保險(xiǎn)單是保險(xiǎn)人接受被保險(xiǎn)人的申請(qǐng),并交納保險(xiǎn)費(fèi)后而訂立的保險(xiǎn)契約,是保險(xiǎn)人和被保險(xiǎn)人之間權(quán)利義務(wù)的說明,是當(dāng)事人處理理賠和索賠的重要依據(jù),是出口商在CIF條件下向銀行辦理結(jié)匯所必須提交的單據(jù)。
保險(xiǎn)單就是一份保險(xiǎn)合同,在保險(xiǎn)單的正面,是特定的一筆保險(xiǎn)交易,同時(shí),該筆保險(xiǎn)交易的當(dāng)事人,保險(xiǎn)標(biāo)的物、保險(xiǎn)金額險(xiǎn)別、費(fèi)率等等應(yīng)一一列出。在單據(jù)的背面,詳細(xì)地列出了投保人、保險(xiǎn)人、保險(xiǎn)受益人的權(quán)利、義務(wù)以及各自的免責(zé)條款。
發(fā)票號(hào)(INVOICE NO.)
填此批貨物的發(fā)票號(hào)碼。
合同號(hào)(CONTRACT NO.)
填此批貨物的出口合同號(hào)。
信用證號(hào)(L/C NO.)
屬信用證方式結(jié)匯的,要填具信用證號(hào)。
保單號(hào)次(POLICY NO.)
填寫由保險(xiǎn)公司編制的保單號(hào)。
被保險(xiǎn)人(Insured)
即投保人或稱“抬頭”。這一欄填出口公司的名稱。一般說來,買賣雙方對(duì)貨物的權(quán)利可憑單據(jù)的轉(zhuǎn)移而轉(zhuǎn)移,因此待交單結(jié)匯時(shí),賣方將保險(xiǎn)單背書轉(zhuǎn)讓給買方。
如信用證規(guī)定被保險(xiǎn)人為受益人以外第三方,或作成“To Order of……”,應(yīng)視情況確定接受與否。
在FOB或CFR價(jià)格條件下,如國外買方委托賣方代辦保險(xiǎn),被保險(xiǎn)人欄可做成“×××(賣方)On Behalf of ×××(買方)”,并且由賣方按此形式背書。此時(shí),賣方可憑保險(xiǎn)公司出示的保費(fèi)收據(jù)(Premium Receipt)作為向買方收費(fèi)的憑證。
標(biāo)記(MARKS &NOS)
填寫嘜頭,無嘜頭填“N/M”,也可填“As per Invoice No.___”。
包裝及數(shù)量(QUANTITY)
有包裝的填寫包裝件數(shù);*裝貨物要注明本身件數(shù);煤炭、石油等散裝貨注明凈重;有包裝但以重量計(jì)價(jià)的,應(yīng)將包裝數(shù)量與計(jì)價(jià)重量都注上。
保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目(DESCRIPTION OF GOODS)
允許用統(tǒng)稱,但不同類別的多種貨物應(yīng)注明不同類別貨物的各自總稱。這里與提單此欄目的填寫一致。
保險(xiǎn)金額(AMOUNT INSURED)
可小寫,例$307.00。
總保險(xiǎn)金額(TOTAL AMOUNT INSURED)
此處大寫累計(jì)金額,例U.S. Dollars Three Hundred and Seven Only.
(1) 保險(xiǎn)貨幣應(yīng)與信用證一致,大小寫應(yīng)該一致。
(2) 保險(xiǎn)金額的加成百分比應(yīng)嚴(yán)格按信用證或合同規(guī)定掌握。如未規(guī)定,應(yīng)按CIF或CIP發(fā)票價(jià)格的110%投保。
(3) 發(fā)票如需扣除傭金或折扣,則須按扣除傭金或折扣前的毛值投保。
(4) 保險(xiǎn)金額不要小數(shù),出現(xiàn)小數(shù)時(shí)無論多少一律向上進(jìn)位。
保費(fèi)(PERMIUM)
此欄通常不注具體數(shù)字而已分別印就“AS ARRANGED(按協(xié)商)”。有時(shí)也可按信用證要求繕打 “Paid”、“Prepaid”,或具體金額數(shù)目。
啟運(yùn)日期(DATE OF COMMENCEMENT)
可只填“As Per B/L(符合提單)”,也可根據(jù)提單簽發(fā)日期具體填寫,如為備運(yùn)提單應(yīng)填裝船日。按照跟單信用證No.500,也允許填寫提單簽發(fā)前5天之內(nèi)的任何一天的日期。此欄目出保單時(shí)可暫時(shí)不填,待簽發(fā)提單后再填不遲。
裝載運(yùn)輸工具(PER CONVEYANCE)
海運(yùn)方式下填寫船名加航次。例如:FENG NING V.9103;如整個(gè)運(yùn)輸由兩次運(yùn)輸完成時(shí),應(yīng)分別填寫一程船名及二程船名,中間用“/”隔開。此處可參考提單內(nèi)容填寫。例如:提單中一程船名為“Mayer”,二程為“Sinyai”,則填“Mayer/Sinyai”。
鐵路運(yùn)輸填寫運(yùn)輸方式“by railway”加車號(hào);航空運(yùn)輸為“By air”;郵包運(yùn)輸為“By parcel post”。 起訖地點(diǎn)(FROM...VIA...TO...)
