2010年注冊稅務(wù)師考試稅法（Ⅱ） 每日一練（3月9日）

多項(xiàng)選擇題
    ◎下列說法符合勞務(wù)報(bào)酬所得和稿酬所得的相關(guān)規(guī)定的有（ ； ）。
    A.甲某單純的為出版社提供翻譯所取得的所得，應(yīng)當(dāng)按照勞務(wù)報(bào)酬所得納稅
    B.乙某提供翻譯，并且在作品上署名取得的所得，應(yīng)當(dāng)按照勞務(wù)報(bào)酬所得納稅
    C.稿酬就是指個(gè)人因其作品以圖書，報(bào)刊形式出版，發(fā)表而取得的所得
    D.勞務(wù)報(bào)酬所得主要是指接受別人的委托所從事的勞務(wù)所得
    E.翻譯作品取得的所得，不論是否署名，均屬于勞務(wù)報(bào)酬所得
    多項(xiàng)選擇題
    ◎
    【正確答案】 ACD
    【答案解析】 稿酬就是指個(gè)人因其作品以圖書，報(bào)刊形式出版，發(fā)表而取得的所得。一般就指首次發(fā)表。而且強(qiáng)調(diào)的是個(gè)人自己的作品。
    勞務(wù)報(bào)酬主要是指接受別人的委托所從事的勞務(wù)，也是指接收別人的委托而從事的工作。
    翻譯作品關(guān)鍵看是否署名，如果署名的則按照稿酬計(jì)稅，如果沒有署名的，則按照勞務(wù)報(bào)酬計(jì)稅。選項(xiàng)B出版的書上譯者是署名的，所以是稿酬。如果只是提供翻譯勞務(wù)而與是否出版無關(guān)，則是勞務(wù)報(bào)酬所得。