廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)亞非語(yǔ)言文學(xué)2012年碩士招生目錄
亞非語(yǔ)言文學(xué) 學(xué)科代碼：050210 所屬學(xué)院代碼： 東方語(yǔ)言文化學(xué)院 擬招生人數(shù): 8
說(shuō)明：招生人數(shù)以教育部最終下達(dá)招生人數(shù)為準(zhǔn)，此處僅作參考，可能會(huì)有調(diào)整 學(xué)科簡(jiǎn)介
研究方向 導(dǎo)師 初試考試科目 復(fù)試考試科目 備注
01 韓國(guó)語(yǔ)教育?中韓翻譯研究 全永根
金英姬
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 607 朝鮮語(yǔ)水平考試
④ 807 朝鮮寫(xiě)作與翻譯
① 904 朝鮮語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
02 泰國(guó)語(yǔ)語(yǔ)言研究 林秀梅
吳圣楊
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 618 泰語(yǔ)水平考試
④ 818 泰語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 989 泰語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
03 泰國(guó)文化研究 吳圣楊
林秀梅
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 618 泰語(yǔ)水平考試
④ 818 泰語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 989 泰語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
04 泰語(yǔ)翻譯研究 林秀梅
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 618 泰語(yǔ)水平考試
④ 818 泰語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 989 泰語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
05 越南語(yǔ)語(yǔ)言研究 林明華
黃以亭
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 619 越南語(yǔ)水平考試
④ 819 越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 990 越南語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
06 越南文學(xué)研究 黃以亭
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 619 越南語(yǔ)水平考試
④ 819 越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 990 越南語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
07 越南國(guó)情研究?中越比較文化 林明華
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 619 越南語(yǔ)水平考試
④ 819 越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 990 越南語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
08 阿拉伯文學(xué)研究 林豐民
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 621 阿拉伯語(yǔ)水平考試
④ 820 阿拉伯語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 997 阿拉伯語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
09 阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言研究 羅林
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 621 阿拉伯語(yǔ)水平考試
④ 820 阿拉伯語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 997 阿拉伯語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
初試參考書(shū)目 245|英語(yǔ):不指定參考書(shū)目，題型可參考我校招生網(wǎng)上的考試樣題 607|朝鮮語(yǔ)水平考試:
1. 全永根主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2008.9
2．全永根主編，《中級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2010.1
3．崔羲秀-俞春喜 編，《韓國(guó)語(yǔ)使用語(yǔ)法》，延邊大學(xué)出版社，2002.3
4．張敏等編，《中韓/韓中翻譯教程》，北京大學(xué)出版社，2005.5
618|泰語(yǔ)水平考試:（1）《泰語(yǔ)》一、二、三、四冊(cè)、《高級(jí)泰語(yǔ)》，廣州外語(yǔ)音像出版社，2000年。
（2）裴曉睿：《泰語(yǔ)語(yǔ)法新編》，北京大學(xué)出版社，2000年。
（3）林秀梅，《泰國(guó)社會(huì)與文化》，廣東經(jīng)濟(jì)出版社，2006年。
（4）欒文華：《泰國(guó)文學(xué)史》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 1998。 619|越南語(yǔ)水平考試:1、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)基礎(chǔ)教程》（一、二、三冊(cè)），黃以亭、林明華編著，2009年，世界圖書(shū)出版公司
2、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)高級(jí)教程》（上、下冊(cè)），林明華、黃以亭編著，2010年，世界圖書(shū)出版公司
3、《越南文學(xué)史》，于在照編著，2001年，軍事誼文出版社 621|阿拉伯語(yǔ)水平考試:（1）國(guó)少華主編，《新編阿拉伯語(yǔ)》一、二、三、四冊(cè)，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002年。
（2）余章榮主編：《實(shí)用阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法》（上、下冊(cè)），外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1997年。 807|朝鮮寫(xiě)作與翻譯:1．全永根主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2008.9
