今年起，北京四中“出國班”學生將首次使用學校統(tǒng)一制作的留學專用成績單申請留學，而且成績單由專用信封密封并寄送到國外院校。記者昨天從北京四中獲悉，明年起，四中還將限制該校教師向國外院校推薦學生的人數(shù)，一名教師最多只能為5名學生寫推薦信。留學專家表示，目前國內中學生出國留學人數(shù)漲幅迅猛，在美國中口碑甚好的北京四中率先推出申請材料保真制度，開創(chuàng)國內中學的先例。
材料造假“并非個別”
去年年底在美國華盛頓參加的美國大學理事會年度會議讓北京四中出國班負責人李周印象極其深刻：這次包括上百所美國大學招生負責人參加的會議，專門開設了一個“如何應對日益增長的大陸學生申請”的講座，講座內容直指國內中學生申請材料群體造假現(xiàn)象。
據(jù)業(yè)內人士介紹，國內中學生申請材料造假主要針對成績單和申請材料。目前國內中學一般只提供中文百分制成績單，國外院校需要的英文GPA成績單大多數(shù)由學生自己或找人翻譯，結果不但翻譯標準不一，而且同一所中學提供的成績單格式五花八門；推薦信被“發(fā)揮”的余地就更大，有的中介機構閉門造車，捏造推薦信材料，有的老師寫推薦信張口就說“這是我生平教過秀的學生”。另外，由于中學教師一般不能用英文寫推薦信，往往由學生負責翻譯，其中不乏夸大其詞或失實內容。
“申請材料造假并非個別，而是普遍現(xiàn)象?！北本┝魧W服務行業(yè)協(xié)會副會長侯世軍透露，為此美國現(xiàn)在都拿著放大鏡審查大陸中學生的申請材料，在他們眼中，申請材料都可能是假的。最后美國只能不斷提高SAT成績在考察學生的權重，成績一般的基本不再考慮，SAT成績過硬的學生才會關注其成績單和推薦材料。
首推留學標準成績單
就在美國大學理事會會議的這次講座上，作為大陸地區(qū)參會的中學老師，李周回應了主講者的觀點——作為留學聲譽良好的大陸中學，北京四中為進一步提升學生留學誠信，今年還將推出相關措施。會議期間，他向美國和加拿大160所大學寄發(fā)了四中留學標準英文成績單。
記者看到，四中的這份留學成績單完全按照美國中學的版式和程序，提供統(tǒng)一的GPA折分說明，由專門的水印紙印制，負責老師親筆簽名，并裝入專門信封密封。據(jù)了解，目前已有20多位美國國際招生主任回信，高度評價四中成績單的示范意義。
據(jù)介紹，明年起，北京四中學生出國留學如需要本校老師寫推薦信，需要提前向學校相關部門提交申請。四中將考慮設立教師推薦信的門檻，每個教師最多只能為5名學生寫推薦信，同時學校將把關教師推薦信英文版內容，避免出現(xiàn)不實之詞。學校有關負責人還會在推薦信上簽字。
材料保真
體現(xiàn)學校責任
“四中推出的留學申請材料保真制度體現(xiàn)了的責任，也開創(chuàng)了國內中學的先例?！?北京留學服務行業(yè)協(xié)會副會長侯世軍說。
本市另一所開設出國班的中學負責人表示，學校限制教師推薦學生的人數(shù)并把關推薦信內容，有利于提高推薦信的真實性和質量。(晨報首席記者：羅德宏)
材料造假“并非個別”
去年年底在美國華盛頓參加的美國大學理事會年度會議讓北京四中出國班負責人李周印象極其深刻：這次包括上百所美國大學招生負責人參加的會議，專門開設了一個“如何應對日益增長的大陸學生申請”的講座，講座內容直指國內中學生申請材料群體造假現(xiàn)象。
據(jù)業(yè)內人士介紹，國內中學生申請材料造假主要針對成績單和申請材料。目前國內中學一般只提供中文百分制成績單，國外院校需要的英文GPA成績單大多數(shù)由學生自己或找人翻譯，結果不但翻譯標準不一，而且同一所中學提供的成績單格式五花八門；推薦信被“發(fā)揮”的余地就更大，有的中介機構閉門造車，捏造推薦信材料，有的老師寫推薦信張口就說“這是我生平教過秀的學生”。另外，由于中學教師一般不能用英文寫推薦信，往往由學生負責翻譯，其中不乏夸大其詞或失實內容。
“申請材料造假并非個別，而是普遍現(xiàn)象?！北本┝魧W服務行業(yè)協(xié)會副會長侯世軍透露，為此美國現(xiàn)在都拿著放大鏡審查大陸中學生的申請材料，在他們眼中，申請材料都可能是假的。最后美國只能不斷提高SAT成績在考察學生的權重，成績一般的基本不再考慮，SAT成績過硬的學生才會關注其成績單和推薦材料。
首推留學標準成績單
就在美國大學理事會會議的這次講座上，作為大陸地區(qū)參會的中學老師，李周回應了主講者的觀點——作為留學聲譽良好的大陸中學，北京四中為進一步提升學生留學誠信，今年還將推出相關措施。會議期間，他向美國和加拿大160所大學寄發(fā)了四中留學標準英文成績單。
記者看到，四中的這份留學成績單完全按照美國中學的版式和程序，提供統(tǒng)一的GPA折分說明，由專門的水印紙印制，負責老師親筆簽名，并裝入專門信封密封。據(jù)了解，目前已有20多位美國國際招生主任回信，高度評價四中成績單的示范意義。
據(jù)介紹，明年起，北京四中學生出國留學如需要本校老師寫推薦信，需要提前向學校相關部門提交申請。四中將考慮設立教師推薦信的門檻，每個教師最多只能為5名學生寫推薦信，同時學校將把關教師推薦信英文版內容，避免出現(xiàn)不實之詞。學校有關負責人還會在推薦信上簽字。
材料保真
體現(xiàn)學校責任
“四中推出的留學申請材料保真制度體現(xiàn)了的責任，也開創(chuàng)了國內中學的先例?！?北京留學服務行業(yè)協(xié)會副會長侯世軍說。
本市另一所開設出國班的中學負責人表示，學校限制教師推薦學生的人數(shù)并把關推薦信內容，有利于提高推薦信的真實性和質量。(晨報首席記者：羅德宏)