韓國農(nóng)村振興廳（RDA）駐北京辦事處招聘行政助理啟事
韓國農(nóng)村振興廳（RDA）隸屬于韓國糧食、農(nóng)、林、水產(chǎn)部（MIFAFF），是韓國農(nóng)業(yè)研究機構(gòu)，總部設(shè)在首爾以南韓國的農(nóng)業(yè)科技城水原市，其主要職能是農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)的研發(fā)、農(nóng)業(yè)技術(shù)的推廣、化肥、農(nóng)藥和農(nóng)業(yè)機械等農(nóng)用資料的品質(zhì)管理、農(nóng)業(yè)專業(yè)人員的培養(yǎng)和為農(nóng)村生活改善提供指導(dǎo)等。2001年，經(jīng)中華人民共和國農(nóng)業(yè)部批準，RDA在中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院設(shè)立了駐京辦事處，主要負責(zé)中韓農(nóng)業(yè)科技合作項目協(xié)調(diào)工作，組織中韓學(xué)術(shù)研討會，協(xié)助安排中韓兩國科學(xué)家互訪。因工作需要，該辦事處現(xiàn)面向社會公開招聘行政助理1名。具體招聘事項如下：
一、聘用條件
（一）專業(yè)條件
1.本科以上學(xué)歷，農(nóng)業(yè)相關(guān)專業(yè)畢業(yè)；
2.有較高的韓語聽說讀寫能力；
3.較高的中文水平，能夠獨立起草相關(guān)公文和報告；
4.熟悉計算機主要工作軟件操作，中韓文打字水平較高。
（二）其他條件
1.良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神，較強的服務(wù)意識和團隊精神，善于學(xué)習(xí)、勤于工作、團結(jié)互助；
2.語言表達較好，善于與人溝通；
3.身體健康，年齡在35歲以下；
4.有相關(guān)工作經(jīng)歷者優(yōu)先。
二、工作職責(zé)協(xié)助執(zhí)行合作項目協(xié)調(diào)工作，負責(zé)辦公室公文運轉(zhuǎn)、文檔管理以及相關(guān)工作；協(xié)助處理日常行政后勤等事務(wù)；協(xié)助起草相關(guān)的公文和報告；配合完成相關(guān)的外事和綜合性事務(wù)。
三、招聘方式
1.應(yīng)聘人員填寫應(yīng)聘申請表，將填寫好的申請表、個人簡歷（中、韓文各1份）和相關(guān)證明材料復(fù)印件（學(xué)歷證書、學(xué)位證書、其他證書）及2寸免冠照片2張等完整材料按第六項“報名方式”要求寄到指定地點和收件人；
2.符合面試條件將收到面試通知；
3.面試內(nèi)容主要包括計算機綜合應(yīng)用水平、韓語水平（筆試和口試）；
4.面試時間和地點另行通知應(yīng)聘者本人。
四、工資待遇工資待遇面議，試用期6個月。
五、報名截止日期2011年2月28日
六、報名方式：
請在截止日期前，將全部報名材料通過特快專遞寄到以下地址，同時請將應(yīng)聘申請表和個人簡歷（中、韓文）電子版發(fā)送至rmsp3133@korea.kr，并抄送至fanxinyue@caas.net.cn。
特快專遞收件地址和聯(lián)系人如下:
北京市中關(guān)村南大街12號舊辦公大樓601
韓國農(nóng)村振興廳駐京辦事處
柳明相博士（收）
聯(lián)系電話：010-6214-73471368-3354-745
郵編：100081
附件：應(yīng)聘申請表
韓國農(nóng)村振興廳（RDA）隸屬于韓國糧食、農(nóng)、林、水產(chǎn)部（MIFAFF），是韓國農(nóng)業(yè)研究機構(gòu)，總部設(shè)在首爾以南韓國的農(nóng)業(yè)科技城水原市，其主要職能是農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)的研發(fā)、農(nóng)業(yè)技術(shù)的推廣、化肥、農(nóng)藥和農(nóng)業(yè)機械等農(nóng)用資料的品質(zhì)管理、農(nóng)業(yè)專業(yè)人員的培養(yǎng)和為農(nóng)村生活改善提供指導(dǎo)等。2001年，經(jīng)中華人民共和國農(nóng)業(yè)部批準，RDA在中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院設(shè)立了駐京辦事處，主要負責(zé)中韓農(nóng)業(yè)科技合作項目協(xié)調(diào)工作，組織中韓學(xué)術(shù)研討會，協(xié)助安排中韓兩國科學(xué)家互訪。因工作需要，該辦事處現(xiàn)面向社會公開招聘行政助理1名。具體招聘事項如下：
一、聘用條件
（一）專業(yè)條件
1.本科以上學(xué)歷，農(nóng)業(yè)相關(guān)專業(yè)畢業(yè)；
2.有較高的韓語聽說讀寫能力；
3.較高的中文水平，能夠獨立起草相關(guān)公文和報告；
4.熟悉計算機主要工作軟件操作，中韓文打字水平較高。
（二）其他條件
1.良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神，較強的服務(wù)意識和團隊精神，善于學(xué)習(xí)、勤于工作、團結(jié)互助；
2.語言表達較好，善于與人溝通；
3.身體健康，年齡在35歲以下；
4.有相關(guān)工作經(jīng)歷者優(yōu)先。
二、工作職責(zé)協(xié)助執(zhí)行合作項目協(xié)調(diào)工作，負責(zé)辦公室公文運轉(zhuǎn)、文檔管理以及相關(guān)工作；協(xié)助處理日常行政后勤等事務(wù)；協(xié)助起草相關(guān)的公文和報告；配合完成相關(guān)的外事和綜合性事務(wù)。
三、招聘方式
1.應(yīng)聘人員填寫應(yīng)聘申請表，將填寫好的申請表、個人簡歷（中、韓文各1份）和相關(guān)證明材料復(fù)印件（學(xué)歷證書、學(xué)位證書、其他證書）及2寸免冠照片2張等完整材料按第六項“報名方式”要求寄到指定地點和收件人；
2.符合面試條件將收到面試通知；
3.面試內(nèi)容主要包括計算機綜合應(yīng)用水平、韓語水平（筆試和口試）；
4.面試時間和地點另行通知應(yīng)聘者本人。
四、工資待遇工資待遇面議，試用期6個月。
五、報名截止日期2011年2月28日
六、報名方式：
請在截止日期前，將全部報名材料通過特快專遞寄到以下地址，同時請將應(yīng)聘申請表和個人簡歷（中、韓文）電子版發(fā)送至rmsp3133@korea.kr，并抄送至fanxinyue@caas.net.cn。
特快專遞收件地址和聯(lián)系人如下:
北京市中關(guān)村南大街12號舊辦公大樓601
韓國農(nóng)村振興廳駐京辦事處
柳明相博士（收）
聯(lián)系電話：010-6214-73471368-3354-745
郵編：100081
附件：應(yīng)聘申請表