外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系創(chuàng)建于20世紀(jì)初，在近一個(gè)世紀(jì)的歷史中曾有許多聞名中外的學(xué)者在該系執(zhí)教，其中有林同濟(jì)，孫大雨，伍蠡甫，徐燕謀，葛傳椝，楊豈深，楊烈，索天章，董文樵，程雨民，徐烈炯等?，F(xiàn)有博士生導(dǎo)師5名，教授、副教授50余名。絕大多數(shù)教師都曾在國(guó)外學(xué)府留學(xué)，其中9人擁有博士學(xué)位。
世界文學(xué)等6個(gè)碩士點(diǎn)以及英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)（全國(guó)早建立的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授予點(diǎn)）。
多年來，外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系已形成了英漢雙語(yǔ)辭書編纂、理論語(yǔ)言學(xué)、外國(guó)文學(xué)和文論、翻譯和中外文化比較等研究方向，研究成果屢獲嘉獎(jiǎng)，杰出教授陸谷孫主編的《英漢大詞典》榮獲全國(guó)首屆社會(huì)科學(xué)成果一等獎(jiǎng)、首屆國(guó)家圖書一等獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)；翟象俊、李蔭華主編的《大學(xué)英語(yǔ)》獲得國(guó)家教材特等獎(jiǎng)。外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系承擔(dān)著國(guó)家"九五"社科研究項(xiàng)目4項(xiàng)，教育部"九五"社科項(xiàng)目2項(xiàng)，上海市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)項(xiàng)目3項(xiàng)，上海市教委社科重點(diǎn)項(xiàng)目2項(xiàng)。
業(yè)期刊近百種；系教學(xué)實(shí)驗(yàn)室配置有先進(jìn)的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和各種多媒體教學(xué)科研設(shè)備，為教學(xué)和研究提供了強(qiáng)有力的保障。
法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)
法語(yǔ)專業(yè)擁有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富、教學(xué)質(zhì)量上乘的雄厚師資，現(xiàn)有教授2名，副教授3名，中青年骨干教師數(shù)名，所有教師都曾留學(xué)法國(guó)，其中3名獲博士學(xué)位。該專業(yè)每年聘請(qǐng)法國(guó)資深專家任教。
該專業(yè)學(xué)制4年，基礎(chǔ)階段教學(xué)使學(xué)生掌握基本的法語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)，在聽、說、寫三方面達(dá)到較為熟練的程度。高年級(jí)教學(xué)使學(xué)生充分挖掘潛能，施展才華，在理論研究和實(shí)踐運(yùn)用兩方面往深層次、高水平發(fā)展。該專業(yè)主要的必修課程有：基礎(chǔ)法語(yǔ)、高級(jí)法語(yǔ)、閱讀、語(yǔ)法、寫作、法國(guó)報(bào)刊選讀、翻譯理論與實(shí)踐，法國(guó)文學(xué)史、法國(guó)文化、歐美文學(xué)、西方文化、計(jì)算機(jī)應(yīng)用等。高年級(jí)增設(shè)法語(yǔ)影視、中法文化交流史、法國(guó)戲劇等多門選修課和第二外語(yǔ)。
法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)現(xiàn)為全國(guó)法語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事單位，每年招生碩士研究生3名。
三十年來，該專業(yè)的畢業(yè)生主要分布在外交、新聞、貿(mào)易、金融、科技和教學(xué)等領(lǐng)域，成為國(guó)家部委、中央和地方科技、媒體、財(cái)經(jīng)等機(jī)構(gòu)的專業(yè)人才，近年來尤其受中外合資和獨(dú)資企業(yè)單位的青睞。
知識(shí)、修養(yǎng)、能力、成才，是莘莘學(xué)子的追求，更是法語(yǔ)專業(yè)教學(xué)的宗旨。勤學(xué)而博觀，厚積而待發(fā)，法語(yǔ)專業(yè)是學(xué)子實(shí)現(xiàn)理想的基石。
復(fù)旦大學(xué)參考書目
050203法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué): ①《法國(guó)當(dāng)代中國(guó)學(xué)》戴仁主編耿昇譯中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1998
