一年一度的感恩節(jié)又到了。美國(guó)《時(shí)代》周刊為讀者奉上一組圖片，從另一種有趣的角度來(lái)解讀美國(guó)傳統(tǒng)感恩節(jié)。讓我們來(lái)看看，究竟需要什么東西才能和需要感謝的人一起度過(guò)一個(gè)傳統(tǒng)的感恩節(jié)？
1 盛宴
在每年11月的第四個(gè)星期四，許多美國(guó)家庭齊聚在餐桌旁一起慶祝感恩節(jié)。通常，人們會(huì)大吃大喝一番，然后在下午，躺在睡椅上打盹兒。
2 你需要一把鋒利的刀
在傳統(tǒng)的感恩節(jié)上，應(yīng)該是爸爸們切開火雞。但有時(shí)，火雞能否被安全成功地切開就不得而知啦。
3 把鹽罐兒遞過(guò)來(lái)
如果沒(méi)有一些鄙俗但技巧嫻熟的裝飾品，那么就不算過(guò)了一個(gè)完整的感恩節(jié)，就像圖中的這對(duì)兒調(diào)料罐。
4 蔓越莓醬上有花紋
如果沒(méi)有從罐頭中直接拿出蔓越莓醬來(lái)佐餐，那么就不算吃了一頓感恩節(jié)晚餐。
5 吃晚餐時(shí)看電視
在你的假期娛樂(lè)中，從來(lái)不會(huì)缺少感恩節(jié)看電視的費(fèi)用。每個(gè)人都在電視里表演，包括美國(guó)經(jīng)典電視劇《脫線家族》。
6 橄欖球場(chǎng)
底特律雄獅隊(duì)每年都會(huì)在感恩節(jié)當(dāng)天比賽。盡管他們并不總是會(huì)贏，但至少他們的球迷從中獲得了不少樂(lè)趣。
7 黑色星期五
感恩節(jié)的第二天是一年中最為繁忙的購(gòu)物日。大概數(shù)百萬(wàn)的美國(guó)人仍在色氨酸（一種調(diào)節(jié)情緒的氨基酸）的影響下，一大早起來(lái)，如洪水般涌進(jìn)商店，搜尋折扣商品。
8 變成綠色不是那么容易的
梅西百貨公司每年都會(huì)舉行感恩節(jié)大*，好奇的觀光客們將紐約的街頭堵得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，希望能看一眼他們最愛(ài)的人物形象從旁邊飄過(guò)，就如同這只不錯(cuò)且有些年頭的芝麻街大青蛙氣球一樣。
9 你要怎么樣？
火雞身上的叉骨通常被認(rèn)為是許愿骨，但是這是真的嗎？
10 和它握手
數(shù)年以來(lái)，感恩節(jié)還有一個(gè)奇異傳統(tǒng)，就是火雞行業(yè)的人向總統(tǒng)贈(zèng)送一只火雞。這項(xiàng)傳統(tǒng)可以追溯至林肯時(shí)代。
11 為什么火雞要穿過(guò)馬路？
為什么？當(dāng)然是去馬路另一邊！（源于冷笑話“為什么小雞要過(guò)馬路？”）
1 盛宴
在每年11月的第四個(gè)星期四，許多美國(guó)家庭齊聚在餐桌旁一起慶祝感恩節(jié)。通常，人們會(huì)大吃大喝一番，然后在下午，躺在睡椅上打盹兒。
2 你需要一把鋒利的刀
在傳統(tǒng)的感恩節(jié)上，應(yīng)該是爸爸們切開火雞。但有時(shí)，火雞能否被安全成功地切開就不得而知啦。
3 把鹽罐兒遞過(guò)來(lái)
如果沒(méi)有一些鄙俗但技巧嫻熟的裝飾品，那么就不算過(guò)了一個(gè)完整的感恩節(jié)，就像圖中的這對(duì)兒調(diào)料罐。
4 蔓越莓醬上有花紋
如果沒(méi)有從罐頭中直接拿出蔓越莓醬來(lái)佐餐，那么就不算吃了一頓感恩節(jié)晚餐。
5 吃晚餐時(shí)看電視
在你的假期娛樂(lè)中，從來(lái)不會(huì)缺少感恩節(jié)看電視的費(fèi)用。每個(gè)人都在電視里表演，包括美國(guó)經(jīng)典電視劇《脫線家族》。
6 橄欖球場(chǎng)
底特律雄獅隊(duì)每年都會(huì)在感恩節(jié)當(dāng)天比賽。盡管他們并不總是會(huì)贏，但至少他們的球迷從中獲得了不少樂(lè)趣。
7 黑色星期五
感恩節(jié)的第二天是一年中最為繁忙的購(gòu)物日。大概數(shù)百萬(wàn)的美國(guó)人仍在色氨酸（一種調(diào)節(jié)情緒的氨基酸）的影響下，一大早起來(lái)，如洪水般涌進(jìn)商店，搜尋折扣商品。
8 變成綠色不是那么容易的
梅西百貨公司每年都會(huì)舉行感恩節(jié)大*，好奇的觀光客們將紐約的街頭堵得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，希望能看一眼他們最愛(ài)的人物形象從旁邊飄過(guò)，就如同這只不錯(cuò)且有些年頭的芝麻街大青蛙氣球一樣。
9 你要怎么樣？
火雞身上的叉骨通常被認(rèn)為是許愿骨，但是這是真的嗎？
10 和它握手
數(shù)年以來(lái)，感恩節(jié)還有一個(gè)奇異傳統(tǒng)，就是火雞行業(yè)的人向總統(tǒng)贈(zèng)送一只火雞。這項(xiàng)傳統(tǒng)可以追溯至林肯時(shí)代。
11 為什么火雞要穿過(guò)馬路？
為什么？當(dāng)然是去馬路另一邊！（源于冷笑話“為什么小雞要過(guò)馬路？”）