2011年報關員英語輔導:經(jīng)典英語輔導(50)

字號:

..... CO., LTD
    P.O. BOX ...... ADD :.....。
    TEL :...... FAX :...... DATE:.....。
    SALES CONFIRMATION :...... S/C NO:.....。
    MESSRS :.....。
    REF. ORDER NO.:.....。
    SHIPPING MARK:.....。
    Buying Company (客戶公司名稱):.....。
    Buyer(客戶公司買手姓名):.....。
    Dear Sir,
    We confirm having sold to you the following merchandise on terms and conditions as below :
    PAYMENT : BY IRREVOCABLE AND CONFIRMED L/C AT SIGHT IN OUR FAVOUR ,
    SHIPMENT : WITHIN......DAYS AFTER RECEIPT OF
    YOUR L/C。
    REMARKS : PLEASE OPEN L/C ADVISING THRU (BANK OF TAIWAN, TAIPEI, TAIWAN. HEAD OFFICE )。