熱門話題學(xué)日語:年末到,寫總結(jié)

字號:

走過了鳥語花香的暖春、度過了驕陽似火的炎夏、告別了涼風(fēng)蕭瑟的清秋,轉(zhuǎn)眼又到了“雪壓冬云白絮飛,萬花紛謝一時稀”的寒冬,2010年的列車正朝著終點站急行。咳咳,總而言之,2010年馬上就要過去了。
    說起這年終總結(jié)(年末まとめ),沒錯!無論是努力了一整年的學(xué)生族還是忙碌了12個月的上班族,年終總結(jié)值得一寫。俗話說“在總結(jié)中取得進步”,尤其是對于上班族來說,一篇全面詳細的述職報告(職務(wù)報告/職務(wù)レポート)絕對是提升業(yè)務(wù)能力的一大法寶,因此,述職報告不是扯天扯地的自我吐槽或自吹自擂,而是應(yīng)當(dāng)深思熟慮,用犀利的目光嚴(yán)肅地回顧一整年,鄭重其事地寫下一年中工作上的心得體會。
    述職報告的格式及注意點
    述職報告和一般的報告書一樣,通常由標(biāo)題(タイトル)、正文(本文「ほんぶん」)、落款(らっかん)三大部分組成。當(dāng)然,其中最重要的莫過于正文部分了,如果是簡單的羅列工作內(nèi)容那只能算是一篇流水賬,下面是撰寫述職報告的3個注意點,供大家參考。
    ·實事求是(実際に即する):干了就是干了,沒干就是沒干,咱寫的是報告不是劇本,這點很重要!
    ·突出重點(要點を強調(diào)する):沒錯,報告書的一句一字、都是你心情勞動的成果,但把最亮點的東西拿出來強調(diào)一下絕對會讓你的述職報告更閃。
    ·語言簡練(簡潔に書く):報告不是散文,提倡的言簡意賅、思路清晰。順便說,平時撐慣字?jǐn)?shù)的小編表示鴨梨很大。
    具體述職報告怎么寫,在這里三言兩語也是講不清的,大家可以善用搜索引擎,寫一篇出色的述職報告,為2010年劃上一個圓滿的句號吧!