起點(diǎn)指裝運(yùn)港。訖點(diǎn)指目的港。如發(fā)生轉(zhuǎn)船,則寫為:From... (裝運(yùn)港) To... (目的港) W/T 或 Via...(轉(zhuǎn)運(yùn)港)。
例如:From Dalian To New York Via Hong Kong.
保險(xiǎn)單就是一份保險(xiǎn)合同,在保險(xiǎn)單的正面,是特定的一筆保險(xiǎn)交易,同時(shí),該筆保險(xiǎn)交易的當(dāng)事人,保險(xiǎn)標(biāo)的物、保險(xiǎn)金額險(xiǎn)別、費(fèi)率等等應(yīng)一一列出。在單據(jù)的背面,詳細(xì)地列出了投保人、保險(xiǎn)人、保險(xiǎn)受益人的權(quán)利、義務(wù)以及各自的免責(zé)條款。
發(fā)票號(hào)(INVOICE NO.)
填此批貨物的發(fā)票號(hào)碼。
合同號(hào)(CONTRACT NO.)
填此批貨物的出口合同號(hào)。
信用證號(hào)(L/C NO.)
屬信用證方式結(jié)匯的,要填具信用證號(hào)。
保單號(hào)次(POLICY NO.)
填寫由保險(xiǎn)公司編制的保單號(hào)。
被保險(xiǎn)人(Insured)
即投保人或稱“抬頭”。這一欄填出口公司的名稱。一般說來,買賣雙方對(duì)貨物的權(quán)利可憑單據(jù)的轉(zhuǎn)移而轉(zhuǎn)移,因此待交單結(jié)匯時(shí),賣方將保險(xiǎn)單背書轉(zhuǎn)讓給買方。
如信用證規(guī)定被保險(xiǎn)人為受益人以外第三方,或作成“To Order of……”,應(yīng)視情況確定接受與否。
在FOB或CFR價(jià)格條件下,如國外買方委托賣方代辦保險(xiǎn),被保險(xiǎn)人欄可做成“×××(賣方)On Behalf of ×××(買方)”,并且由賣方按此形式背書。此時(shí),賣方可憑保險(xiǎn)公司出示的保費(fèi)收據(jù)(Premium Receipt)作為向買方收費(fèi)的憑證。
標(biāo)記(MARKS &NOS)
填寫嘜頭,無嘜頭填“N/M”,也可填“As per Invoice No.___”。
包裝及數(shù)量(QUANTITY)
有包裝的填寫包裝件數(shù);*裝貨物要注明本身件數(shù);煤炭、石油等散裝貨注明凈重;有包裝但以重量計(jì)價(jià)的,應(yīng)將包裝數(shù)量與計(jì)價(jià)重量都注上。
保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目(DESCRIPTION OF GOODS)
允許用統(tǒng)稱,但不同類別的多種貨物應(yīng)注明不同類別貨物的各自總稱。這里與提單此欄目的填寫一致。
保險(xiǎn)金額(AMOUNT INSURED)
可小寫,例$307.00。
總保險(xiǎn)金額(TOTAL AMOUNT INSURED)
此處大寫累計(jì)金額,例U.S. Dollars Three Hundred and Seven Only.
(1) 保險(xiǎn)貨幣應(yīng)與信用證一致,大小寫應(yīng)該一致。
(2) 保險(xiǎn)金額的加成百分比應(yīng)嚴(yán)格按信用證或合同規(guī)定掌握。如未規(guī)定,應(yīng)按CIF或CIP發(fā)票價(jià)格的110%投保。
(3) 發(fā)票如需扣除傭金或折扣,則須按扣除傭金或折扣前的毛值投保。
(4) 保險(xiǎn)金額不要小數(shù),出現(xiàn)小數(shù)時(shí)無論多少一律向上進(jìn)位。
保費(fèi)(PERMIUM)
此欄通常不注具體數(shù)字而已分別印就“AS ARRANGED(按協(xié)商)”。有時(shí)也可按信用證要求繕打 “Paid”、“Prepaid”,或具體金額數(shù)目。
啟運(yùn)日期(DATE OF COMMENCEMENT)
可只填“As Per B/L(符合提單)”,也可根據(jù)提單簽發(fā)日期具體填寫,如為備運(yùn)提單應(yīng)填裝船日。按照跟單信用證No.500,也允許填寫提單簽發(fā)前5天之內(nèi)的任何一天的日期。此欄目出保單時(shí)可暫時(shí)不填,待簽發(fā)提單后再填不遲。
裝載運(yùn)輸工具(PER CONVEYANCE)
海運(yùn)方式下填寫船名加航次。例如:FENG NING V.9103;如整個(gè)運(yùn)輸由兩次運(yùn)輸完成時(shí),應(yīng)分別填寫一程船名及二程船名,中間用“/”隔開。此處可參考提單內(nèi)容填寫。例如:提單中一程船名為“Mayer”,二程為“Sinyai”,則填“Mayer/Sinyai”。
鐵路運(yùn)輸填寫運(yùn)輸方式“by railway”加車號(hào);航空運(yùn)輸為“By air”;郵包運(yùn)輸為“By parcel post”。 起訖地點(diǎn)(FROM...VIA...TO...)
起點(diǎn)指裝運(yùn)港。訖點(diǎn)指目的港。如發(fā)生轉(zhuǎn)船,則寫為:From... (裝運(yùn)港) To... (目的港) W/T 或 Via...(轉(zhuǎn)運(yùn)港)。
例如:From Dalian To New York Via Hong Kong.