American schools begin in September after a long summer holiday. There are two terms in a school year. The first term is from September to January, and the second term is from February to June.
Most American children begin to go to school when they are five years old. Most students are seventeen or eighteen years old when they finish high school. High school students take only four or five subjects each term. After class they can do many interesting things.
【參考譯文】
美國的學校在一個漫長的暑假后的九月開學。一學年有兩個學期，第一學期從九月到一月，第二學期從二月到六月。大部分美國兒童從五歲上學。
大部分學生中學畢業(yè)時17或18歲。中學生每學期只上四五門功課。課后他們可以做許多有趣的事。
Most American children begin to go to school when they are five years old. Most students are seventeen or eighteen years old when they finish high school. High school students take only four or five subjects each term. After class they can do many interesting things.
【參考譯文】
美國的學校在一個漫長的暑假后的九月開學。一學年有兩個學期，第一學期從九月到一月，第二學期從二月到六月。大部分美國兒童從五歲上學。
大部分學生中學畢業(yè)時17或18歲。中學生每學期只上四五門功課。課后他們可以做許多有趣的事。