-
交貨的常用術(shù)語（二）
一月份裝船 shipment during January / January shipment
一月底裝船 shipment not later than Jan.31st. / shipment on or before Jan.31st.
一/二月份裝船 shipment during Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment
在…（時間）分兩批裝船 shipment during...in two lots
在…（時間）平均分兩批裝船 shipment during...in two equal lots
分三個月裝運 in three monthly shipments
分三個月，每月平均裝運 in three equal monthly shipments
立即裝運 immediate shipments
即期裝運 prompt shipments
收到信用證后30天內(nèi)裝運 shipments within 30 days after receipt of L/C
允許分批裝船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable
交貨的常用術(shù)語（二）
一月份裝船 shipment during January / January shipment
一月底裝船 shipment not later than Jan.31st. / shipment on or before Jan.31st.
一/二月份裝船 shipment during Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment
在…（時間）分兩批裝船 shipment during...in two lots
在…（時間）平均分兩批裝船 shipment during...in two equal lots
分三個月裝運 in three monthly shipments
分三個月，每月平均裝運 in three equal monthly shipments
立即裝運 immediate shipments
即期裝運 prompt shipments
收到信用證后30天內(nèi)裝運 shipments within 30 days after receipt of L/C
允許分批裝船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable