表示時間
“以”的此種用法相當于“在”、“于”，有時可據需要譯為“按照”。例如：
（1）以元朔五年為輕車將軍。（《李將軍列傳》）
（2）斧斤以時入山林，林木不可勝用也。（《寡人之於國也》）
表示關涉或處置對象
“以”的此種用法相當于“把”、“讓”等。例如：
（1）矯命以責賜諸民，因燒其卷。（《馮諼客孟嘗君》）
（2）寡人不敢以先王之臣為臣。（《馮諼客孟嘗君》）
（3）于是梁王虛上位，以故相為上將軍。（《馮諼客孟嘗君》）
（4）必以其言為信。（《張中丞傳后敘》）
“以”的此種用法相當于“在”、“于”，有時可據需要譯為“按照”。例如：
（1）以元朔五年為輕車將軍。（《李將軍列傳》）
（2）斧斤以時入山林，林木不可勝用也。（《寡人之於國也》）
表示關涉或處置對象
“以”的此種用法相當于“把”、“讓”等。例如：
（1）矯命以責賜諸民，因燒其卷。（《馮諼客孟嘗君》）
（2）寡人不敢以先王之臣為臣。（《馮諼客孟嘗君》）
（3）于是梁王虛上位，以故相為上將軍。（《馮諼客孟嘗君》）
（4）必以其言為信。（《張中丞傳后敘》）