解析2011留學(xué)非英語國家各類語言考試
暑期又是一個申請或準備留學(xué)的高峰,除了英美加澳新等傳統(tǒng)的留學(xué)熱門國家外,不少人也開始把目光投向歐亞的其他非英語國家。想去英語國家留學(xué)的人,大都知道托福、雅思等語言考試的重要性。那么要去新興的非英語留學(xué)熱門國家,又需要參加哪些語言考試呢?
德語水平測試有兩種
專家說,在形形色色的德語水平考試中,對于打算赴德國留學(xué)的學(xué)生來說,有兩種考試可選。
一是“DSH考試”,全稱“德國高校外國申請者入學(xué)德語考試”??忌诘聡我淮髮W(xué)或語言培訓(xùn)中心通過該考試,其成績均被德國所有大學(xué)承認。DSH考試由德國各高校獨立組織,基本模式統(tǒng)一,側(cè)重對學(xué)生書面理解及口頭表達能力的考查。
DSH考試每年舉行兩次,時間為德國高校每學(xué)期開學(xué)前夕。德國高校4月、10月兩期開學(xué)。申請者終獲得的入學(xué)通知書上一般會注明具體考試地點和時間。黃麗娟提醒考生參加DSH考試之前必須申請大學(xué)。每位申請者僅允許參加兩次DSH考試,首次未通過者,學(xué)??梢罁?jù)其考試成績安排大學(xué)語言班學(xué)習,準備半年后的第二次考試。如2010年德國弗倫斯堡大學(xué)的DSH考試時間就被安排在8月14日至16日。
除零分外的所有成績均將獲得DSH考試證書,成績?叟2.0者可直接申請德國大學(xué),成績?yōu)?.0的考生可有條件赴德留學(xué)。通常情況下,該證書于口試次日即可獲得。
二是德??荚?,國內(nèi)留學(xué)生參加DSH考試的機會較少,可參加另外一種德語能力考試——德??荚?Test Deutsch als Fremdsprache)。德福考試(TestDaF)為外國學(xué)生進入德國大學(xué)必須具備的德語水平考試。該考試是由德國學(xué)術(shù)考試開發(fā)學(xué)會下屬的德福考試院統(tǒng)一命題、集中閱卷的全球標準化考試。德??荚嚸磕暝谌蚺e行2至3次,參加考試沒有次數(shù)限制。德??荚囎C書被所有德國高校承認。成績有效期為2年?!?BR> DELE考試西語國家都承認
赴西班牙自費留學(xué)的考生需要在國內(nèi)學(xué)習500學(xué)時的西班牙語,并獲得塞萬提斯的A2.2考級的證書。如果想到西班牙直接讀專業(yè),那就要在國內(nèi)考DELE考試,達到B2水平。
DELE考試,是去西班牙留學(xué)的語言考試,由塞萬提斯學(xué)院通過考試審核后頒發(fā)西班牙語等級證書,也是獲得西班牙官方承認的西班牙語等級證書。這本證書不僅在西班牙通行,在所有以西班牙語為官方語言的國家都得到承認。
A2.2的水平測試是北京塞萬提斯的內(nèi)部語言考試,但是西班牙使館對該成績是認可的。無考試資格的要求,但一般學(xué)生好學(xué)完500學(xué)時后再參加考試。塞萬提斯可隨時安排考試,沒有考試時間和次數(shù)的限制。
DELE是對外西班牙水平考試,相當于國內(nèi)的托福、雅思考試。是證明作為外語的西班牙語或第二語言各級水平的官方證書,被西班牙教育部、文化部、體育部正式承認,并獲得國際認可,終生有效。學(xué)生可自愿報名。國內(nèi)每年有兩次考試的安排,分別在5月和11月,要提前一個月以上報名。
西班牙留學(xué)資深顧問表示,A2.2水平是西班牙使館對于面試學(xué)生的要求。雖然有的學(xué)生僅拿500學(xué)時證明也可獲得簽證,但有了A2.2證書獲得面簽的幾率會大得多,她建議去西班牙留學(xué)的學(xué)生參加塞萬提斯A2.2的水平測試,并獲得該證書。
DELE考試主要是針對去西班牙直接讀專業(yè)的學(xué)生,如果學(xué)生想省下在國外讀語言的時間,就必須參加DELE考試,并達到B2以上水平。
