私の趣味
私の趣味は車の運(yùn)転です。5年前に自動(dòng)車學(xué)校へ行って、運(yùn)転を習(xí)いました。日本では18歳から車の運(yùn)転ができます。日本は車が多いですから、危ないです。ですから、運(yùn)転に気をつけなければなりません。私は時(shí)々家族といっしょに車でいろいろなところへ遊びに行きます。先月、車でスキーに行きました。家內(nèi)は運(yùn)転ができません。でも、私は運(yùn)転がすきですから、全然疲れませんでした。今、新しい車がほしいのですが、高いために、買うことができません。殘念です。
【問題1】日本では何歳から車の運(yùn)転ができますか。
1、18歳
2、19歳
3、20歳
4、21歳
【問題2】私が殘念に思っていることは何ですか。
1、スキーに行けなかったことです。
2、新しい車が買えないことです。
3、車が高いので、買ったことがないことです。
4、今まで運(yùn)転できなかったことです。
【答案】①②
【參考譯文】我的愛好
我的愛好是開車。5年前去汽車學(xué)校學(xué)開車。在日本年滿18歲后就可以開車了。因?yàn)槿毡酒嚭芏啵院芪ｋU(xiǎn)。因此開車時(shí)必須很小心。我時(shí)常和家人一起開車去各種各樣的地方玩。上個(gè)月開車去滑雪。妻子不會(huì)開車，但是因?yàn)槲液芟矚g開，一點(diǎn)都不累?，F(xiàn)在很想要輛新車，可是因?yàn)楹苜F買不起，真是遺憾。
私の趣味は車の運(yùn)転です。5年前に自動(dòng)車學(xué)校へ行って、運(yùn)転を習(xí)いました。日本では18歳から車の運(yùn)転ができます。日本は車が多いですから、危ないです。ですから、運(yùn)転に気をつけなければなりません。私は時(shí)々家族といっしょに車でいろいろなところへ遊びに行きます。先月、車でスキーに行きました。家內(nèi)は運(yùn)転ができません。でも、私は運(yùn)転がすきですから、全然疲れませんでした。今、新しい車がほしいのですが、高いために、買うことができません。殘念です。
【問題1】日本では何歳から車の運(yùn)転ができますか。
1、18歳
2、19歳
3、20歳
4、21歳
【問題2】私が殘念に思っていることは何ですか。
1、スキーに行けなかったことです。
2、新しい車が買えないことです。
3、車が高いので、買ったことがないことです。
4、今まで運(yùn)転できなかったことです。
【答案】①②
【參考譯文】我的愛好
我的愛好是開車。5年前去汽車學(xué)校學(xué)開車。在日本年滿18歲后就可以開車了。因?yàn)槿毡酒嚭芏啵院芪ｋU(xiǎn)。因此開車時(shí)必須很小心。我時(shí)常和家人一起開車去各種各樣的地方玩。上個(gè)月開車去滑雪。妻子不會(huì)開車，但是因?yàn)槲液芟矚g開，一點(diǎn)都不累?，F(xiàn)在很想要輛新車，可是因?yàn)楹苜F買不起，真是遺憾。