1. 名詞詞性。(以---ista結(jié)尾的西語(yǔ) 單詞 作為名詞的時(shí)候，通常都是陰陽(yáng)性同行。不過(guò)有的時(shí)候在文章里根據(jù)上下文能明確其具體的性。
如：periodista---記者 artista---藝術(shù)家 contorsionista---雜柔技術(shù)演員
perfumista----制造或售賣香料的人 ecologista---生態(tài)學(xué)家 economista----經(jīng)濟(jì)學(xué)家
oficinista---辦事員 electricista---電工 recepcionista----接待員
accionista----股票持有人、股東 ajedrecista----國(guó)際象棋棋手
activista----活動(dòng)分子、積極分子 alambrista----走鋼絲的演員
alpinista----登山運(yùn)動(dòng)員 almacenista----倉(cāng)庫(kù)主、貨站主
comercialista----商業(yè)主義者、商業(yè)家、利潤(rùn)主義者 excursionista----遠(yuǎn)足者、旅游者
2. 形容詞詞性。
如： elitista----精英的 electoralista----靠競(jìng)選的 abortista----主張合法化的 tradiccinalista----傳統(tǒng)主義的、因循守舊的 alarmista----好大驚小怪的、制造驚慌的 expresionista-----表現(xiàn)主義的
3. 既有名詞詞性也有形容詞詞性。
如：individuolista----個(gè)人主義者;個(gè)人主義的 regionalista----地方主義者;地方主義的 pesimista----悲觀主義者;悲觀主義的 optimista-----樂觀主義者;樂觀主義的 reformista----改良主義者;改良主義的
humanista----人道主義者;人道主義的 imperialista----帝國(guó)主義者;帝國(guó)主義的 impresionista----印象派藝術(shù)家;印象主義的 idealista----唯心主義者;唯心主義的 materialista----唯物主義者;唯物主義的 oportunista----機(jī)會(huì)主義者;機(jī)會(huì)主義的 realista----現(xiàn)實(shí)主義者;現(xiàn)實(shí)主義的 indealista----理想主義者;理想主義的
absolutista----專制主義者、絕對(duì)論者、專制主義、專制制度;專制主義的、絕對(duì)論的 surrealista----超現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)家;超現(xiàn)實(shí)主義的 separatista----分離主義者;分離主義的 fascista----法西斯分子;法西斯主義的
sindicalista----工團(tuán)主義者、工會(huì)會(huì)員;工團(tuán)主義的 comunista----共產(chǎn)黨員、共產(chǎn)主義者;共產(chǎn)黨的、共產(chǎn)主義的 sionista----*復(fù)國(guó)主義者;*復(fù)國(guó)主義的 socialista----社會(huì)主義者、社會(huì)黨人;社會(huì)主義的、社會(huì)黨的 capitalista----資本家;資本的、資本主義的 contrabandista----走私者;走私的
通過(guò)上述三種詞性可以看出以---ista結(jié)尾的西語(yǔ) 單詞 與以----ismo結(jié)尾的西語(yǔ)單詞有著密切的聯(lián)系，在很多情況下----ismo結(jié)尾的西語(yǔ)單詞變成---ista結(jié)尾的西語(yǔ)單詞的含義往往是----主義者，----主義 。
如：periodista---記者 artista---藝術(shù)家 contorsionista---雜柔技術(shù)演員
perfumista----制造或售賣香料的人 ecologista---生態(tài)學(xué)家 economista----經(jīng)濟(jì)學(xué)家
oficinista---辦事員 electricista---電工 recepcionista----接待員
accionista----股票持有人、股東 ajedrecista----國(guó)際象棋棋手
activista----活動(dòng)分子、積極分子 alambrista----走鋼絲的演員
alpinista----登山運(yùn)動(dòng)員 almacenista----倉(cāng)庫(kù)主、貨站主
comercialista----商業(yè)主義者、商業(yè)家、利潤(rùn)主義者 excursionista----遠(yuǎn)足者、旅游者
2. 形容詞詞性。
如： elitista----精英的 electoralista----靠競(jìng)選的 abortista----主張合法化的 tradiccinalista----傳統(tǒng)主義的、因循守舊的 alarmista----好大驚小怪的、制造驚慌的 expresionista-----表現(xiàn)主義的
3. 既有名詞詞性也有形容詞詞性。
如：individuolista----個(gè)人主義者;個(gè)人主義的 regionalista----地方主義者;地方主義的 pesimista----悲觀主義者;悲觀主義的 optimista-----樂觀主義者;樂觀主義的 reformista----改良主義者;改良主義的
humanista----人道主義者;人道主義的 imperialista----帝國(guó)主義者;帝國(guó)主義的 impresionista----印象派藝術(shù)家;印象主義的 idealista----唯心主義者;唯心主義的 materialista----唯物主義者;唯物主義的 oportunista----機(jī)會(huì)主義者;機(jī)會(huì)主義的 realista----現(xiàn)實(shí)主義者;現(xiàn)實(shí)主義的 indealista----理想主義者;理想主義的
absolutista----專制主義者、絕對(duì)論者、專制主義、專制制度;專制主義的、絕對(duì)論的 surrealista----超現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)家;超現(xiàn)實(shí)主義的 separatista----分離主義者;分離主義的 fascista----法西斯分子;法西斯主義的
sindicalista----工團(tuán)主義者、工會(huì)會(huì)員;工團(tuán)主義的 comunista----共產(chǎn)黨員、共產(chǎn)主義者;共產(chǎn)黨的、共產(chǎn)主義的 sionista----*復(fù)國(guó)主義者;*復(fù)國(guó)主義的 socialista----社會(huì)主義者、社會(huì)黨人;社會(huì)主義的、社會(huì)黨的 capitalista----資本家;資本的、資本主義的 contrabandista----走私者;走私的
通過(guò)上述三種詞性可以看出以---ista結(jié)尾的西語(yǔ) 單詞 與以----ismo結(jié)尾的西語(yǔ)單詞有著密切的聯(lián)系，在很多情況下----ismo結(jié)尾的西語(yǔ)單詞變成---ista結(jié)尾的西語(yǔ)單詞的含義往往是----主義者，----主義 。