雅思G類寫作技巧:商業(yè)書信結(jié)尾(4)

字號(hào):

雅思G類寫作技巧:商業(yè)書信結(jié)尾(4)
    雅思的G類寫作是以書信的形式出現(xiàn)的。大家在寫信的時(shí)候會(huì)有些固定的結(jié)尾方式,尤其是商業(yè)書信的結(jié)尾。應(yīng)用這些結(jié)尾方式,會(huì)使得大家的雅思寫作看起來更專業(yè)更簡(jiǎn)潔,下面就為大家整理一些商業(yè)書信結(jié)尾的雅思G類寫作技巧。
    請(qǐng)寬恕某某事項(xiàng),等。
    1. Please excuse this clerical error.
    2. We tender you our apology for the inconvenience this error may have caused you.
    3. We request you to accept our regret for the error of our clerk.
    4. We greatly regret that we have caused you such a inconvenience.
    5. We wish to express our regret for the annoyance this mistake has caused you.
    6. We frankly admit we were at fault and we are anxious to repair the consequences.
    請(qǐng)多加關(guān)照,等。
    1. We solicit a continuance of your valued favour.
    2. We solicit a continuance of your confidence and support.
    3. We hope we may receive your further favour.
    4. We hope to receive a continuance of your kind patronage.
    5. We request you to favour us with a continuance of your kind support.
    6. We solicit a continuance of your kind patronage.
    如有機(jī)會(huì),我們必會(huì)報(bào)答您,等。
    1. It would give us a great pleasure to render you a similar service should an opportunity occur.
    2. We wish to reciprocate the goodwill.
    3. We shall on a similar occasion be pleased to reciprocate.
    4. We hope to be able to reciprocate your good offices on a similar occasion.
    5. We are always ready to render you such or similar services.
    6. We shall at all times be willing to reciprocate such or similar favour.
    7. We shall be happy to have an opportunity of reciprocating to you on a similar occasion.
    今天我已經(jīng)講完應(yīng)報(bào)告事項(xiàng),等。
    1. With nothing further to add today.
    2. With nothing more for today.
    3. Without anything further for the present.
    4. With nothing further for the present.
    5. Without anything more to communicate for today.
    6. Without more to write you by this mail.
    7. Without further to advise you today.
    8. We have no more (nothing further) to tell (inform) you today.
    這些總結(jié)的雅思G類寫作的商業(yè)書信結(jié)尾都是以最簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)為例子的,大家在考試的時(shí)候一定要根據(jù)自己的實(shí)際情況,適當(dāng)?shù)奶砑痈鞣N句子成分,使之更加飽滿,更加豐富。