BEC初級(jí)口試：幾個(gè)地道的美語(yǔ)小例子來(lái)源：BEC之家 【考試大：天下考生的良師益友】 2010/8/7 我請(qǐng)客~用英語(yǔ)怎么說(shuō)
My treat...我請(qǐng)客
treat 表示“宴請(qǐng)，招待”，所以 my treat 自然表示“我來(lái)招待你”啦
想得美~用英語(yǔ)怎么說(shuō)
Nice try..想得美
Nice try 字面上好像在說(shuō)別人“做得好”，其實(shí)是諷刺別人，表示你想試著讓我去做某件愚蠢的事情，但我是不會(huì)上你的當(dāng)?shù)?BR> 你沒(méi)救了~用英語(yǔ)怎么說(shuō)
You are hopeless...你沒(méi)救了
如果你的朋友經(jīng)常天馬行空，想寫(xiě)不切實(shí)際的做法，你就可以對(duì)他說(shuō) You're hopeless! 若想勸他實(shí)際一點(diǎn)，還可以加一句： be practical ！你現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)吧！
My treat...我請(qǐng)客
treat 表示“宴請(qǐng)，招待”，所以 my treat 自然表示“我來(lái)招待你”啦
想得美~用英語(yǔ)怎么說(shuō)
Nice try..想得美
Nice try 字面上好像在說(shuō)別人“做得好”，其實(shí)是諷刺別人，表示你想試著讓我去做某件愚蠢的事情，但我是不會(huì)上你的當(dāng)?shù)?BR> 你沒(méi)救了~用英語(yǔ)怎么說(shuō)
You are hopeless...你沒(méi)救了
如果你的朋友經(jīng)常天馬行空，想寫(xiě)不切實(shí)際的做法，你就可以對(duì)他說(shuō) You're hopeless! 若想勸他實(shí)際一點(diǎn)，還可以加一句： be practical ！你現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)吧！