相信接觸日語(yǔ)一段時(shí)間的同學(xué)們對(duì)于如何區(qū)分和使用「～そうだ」、「～ようだ」以及「～らしい」，都會(huì)很抓狂！這三者之間錯(cuò)綜復(fù)雜的“三角關(guān)系”，如何才能理清，如何才能靈活運(yùn)用好？這是個(gè)問題！做到有體系，有規(guī)律的整理是解決問題的第一步，快開始吧！下面分「～そうだ的世界」、「～ようだ的世界」以及「～らしい的世界」三個(gè)部分來講解，每個(gè)部分又會(huì)對(duì)“接續(xù)方式”以及“用法”來詳細(xì)說明，相信對(duì)大家來說會(huì)是很實(shí)用的資料哦！
「～そうだ」の世界
1、傳聞助動(dòng)詞「～そうだ」
♦接續(xù)形式：普通體。
傳聞的「～そうだ」通常使用現(xiàn)在式，沒有「～そうだった」（過去式）和「～そうではなかった」（否定形）的形式。不同于樣態(tài)助動(dòng)詞「～そうだ」，它沒有「～そうな·～そうに」這種活用形式。并且傳聞的「～そうだ」接終止形，與樣態(tài)助動(dòng)詞「～そうだ」的接續(xù)方法完全不同。
♦用法：
這是一種將從他人那里得到的話或者情報(bào)向?qū)Ψ絺鬟_(dá)的表現(xiàn)形式。情報(bào)資源通常用「～によると」或者「～では」來表示。比如：
天気予報(bào)によると、今日は雨が降るそうです?！?BR> 噂では、李さんと良子さんは近く結(jié)婚するそうですよ。
あの人は、北京大學(xué)の學(xué)生だそうです。
昨日は暑かったそうです。
昔、ここはとても不便だったそうです。
2、樣態(tài)助動(dòng)詞「～そうだ」
♦接續(xù)形式：
１）動(dòng)詞連用形，形容詞、形容動(dòng)詞詞干（特殊：いいーよさそうだ。ないーなさそうだ）。
２）樣態(tài)的「～そうだ」不接名詞或者「きれいな·赤い·かわいい」這種表示外觀本身的形容詞。
３）否定形。動(dòng)詞用「～そうにない·～そうもない」，形容詞用「～なさそうだ·～そうではない」。比如：
雨が降りそうだ → 雨が降りそうにない／雨が降りそうもない。
おいしそうだ → おいしくなさそうだ／おいしそうではない。
元?dú)荬饯Δ馈 ≡獨(dú)荬扦悉胜丹饯Δ溃獨(dú)荬饯Δ扦悉胜ぁ?BR> ４）修飾名詞時(shí)「～そうな＋名詞」，修飾動(dòng)詞時(shí)「～そうに＋動(dòng)詞」。比如：
このリンゴはおいしそうだ。
→ おいしそうなリンゴですね。
→ リンゴをおいしそうに食べている。
「～そうだ」の世界
1、傳聞助動(dòng)詞「～そうだ」
♦接續(xù)形式：普通體。
傳聞的「～そうだ」通常使用現(xiàn)在式，沒有「～そうだった」（過去式）和「～そうではなかった」（否定形）的形式。不同于樣態(tài)助動(dòng)詞「～そうだ」，它沒有「～そうな·～そうに」這種活用形式。并且傳聞的「～そうだ」接終止形，與樣態(tài)助動(dòng)詞「～そうだ」的接續(xù)方法完全不同。
♦用法：
這是一種將從他人那里得到的話或者情報(bào)向?qū)Ψ絺鬟_(dá)的表現(xiàn)形式。情報(bào)資源通常用「～によると」或者「～では」來表示。比如：
天気予報(bào)によると、今日は雨が降るそうです?！?BR> 噂では、李さんと良子さんは近く結(jié)婚するそうですよ。
あの人は、北京大學(xué)の學(xué)生だそうです。
昨日は暑かったそうです。
昔、ここはとても不便だったそうです。
2、樣態(tài)助動(dòng)詞「～そうだ」
♦接續(xù)形式：
１）動(dòng)詞連用形，形容詞、形容動(dòng)詞詞干（特殊：いいーよさそうだ。ないーなさそうだ）。
２）樣態(tài)的「～そうだ」不接名詞或者「きれいな·赤い·かわいい」這種表示外觀本身的形容詞。
３）否定形。動(dòng)詞用「～そうにない·～そうもない」，形容詞用「～なさそうだ·～そうではない」。比如：
雨が降りそうだ → 雨が降りそうにない／雨が降りそうもない。
おいしそうだ → おいしくなさそうだ／おいしそうではない。
元?dú)荬饯Δ馈 ≡獨(dú)荬扦悉胜丹饯Δ溃獨(dú)荬饯Δ扦悉胜ぁ?BR> ４）修飾名詞時(shí)「～そうな＋名詞」，修飾動(dòng)詞時(shí)「～そうに＋動(dòng)詞」。比如：
このリンゴはおいしそうだ。
→ おいしそうなリンゴですね。
→ リンゴをおいしそうに食べている。