法國TEF和TCF考試每個工作日都可進行
赴法國自費留學(xué)也需要學(xué)生在國內(nèi)學(xué)習500學(xué)時的法語,參加TEF或者TCF法語水平測試。法國資深咨詢顧問說,這兩種考試類型由使館隨機安排,學(xué)生不能自行選擇,有了成績之后才能參加面試。
TEF考試由巴黎工商會組織,TCF考試是由法國國際教學(xué)研究中心應(yīng)法國教育部的要求而設(shè)立的。TCF和TEF都是機考形式,考生在電腦上直接答題。兩種考試均由聽力、語法、閱讀3部分組成。每個工作日都有考試進行,學(xué)生可多次報名考試,但要遵守兩次考試間隔60天的規(guī)定。沒有考試資格的要求,但一般學(xué)生好學(xué)完500學(xué)時后再參加考試。
TEF或者TCF法語水平測試是使館對面試學(xué)生(法語本科畢業(yè)生除外)的要求,只有通過語言考試的學(xué)生才可參加面試。
赴法留學(xué)的非法語國家的外國學(xué)生,要參加這兩項考試中的一項。評估面試時需提供相應(yīng)考試成績單或TEF或TCF考試報名確認信息。考試成績一年內(nèi)有效。法語專業(yè)本科或以上學(xué)歷畢業(yè)的學(xué)生無需提供這兩項成績。
日本語能力測試一年考兩次
日本語能力考試(英語:Japanese Language Proficiency Test,簡稱JLPT),是檢定母語非日語者的日語能力考試,2010年該考試改革后稱為新日本語能力測試。
該考試每年舉辦2次,于7月和12月的第一個星期日實施。新考試為5個等級(N1、N2、N3、N4、N5)N代表Nihongo(日本語)New雙重含義??荚嚳偡?80分,分文字詞匯語法、閱讀、聽力三個部分,N2等級90分及格,N1等級100分及格,每部分不能低于19分,也就是說N1如果總分達到100分,但是有一部分少于19分,就不能算及格。
申請研究生院、大學(xué)本科的日語專業(yè)、文科專業(yè)的學(xué)生通常需要日語一級合格,理工科、藝術(shù)類的學(xué)生需到達日語二級合格水平。
日本語能力測試是由日本國際交流基金會及日本國際教育支援協(xié)會于1984年建立的一套較為完整的考試評價體系,并于同年開始在有關(guān)國家和地區(qū)實施。日語能力測試是日本政府承認同時被大多數(shù)日本院校認可的考試,也是中國企業(yè)及在華日資企業(yè)招聘時衡量員工日語能力標準的考試之一。
韓國語能力測試 考生獲得證書方可申請學(xué)歷課程
韓國語能力等級測試(IK—Test of Proficiency in Korean)在中國一年考兩次,分別在4月和9月。考試分為初級(1、2級)、中級(3、4級)和高級(5、6級)。
從今年開始,外國留學(xué)生須持有IK證書才可申請韓國各高校的學(xué)歷課程。一般院校本科的申請要求是IK 3級以上,畢業(yè)前獲得IK 4級證書即可。若學(xué)生無IK證書,可先申請語言課程,在韓國參加考試。
IK考試是對學(xué)生韓國語能力的一個檢驗。外國留學(xué)生只有達到基本的語言要求,才可能順利完成學(xué)歷課程。反之,即使進入專業(yè)課程的學(xué)習,也會由于語言能力的問題而影響聽課效果,無法保質(zhì)保量完成老師布置的任務(wù),就更談不上獲得優(yōu)異的成績了。IK考試是幫助留學(xué)生更快適應(yīng)在韓國留學(xué)生活、更快提高成績的手段。
暑期又是一個申請或準備留學(xué)的高峰,除了英美加澳新等傳統(tǒng)的留學(xué)熱門國家外,不少人也開始把目光投向歐亞的其他非英語國家。想去英語國家留學(xué)的人,大都知道托福、雅思等語言考試的重要性。那么要去新興的非英語留學(xué)熱門國家,又需要參加哪些語言考試呢?
