮咚）下面播放一個(gè)通知。海獅表演區(qū)每天下午兩點(diǎn)開始都會(huì)有將近30分鐘的有趣的海獅表演秀。在海獅表演秀中不僅有海獅，還有企鵝、海豚等，游客們可以觀看到各種神奇的動(dòng)物表演。在表演結(jié)束以后可以喝動(dòng)物們一塊拍照還可以直接和小動(dòng)物們親密接觸。希望大家在樂園玩的愉快。（叮咚）
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
① 공연은 오전과 오후에 한 번씩 진행된다. 表演每天上午和下午各一場。
② 공연 전에 동물들을 만져 보는 시간이 있다. 在表演前可以接觸小動(dòng)物。
③ 공연이 끝나면 바다 동물 사진을 나눠 준다. 表演結(jié)束后可以分發(fā)海洋動(dòng)物的照片
④ 공연에 가면 여러 바다 동물들을 볼 수 있다. 去表演的話可以看到很多海洋動(dòng)物
根據(jù)題意這是一個(gè)關(guān)于海獅表演秀的通知，通知說除了海獅，還可以看到其他的動(dòng)物，因此正確答案是④。