四、經(jīng)營管理（P93）
1、技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議應當符合的規(guī)定（2009年新增）
（1）技術(shù)使用費應當公平合理;
（2）除雙方另有協(xié)議外，技術(shù)輸出方不得限制技術(shù)輸入方出口其產(chǎn)品的地區(qū)、數(shù)量和價格;
（3）技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的期限一般不得超過10年;
（4）技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議期滿后，技術(shù)輸入方有權(quán)繼續(xù)使用該項技術(shù);
（5）訂立技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的雙方互相交換改進技術(shù)的條件應當對等;
（6）技術(shù)輸入方有權(quán)按照自己認為合適的來源購買需要的機器設備、零部件和原材料;
（7）不得含有為中國的法律、法規(guī)所禁止的不合理的限制性條款。
【解釋】合營企業(yè)訂立的技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，應當報審批機關(guān)批準。
2、生產(chǎn)經(jīng)營管理
（1）物資采購權(quán)：合營企業(yè)所需的原材料，有權(quán)“自行決定”在中國市場購買或者在國際市場購買（無須審批）。
（2）產(chǎn)品銷售權(quán)：合營企業(yè)有權(quán)“自行出口”產(chǎn)品（無須審批）。
3、財務會計管理
（1）合營企業(yè)應當向合營各方、當?shù)囟悇諜C關(guān)、財政機關(guān)報送季度和年度會計報表。年度會計報表應抄報原審批機關(guān)。
（2）合營企業(yè)的下列文件、證件、報表，應經(jīng)中國注冊會計師驗證和出具證明方為有效（P94）（2004年多選題）：
①合營各方的出資證明書;
②合營企業(yè)的年度會計報表;
③合營企業(yè)清算的會計報表。
【解釋】不包括季度、半年度會計報表。
【例題·多選題】根據(jù)外商投資企業(yè)法律制度的規(guī)定，中外合資經(jīng)營企業(yè)的下列文件中，應當經(jīng)中國注冊會計師驗證和出具證明方為有效的有（ ）。（2004年）
A、合營各方的出資證明書
B、合營企業(yè)的半年度會計報表
C、合營企業(yè)融資的項目評估報告
D、合營企業(yè)清算的會計報表
【答案】AD
3、合營企業(yè)董事會會議研究決定有關(guān)職工獎懲、工資制度、生活福利、勞動保護和勞動保險等問題時，工會代表有權(quán)列席會議。
五、出資額的轉(zhuǎn)讓（P95）
1、出資額的轉(zhuǎn)讓條件（2001年多選題）
（1）合營企業(yè)出資額的轉(zhuǎn)讓必須經(jīng)合營各方同意;
（2）出資額的轉(zhuǎn)讓必須經(jīng)董事會會議通過后，報原審批機關(guān)批準;
（3）合營企業(yè)一方向第三者轉(zhuǎn)讓其全部或者部分出資額時，合營他方有優(yōu)先購買權(quán)。
【例題·多選題】根據(jù)外商投資企業(yè)法律制度的規(guī)定，下列選項中，屬于中外合資經(jīng)營企業(yè)合營一方轉(zhuǎn)讓出資額必須符合的條件有（ ）。（2001年）
A、通知合營各方
B、經(jīng)合營各方同意
C、經(jīng)董事會會議通過
D、經(jīng)原審批機構(gòu)批準
【答案】BCD
2、出資額的轉(zhuǎn)讓程序（1998年綜合題）
（1）申請出資額轉(zhuǎn)讓;
（2）董事會審查決定;
（3）報審批機構(gòu)批準;
（4）辦理變更登記手續(xù)。
【相關(guān)鏈接】合作各方之間相互轉(zhuǎn)讓或者合作一方向合作他方以外的他人轉(zhuǎn)讓全部或者部分權(quán)利的，須經(jīng)合作他方同意，并報審批機關(guān)批準。
【解釋】合營企業(yè)、合作企業(yè)出資的對外轉(zhuǎn)讓，須經(jīng)審批機構(gòu)的審批;而合伙企業(yè)、有限責任公司沒有審批的問題。