真題解析之N3聽力—概要理解
1番：テレビで男の人が話しています。
男：みなさん、ふだん、コーヒー豆をどんなところにおいていらっしゃいますか。コーヒーはブラジルなど、暑い國(guó)で生産されていますが、気溫の高いところや濕気のあるところに置いておくと、あのいい香りがなくなってしまうんですよね。ですから、缶などに入れて、できるだけ涼しいところにしまうようにしてください。
話の主な內(nèi)容はどのようなことですか。
1.コーヒーを生産していう國(guó)
2.コーヒーのかおり
3.コーヒーの作り方
4.コーヒーを置く場(chǎng)所
答案：４
解題要點(diǎn)：咖啡雖然產(chǎn)自巴西等熱帶國(guó)家，但是如果放置在高溫潮濕的地方，那好的香味就會(huì)沒(méi)有了哦。因此，放入鐵罐之類的，盡可能地放置在陰涼的地方。
所以，圍繞的主題是“咖啡放置的地方”。
注釋：ブラジル（巴西）
2番：デパートでアナウンスを聞いています。
女：お客様に桜デパートのサービスカードについてのご案內(nèi)をいたします。このカードは全國(guó)十選の桜デパートでお使いになえます。また、割引セールのご案內(nèi)など、さまざまなサービスがございます。まだお持ちでないお客様、ぜひこの機(jī)會(huì)にどうぞお申し込みください。詳しいことは、お近くの店員までお尋ねくださるようお願(yuàn)いいたします。
何についてのアナウンスですか。
1.全國(guó)の桜デパートの紹介
2.割引セールの案內(nèi)
3.サービスカードの案內(nèi)
4.案內(nèi)係がいる場(chǎng)所のお知らせ
答案：3
解題要點(diǎn)：一開始就明確地提出，要向各位顧客介紹櫻花百貨商店的優(yōu)惠卡。接下來(lái)又做了具體的介紹和辦理指南。
注釋：セール（廉售,賤賣,大減價(jià)）
3番：大學(xué)で男の學(xué)生が先生に話しています。
男：失禮します。
女：はい
男：先生、明日、レポートの相談のお約束をしていたんですが。
女：ええ、明日の３時(shí)からね。
男：はい、そうなんですが、あのう、全部書いてから先生に相談したいと思ったんですが。
女：ええ、そのほうがいいわね
男：でも、実はまだできていなくて。あしたまでにはちょっと。
女：そう。うーん、できれば全部書いてからのほうがいいから。
男：はい、それで、來(lái)週は先生、ご都合いかがですか。
女：エーと、來(lái)週は、木曜の午後ならいいわよ。３時(shí)まで授業(yè)だから、その後ったら。
男：じゃ、それでお願(yuàn)いします。ありがとうございます。
男の學(xué)生は先生のところへ何をしにきましたか。
1.レポートを見せる
2.レポートのテーマを相談する。
3.相談する日を変える
4.授業(yè)の日を変える
答案：3
解題要點(diǎn)：“實(shí)際上我還沒(méi)完成，明天之前稍微有點(diǎn)……所以，老師，下周您的安排如何呢？”“下周呢，周四下午的話可以哦。到3點(diǎn)為止要上課，之后的話?！币?yàn)槟猩屠蠋煻颊J(rèn)為在報(bào)告完成了之后再商量為好，而原先約定的時(shí)間之前男生無(wú)法完成報(bào)告，所以更改時(shí)間到下周四。
注釋：レポート（報(bào)告）
1番：テレビで男の人が話しています。
男：みなさん、ふだん、コーヒー豆をどんなところにおいていらっしゃいますか。コーヒーはブラジルなど、暑い國(guó)で生産されていますが、気溫の高いところや濕気のあるところに置いておくと、あのいい香りがなくなってしまうんですよね。ですから、缶などに入れて、できるだけ涼しいところにしまうようにしてください。
話の主な內(nèi)容はどのようなことですか。
1.コーヒーを生産していう國(guó)
2.コーヒーのかおり
3.コーヒーの作り方
4.コーヒーを置く場(chǎng)所
答案：４
解題要點(diǎn)：咖啡雖然產(chǎn)自巴西等熱帶國(guó)家，但是如果放置在高溫潮濕的地方，那好的香味就會(huì)沒(méi)有了哦。因此，放入鐵罐之類的，盡可能地放置在陰涼的地方。
所以，圍繞的主題是“咖啡放置的地方”。
注釋：ブラジル（巴西）
2番：デパートでアナウンスを聞いています。
女：お客様に桜デパートのサービスカードについてのご案內(nèi)をいたします。このカードは全國(guó)十選の桜デパートでお使いになえます。また、割引セールのご案內(nèi)など、さまざまなサービスがございます。まだお持ちでないお客様、ぜひこの機(jī)會(huì)にどうぞお申し込みください。詳しいことは、お近くの店員までお尋ねくださるようお願(yuàn)いいたします。
何についてのアナウンスですか。
1.全國(guó)の桜デパートの紹介
2.割引セールの案內(nèi)
3.サービスカードの案內(nèi)
4.案內(nèi)係がいる場(chǎng)所のお知らせ
答案：3
解題要點(diǎn)：一開始就明確地提出，要向各位顧客介紹櫻花百貨商店的優(yōu)惠卡。接下來(lái)又做了具體的介紹和辦理指南。
注釋：セール（廉售,賤賣,大減價(jià)）
3番：大學(xué)で男の學(xué)生が先生に話しています。
男：失禮します。
女：はい
男：先生、明日、レポートの相談のお約束をしていたんですが。
女：ええ、明日の３時(shí)からね。
男：はい、そうなんですが、あのう、全部書いてから先生に相談したいと思ったんですが。
女：ええ、そのほうがいいわね
男：でも、実はまだできていなくて。あしたまでにはちょっと。
女：そう。うーん、できれば全部書いてからのほうがいいから。
男：はい、それで、來(lái)週は先生、ご都合いかがですか。
女：エーと、來(lái)週は、木曜の午後ならいいわよ。３時(shí)まで授業(yè)だから、その後ったら。
男：じゃ、それでお願(yuàn)いします。ありがとうございます。
男の學(xué)生は先生のところへ何をしにきましたか。
1.レポートを見せる
2.レポートのテーマを相談する。
3.相談する日を変える
4.授業(yè)の日を変える
答案：3
解題要點(diǎn)：“實(shí)際上我還沒(méi)完成，明天之前稍微有點(diǎn)……所以，老師，下周您的安排如何呢？”“下周呢，周四下午的話可以哦。到3點(diǎn)為止要上課，之后的話?！币?yàn)槟猩屠蠋煻颊J(rèn)為在報(bào)告完成了之后再商量為好，而原先約定的時(shí)間之前男生無(wú)法完成報(bào)告，所以更改時(shí)間到下周四。
注釋：レポート（報(bào)告）