②《中西文化交流史論》何兆武著中國(guó)青年出版社2001③《現(xiàn)代法語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法》g.莫熱
世界文學(xué)等6個(gè)碩士點(diǎn)以及英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士點(diǎn)（全國(guó)早建立的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位授予點(diǎn)）。
多年來，外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系已形成了英漢雙語(yǔ)辭書編纂、理論語(yǔ)言學(xué)、外國(guó)文學(xué)和文論、翻譯和中外文化比較等研究方向，研究成果屢獲嘉獎(jiǎng)，杰出教授陸谷孫主編的《英漢大詞典》榮獲全國(guó)首屆社會(huì)科學(xué)成果一等獎(jiǎng)、首屆國(guó)家圖書一等獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)；翟象俊、李蔭華主編的《大學(xué)英語(yǔ)》獲得國(guó)家教材特等獎(jiǎng)。外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系承擔(dān)著國(guó)家"九五"社科研究項(xiàng)目4項(xiàng)，教育部"九五"社科項(xiàng)目2項(xiàng)，上海市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)項(xiàng)目3項(xiàng)，上海市教委社科重點(diǎn)項(xiàng)目2項(xiàng)。
業(yè)期刊近百種；系教學(xué)實(shí)驗(yàn)室配置有先進(jìn)的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和各種多媒體教學(xué)科研設(shè)備，為教學(xué)和研究提供了強(qiáng)有力的保障。
法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)
法語(yǔ)專業(yè)擁有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富、教學(xué)質(zhì)量上乘的雄厚師資，現(xiàn)有教授2名，副教授3名，中青年骨干教師數(shù)名，所有教師都曾留學(xué)法國(guó)，其中3名獲博士學(xué)位。該專業(yè)每年聘請(qǐng)法國(guó)資深專家任教。
該專業(yè)學(xué)制4年，基礎(chǔ)階段教學(xué)使學(xué)生掌握基本的法語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)，在聽、說、寫三方面達(dá)到較為熟練的程度。高年級(jí)教學(xué)使學(xué)生充分挖掘潛能，施展才華，在理論研究和實(shí)踐運(yùn)用兩方面往深層次、高水平發(fā)展。該專業(yè)主要的必修課程有：基礎(chǔ)法語(yǔ)、高級(jí)法語(yǔ)、閱讀、語(yǔ)法、寫作、法國(guó)報(bào)刊選讀、翻譯理論與實(shí)踐，法國(guó)文學(xué)史、法國(guó)文化、歐美文學(xué)、西方文化、計(jì)算機(jī)應(yīng)用等。高年級(jí)增設(shè)法語(yǔ)影視、中法文化交流史、法國(guó)戲劇等多門選修課和第二外語(yǔ)。
法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)現(xiàn)為全國(guó)法語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事單位，每年招生碩士研究生3名。
三十年來，該專業(yè)的畢業(yè)生主要分布在外交、新聞、貿(mào)易、金融、科技和教學(xué)等領(lǐng)域，成為國(guó)家部委、中央和地方科技、媒體、財(cái)經(jīng)等機(jī)構(gòu)的專業(yè)人才，近年來尤其受中外合資和獨(dú)資企業(yè)單位的青睞。
知識(shí)、修養(yǎng)、能力、成才，是莘莘學(xué)子的追求，更是法語(yǔ)專業(yè)教學(xué)的宗旨。勤學(xué)而博觀，厚積而待發(fā)，法語(yǔ)專業(yè)是學(xué)子實(shí)現(xiàn)理想的基石。
復(fù)旦大學(xué)參考書目
050203法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué): ①《法國(guó)當(dāng)代中國(guó)學(xué)》戴仁主編耿昇譯中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1998
②《中西文化交流史論》何兆武著中國(guó)青年出版社2001③《現(xiàn)代法語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法》g.莫熱