2．李先漢等編，《韓國(guó)語(yǔ)1，2，3，4，》，民族出版社，2003.2
3．崔羲秀主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，延邊大學(xué)出版社，2000.9
4．全龍華主編，《中級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，延邊大學(xué)出版社，2001.7
5．崔羲秀主編，《高級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，延邊大學(xué)出版社，2002.7
6．崔羲秀-俞春喜 編，《韓國(guó)語(yǔ)使用語(yǔ)法》，延邊大學(xué)出版社，2002.3
7．張敏等編，《中韓翻譯教程》，北京大學(xué)出版社，2005.5 819|越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯:1、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)基礎(chǔ)教程》（一、二、三冊(cè)），黃以亭、林明華編著，2009年，世界圖書(shū)出版公司
2、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)高級(jí)教程》（上、下冊(cè)），林明華、黃以亭編著，2010年，世界圖書(shū)出版公司
3、《越南文學(xué)史》，于在照編著，2001年，軍事誼文出版社 820|阿拉伯語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯:
無(wú)
復(fù)試參考書(shū)目 904|朝鮮語(yǔ)綜合考試:
1. 全永根主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2008.9
2．全永根主編，《中級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2010.1
3．崔羲秀-俞春喜 編，《韓國(guó)語(yǔ)使用語(yǔ)法》，延邊大學(xué)出版社，2002.3
4．張敏等編，《中韓/韓中翻譯教程》，北京大學(xué)出版社，2005.5 989|泰語(yǔ)綜合考試:（1）《高級(jí)泰語(yǔ)》，廣州外語(yǔ)音像出版社，2000年。
（2） 裴曉睿：《泰語(yǔ)語(yǔ)法新編》，北京大學(xué)出版社，2000年。
（3） 林秀梅，《泰國(guó)社會(huì)與文化》，廣東經(jīng)濟(jì)出版社，2006年。
（4） 欒文華：《泰國(guó)文學(xué)史》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 1998
（5）賀圣達(dá)：《東南亞文化發(fā)展史》，昆明：云南人民出版社，1996年。 997|阿拉伯語(yǔ)綜合考試:1. [黎巴嫩]漢納•法胡里：《阿拉伯文學(xué)史》，郅溥浩譯，寧夏人民出版社，2008年。
2.林豐民：《文化轉(zhuǎn)型中的阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)》，北京大學(xué)出版社，2007年。
3.周烈：《阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1995年。
4.羅林：《阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)用學(xué)專(zhuān)題研究》，北京語(yǔ)言大學(xué)出版社，2008年。
亞非語(yǔ)言文學(xué) 學(xué)科代碼：050210 所屬學(xué)院代碼： 東方語(yǔ)言文化學(xué)院 擬招生人數(shù): 8
說(shuō)明：招生人數(shù)以教育部最終下達(dá)招生人數(shù)為準(zhǔn)，此處僅作參考，可能會(huì)有調(diào)整 學(xué)科簡(jiǎn)介
研究方向 導(dǎo)師 初試考試科目 復(fù)試考試科目 備注
01 韓國(guó)語(yǔ)教育?中韓翻譯研究 全永根
金英姬
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 607 朝鮮語(yǔ)水平考試
④ 807 朝鮮寫(xiě)作與翻譯
① 904 朝鮮語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
02 泰國(guó)語(yǔ)語(yǔ)言研究 林秀梅
吳圣楊
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 618 泰語(yǔ)水平考試
④ 818 泰語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 989 泰語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
03 泰國(guó)文化研究 吳圣楊
林秀梅
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 618 泰語(yǔ)水平考試
④ 818 泰語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 989 泰語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
04 泰語(yǔ)翻譯研究 林秀梅
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 618 泰語(yǔ)水平考試
④ 818 泰語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 989 泰語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
05 越南語(yǔ)語(yǔ)言研究 林明華
黃以亭
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 619 越南語(yǔ)水平考試
④ 819 越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 990 越南語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
06 越南文學(xué)研究 黃以亭
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 619 越南語(yǔ)水平考試
④ 819 越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 990 越南語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
07 越南國(guó)情研究?中越比較文化 林明華
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 619 越南語(yǔ)水平考試