德語水平測試有兩種
專家說,在形形色色的德語水平考試中,對于打算赴德國留學(xué)的學(xué)生來說,有兩種考試可選。
一是“DSH考試”,全稱“德國高校外國申請者入學(xué)德語考試”??忌诘聡我淮髮W(xué)或語言培訓(xùn)中心通過該考試,其成績均被德國所有大學(xué)承認。DSH考試由德國各高校獨立組織,基本模式統(tǒng)一,側(cè)重對學(xué)生書面理解及口頭表達能力的考查。
DSH考試每年舉行兩次,時間為德國高校每學(xué)期開學(xué)前夕。德國高校4月、10月兩期開學(xué)。申請者終獲得的入學(xué)通知書上一般會注明具體考試地點和時間。黃麗娟提醒考生參加DSH考試之前必須申請大學(xué)。每位申請者僅允許參加兩次DSH考試,首次未通過者,學(xué)??梢罁?jù)其考試成績安排大學(xué)語言班學(xué)習,準備半年后的第二次考試。如2010年德國弗倫斯堡大學(xué)的DSH考試時間就被安排在8月14日至16日。
除零分外的所有成績均將獲得DSH考試證書,成績?叟2.0者可直接申請德國大學(xué),成績?yōu)?.0的考生可有條件赴德留學(xué)。通常情況下,該證書于口試次日即可獲得。
二是德??荚?,國內(nèi)留學(xué)生參加DSH考試的機會較少,可參加另外一種德語能力考試——德??荚?Test Deutsch als Fremdsprache)。德福考試(TestDaF)為外國學(xué)生進入德國大學(xué)必須具備的德語水平考試。該考試是由德國學(xué)術(shù)考試開發(fā)學(xué)會下屬的德福考試院統(tǒng)一命題、集中閱卷的全球標準化考試。德??荚嚸磕暝谌蚺e行2至3次,參加考試沒有次數(shù)限制。德??荚囎C書被所有德國高校承認。成績有效期為2年?!?BR> DELE考試西語國家都承認
赴西班牙自費留學(xué)的考生需要在國內(nèi)學(xué)習500學(xué)時的西班牙語,并獲得塞萬提斯的A2.2考級的證書。如果想到西班牙直接讀專業(yè),那就要在國內(nèi)考DELE考試,達到B2水平。
DELE考試,是去西班牙留學(xué)的語言考試,由塞萬提斯學(xué)院通過考試審核后頒發(fā)西班牙語等級證書,也是獲得西班牙官方承認的西班牙語等級證書。這本證書不僅在西班牙通行,在所有以西班牙語為官方語言的國家都得到承認。
A2.2的水平測試是北京塞萬提斯的內(nèi)部語言考試,但是西班牙使館對該成績是認可的。無考試資格的要求,但一般學(xué)生好學(xué)完500學(xué)時后再參加考試。塞萬提斯可隨時安排考試,沒有考試時間和次數(shù)的限制。
DELE是對外西班牙水平考試,相當于國內(nèi)的托福、雅思考試。是證明作為外語的西班牙語或第二語言各級水平的官方證書,被西班牙教育部、文化部、體育部正式承認,并獲得國際認可,終生有效。學(xué)生可自愿報名。國內(nèi)每年有兩次考試的安排,分別在5月和11月,要提前一個月以上報名。
西班牙留學(xué)資深顧問表示,A2.2水平是西班牙使館對于面試學(xué)生的要求。雖然有的學(xué)生僅拿500學(xué)時證明也可獲得簽證,但有了A2.2證書獲得面簽的幾率會大得多,她建議去西班牙留學(xué)的學(xué)生參加塞萬提斯A2.2的水平測試,并獲得該證書。
DELE考試主要是針對去西班牙直接讀專業(yè)的學(xué)生,如果學(xué)生想省下在國外讀語言的時間,就必須參加DELE考試,并達到B2以上水平。
