在今日,“海外實(shí)習(xí)”只是學(xué)生履歷中的閃光點(diǎn);在明日,它或可成為“世界公民”的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)
二三十年前,有無(wú)數(shù)的人夢(mèng)想著到國(guó)外上學(xué),這種熱潮延續(xù)至今。
如今,又有無(wú)數(shù)的大學(xué)生希望出國(guó)實(shí)習(xí)。他們希望能深入體驗(yàn)異域文化,也抱著在國(guó)外找到留學(xué)機(jī)會(huì)的憧憬,很多人更是覺得出國(guó)實(shí)習(xí)會(huì)是自己履歷中的閃光點(diǎn)。
事實(shí)上,真正的鍛煉在于怎樣在全新的語(yǔ)言環(huán)境、生活環(huán)境中生存,怎樣在一個(gè)國(guó)際化的工作團(tuán)隊(duì)中與人溝通協(xié)作。
這又可能意味著一種新的公民經(jīng)驗(yàn)。
在以色列實(shí)習(xí)的日子
印象中的以色列,武裝暴力沖突不斷。但是,子蘭說(shuō):“在以色列的4個(gè)月,是我快樂的時(shí)光之一?!?BR> 2006年上半年,子蘭在以色列完成實(shí)習(xí)。
子蘭是北京體育大學(xué)體育管理學(xué)專業(yè)的學(xué)生。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),朋友介紹子蘭到以色列當(dāng)?shù)匾患曳蠢]件的軟件公司實(shí)習(xí)。她答應(yīng)了,理由很簡(jiǎn)單:工資比較高、想出去見識(shí)一下、提高自己英文水平。
進(jìn)入公司,子蘭負(fù)責(zé)處理和中文郵件相關(guān)的工作,“只是把郵件的攔截率提上去,把誤判率降下來(lái),”雖然這份工作跟她的專業(yè)毫不相關(guān)。
公司里幾乎沒有非以色列員工,來(lái)做兼職的當(dāng)?shù)卮髮W(xué)生也都是學(xué)計(jì)算機(jī)的?!氨绕鹚麄儊?lái),我惟一的優(yōu)勢(shì)就在于我會(huì)中文。”子蘭笑著回憶道。
正是這項(xiàng)優(yōu)勢(shì),為她贏得多次鍛煉機(jī)會(huì),比如給公司做電話會(huì)議翻譯。子蘭對(duì)軟件方面的專業(yè)術(shù)語(yǔ)一竅不通,非常緊張?!巴鹿膭?lì)我說(shuō),機(jī)會(huì)來(lái)臨的時(shí)候只管盡自己大的努力去嘗試,這樣才能得到收獲?!敝钡浆F(xiàn)在子蘭還不忘在異國(guó)職場(chǎng)上受到的幫助,“直到會(huì)議前一天,以色列同事還一直在給我做功課,還在當(dāng)天早上提前到公司,和我串場(chǎng)?!边@次翻譯還行,這項(xiàng)工作也成為子蘭分內(nèi)的事。
對(duì)她來(lái)說(shuō),更多的記憶是那種完全不同的工作氛圍。子蘭的上司都是以色列人,“平時(shí)老板給我派工作時(shí)一般都會(huì)說(shuō)‘能否幫我個(gè)忙,處理一下?’”子蘭說(shuō),“這不是很假的那種客套,而是給我一種朋友一樣的、很親切的感覺?!?BR> 公司還幫子蘭辦了幾個(gè)月的醫(yī)療保險(xiǎn)。有,趕上以色列的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,公司給每位員工發(fā)購(gòu)物券。按照國(guó)內(nèi)的經(jīng)驗(yàn),子蘭覺得自己是實(shí)習(xí)生,肯定沒有。為避免尷尬,子蘭埋頭干活,裝作沒看見,果然沒有自己的份。后來(lái)工作人員又來(lái)了,發(fā)購(gòu)物券給子蘭,說(shuō):“過節(jié)了,公司發(fā)購(gòu)物券,節(jié)日快樂。”
子蘭偶爾會(huì)做在外國(guó)人眼里代表中國(guó)食物的餃子和春卷,帶到公司給同事們吃,“他們都很喜歡,”子蘭有些不好意思,“其實(shí)是挺難吃的⋯⋯我是南方人,從來(lái)沒搟過面皮,只能騙騙老外。”