④ 819 越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 990 越南語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
08 阿拉伯文學(xué)研究 林豐民
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 621 阿拉伯語(yǔ)水平考試
④ 820 阿拉伯語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 997 阿拉伯語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
09 阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言研究 羅林
① 101 思想政治理論
② 245 英語(yǔ)
③ 621 阿拉伯語(yǔ)水平考試
④ 820 阿拉伯語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯
① 997 阿拉伯語(yǔ)綜合考試
② 902 專(zhuān)業(yè)面試
初試參考書(shū)目 245|英語(yǔ):不指定參考書(shū)目，題型可參考我校招生網(wǎng)上的考試樣題 607|朝鮮語(yǔ)水平考試:
1. 全永根主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2008.9
2．全永根主編，《中級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2010.1
3．崔羲秀-俞春喜 編，《韓國(guó)語(yǔ)使用語(yǔ)法》，延邊大學(xué)出版社，2002.3
4．張敏等編，《中韓/韓中翻譯教程》，北京大學(xué)出版社，2005.5
618|泰語(yǔ)水平考試:（1）《泰語(yǔ)》一、二、三、四冊(cè)、《高級(jí)泰語(yǔ)》，廣州外語(yǔ)音像出版社，2000年。
（2）裴曉睿：《泰語(yǔ)語(yǔ)法新編》，北京大學(xué)出版社，2000年。
（3）林秀梅，《泰國(guó)社會(huì)與文化》，廣東經(jīng)濟(jì)出版社，2006年。
（4）欒文華：《泰國(guó)文學(xué)史》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 1998。 619|越南語(yǔ)水平考試:1、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)基礎(chǔ)教程》（一、二、三冊(cè)），黃以亭、林明華編著，2009年，世界圖書(shū)出版公司
2、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)高級(jí)教程》（上、下冊(cè)），林明華、黃以亭編著，2010年，世界圖書(shū)出版公司
3、《越南文學(xué)史》，于在照編著，2001年，軍事誼文出版社 621|阿拉伯語(yǔ)水平考試:（1）國(guó)少華主編，《新編阿拉伯語(yǔ)》一、二、三、四冊(cè)，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002年。
（2）余章榮主編：《實(shí)用阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法》（上、下冊(cè)），外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1997年。 807|朝鮮寫(xiě)作與翻譯:1．全永根主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2008.9
2．李先漢等編，《韓國(guó)語(yǔ)1，2，3，4，》，民族出版社，2003.2
3．崔羲秀主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，延邊大學(xué)出版社，2000.9
4．全龍華主編，《中級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，延邊大學(xué)出版社，2001.7
5．崔羲秀主編，《高級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，延邊大學(xué)出版社，2002.7
6．崔羲秀-俞春喜 編，《韓國(guó)語(yǔ)使用語(yǔ)法》，延邊大學(xué)出版社，2002.3
7．張敏等編，《中韓翻譯教程》，北京大學(xué)出版社，2005.5 819|越南語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯:1、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)基礎(chǔ)教程》（一、二、三冊(cè)），黃以亭、林明華編著，2009年，世界圖書(shū)出版公司
2、《標(biāo)準(zhǔn)越南語(yǔ)高級(jí)教程》（上、下冊(cè)），林明華、黃以亭編著，2010年，世界圖書(shū)出版公司
3、《越南文學(xué)史》，于在照編著，2001年，軍事誼文出版社 820|阿拉伯語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯:
無(wú)
復(fù)試參考書(shū)目 904|朝鮮語(yǔ)綜合考試:
1. 全永根主編，《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2008.9
2．全永根主編，《中級(jí)韓國(guó)語(yǔ)（上，下）》，世界圖書(shū)出版社，2010.1
3．崔羲秀-俞春喜 編，《韓國(guó)語(yǔ)使用語(yǔ)法》，延邊大學(xué)出版社，2002.3
4．張敏等編，《中韓/韓中翻譯教程》，北京大學(xué)出版社，2005.5 989|泰語(yǔ)綜合考試:（1）《高級(jí)泰語(yǔ)》，廣州外語(yǔ)音像出版社，2000年。
（2） 裴曉睿：《泰語(yǔ)語(yǔ)法新編》，北京大學(xué)出版社，2000年。
（3） 林秀梅，《泰國(guó)社會(huì)與文化》，廣東經(jīng)濟(jì)出版社，2006年。
（4） 欒文華：《泰國(guó)文學(xué)史》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 1998
（5）賀圣達(dá)：《東南亞文化發(fā)展史》，昆明：云南人民出版社，1996年。 997|阿拉伯語(yǔ)綜合考試:1. [黎巴嫩]漢納•法胡里：《阿拉伯文學(xué)史》，郅溥浩譯，寧夏人民出版社，2008年。
2.林豐民：《文化轉(zhuǎn)型中的阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)》，北京大學(xué)出版社，2007年。
3.周烈：《阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1995年。
4.羅林：《阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)用學(xué)專(zhuān)題研究》，北京語(yǔ)言大學(xué)出版社，2008年。