法國TEF和TCF考試每個工作日都可進行
赴法國自費留學(xué)也需要學(xué)生在國內(nèi)學(xué)習500學(xué)時的法語,參加TEF或者TCF法語水平測試。法國資深咨詢顧問說,這兩種考試類型由使館隨機安排,學(xué)生不能自行選擇,有了成績之后才能參加面試。
TEF考試由巴黎工商會組織,TCF考試是由法國國際教學(xué)研究中心應(yīng)法國教育部的要求而設(shè)立的。TCF和TEF都是機考形式,考生在電腦上直接答題。兩種考試均由聽力、語法、閱讀3部分組成。每個工作日都有考試進行,學(xué)生可多次報名考試,但要遵守兩次考試間隔60天的規(guī)定。沒有考試資格的要求,但一般學(xué)生好學(xué)完500學(xué)時后再參加考試。
TEF或者TCF法語水平測試是使館對面試學(xué)生(法語本科畢業(yè)生除外)的要求,只有通過語言考試的學(xué)生才可參加面試。
赴法留學(xué)的非法語國家的外國學(xué)生,要參加這兩項考試中的一項。評估面試時需提供相應(yīng)考試成績單或TEF或TCF考試報名確認信息。考試成績一年內(nèi)有效。法語專業(yè)本科或以上學(xué)歷畢業(yè)的學(xué)生無需提供這兩項成績。
日本語能力測試一年考兩次
日本語能力考試(英語:Japanese Language Proficiency Test,簡稱JLPT),是檢定母語非日語者的日語能力考試,2010年該考試改革后稱為新日本語能力測試。
該考試每年舉辦2次,于7月和12月的第一個星期日實施。新考試為5個等級(N1、N2、N3、N4、N5)N代表Nihongo(日本語)New雙重含義??荚嚳偡?80分,分文字詞匯語法、閱讀、聽力三個部分,N2等級90分及格,N1等級100分及格,每部分不能低于19分,也就是說N1如果總分達到100分,但是有一部分少于19分,就不能算及格。
申請研究生院、大學(xué)本科的日語專業(yè)、文科專業(yè)的學(xué)生通常需要日語一級合格,理工科、藝術(shù)類的學(xué)生需到達日語二級合格水平。
日本語能力測試是由日本國際交流基金會及日本國際教育支援協(xié)會于1984年建立的一套較為完整的考試評價體系,并于同年開始在有關(guān)國家和地區(qū)實施。日語能力測試是日本政府承認同時被大多數(shù)日本院校認可的考試,也是中國企業(yè)及在華日資企業(yè)招聘時衡量員工日語能力標準的考試之一。
韓國語能力測試 考生獲得證書方可申請學(xué)歷課程
韓國語能力等級測試(IK—Test of Proficiency in Korean)在中國一年考兩次,分別在4月和9月。考試分為初級(1、2級)、中級(3、4級)和高級(5、6級)。
從今年開始,外國留學(xué)生須持有IK證書才可申請韓國各高校的學(xué)歷課程。一般院校本科的申請要求是IK 3級以上,畢業(yè)前獲得IK 4級證書即可。若學(xué)生無IK證書,可先申請語言課程,在韓國參加考試。
IK考試是對學(xué)生韓國語能力的一個檢驗。外國留學(xué)生只有達到基本的語言要求,才可能順利完成學(xué)歷課程。反之,即使進入專業(yè)課程的學(xué)習,也會由于語言能力的問題而影響聽課效果,無法保質(zhì)保量完成老師布置的任務(wù),就更談不上獲得優(yōu)異的成績了。IK考試是幫助留學(xué)生更快適應(yīng)在韓國留學(xué)生活、更快提高成績的手段。