帶著“很多錢”(約合12000元人民幣/月)回國(guó),子蘭很長(zhǎng)時(shí)間不想找工作??吹胶吐牭降膰?guó)內(nèi)工作環(huán)境,也讓她一下子發(fā)現(xiàn)很大的落差。直到現(xiàn)在,子蘭還是在網(wǎng)上幫那家以色列公司處理一些相關(guān)工作,公司還支付她一些薪水。她知道這份工作只是暫時(shí)的。
有了這段實(shí)習(xí)經(jīng)歷,子蘭自信了許多。她在國(guó)內(nèi)第面試,把簡(jiǎn)歷投給的網(wǎng)絡(luò)安全服務(wù)公司——賽門鐵克(symantec)。投給和自己專業(yè)完全不沾邊的公司,是她原來(lái)無(wú)法想象的?!盎貋?lái)以后比以前勇敢多了?!弊犹m說(shuō),“我覺得面試官相當(dāng)滿意,雖然他們后沒有錄取我,原因是他們需要廣東話非常熟練的員工?!痹诿嬖囘^程中,面試官向子蘭詳細(xì)詢問了她在海外實(shí)習(xí)的情況。
子蘭報(bào)考了北京語(yǔ)言大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)研究生(Q吧) ,正在復(fù)習(xí)。她說(shuō):“據(jù)我了解,有很多在海外實(shí)習(xí)過的學(xué)生,回來(lái)以后都沒有再找其他工作,而選擇了考研(Q吧) 這條道路。考研似乎有了更多的機(jī)會(huì),去設(shè)想自己的出路和未來(lái)?!?BR> 如何去海外實(shí)習(xí)
“2004年出國(guó)實(shí)習(xí)有四五個(gè)人,2006年有60個(gè)左右,2007年有100多人?!盇IESEC(國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)商學(xué)學(xué)生聯(lián)合會(huì))北京大學(xué)分會(huì)主席王博向《中國(guó)新聞周刊》介紹說(shuō),通過該協(xié)會(huì)出國(guó)實(shí)習(xí)的北大學(xué)生逐年猛增。
目前國(guó)內(nèi)能夠出國(guó)實(shí)習(xí)的渠道主要有三種,AIESEC、中介、校方直接派送。其中AIESEC是主要的途徑。
二戰(zhàn)結(jié)束,歐洲一些學(xué)生覺得未來(lái)社會(huì)的主導(dǎo)者都在戰(zhàn)爭(zhēng)中失散了,國(guó)家與國(guó)家、人與人之間了解太少,他們希望各國(guó)人們能相互去彼此的國(guó)家工作生活一段時(shí)間,初的理念就是去別的國(guó)家實(shí)習(xí)。在這種環(huán)境下,AIESEC于1948年成立。
目前AIESEC在100多個(gè)國(guó)家地區(qū)有分會(huì),各國(guó)的分會(huì)由通過考核,符合條件的該國(guó)各大學(xué)為基本單位構(gòu)成?,F(xiàn)在國(guó)內(nèi)有30多所大學(xué)成立了AIESEC組織。北京大學(xué)分會(huì)成立于2002年。
AIESEC是一個(gè)由學(xué)生獨(dú)立運(yùn)作的跨國(guó)、非營(yíng)利性的國(guó)際青年組織。各國(guó)的實(shí)習(xí)生通過這個(gè)組織互相聯(lián)系,與各國(guó)企業(yè)或NGO(非政府組織)通過網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行雙向選擇,達(dá)成協(xié)議就可以將實(shí)習(xí)生相互派送。
學(xué)生入會(huì),需要先經(jīng)過兩輪面試,像平時(shí)學(xué)校社團(tuán)納新一樣。如果希望出國(guó)實(shí)習(xí),那就需要更加嚴(yán)格的測(cè)試,通常是第三輪。
這輪面試由中國(guó)分會(huì)的人員進(jìn)行,他們都是休學(xué)后到組織里工作的學(xué)生。面試都用英語(yǔ),“要考察外語(yǔ)能力,考量他能不能適應(yīng)國(guó)外生活,看看他的目的是什么。比如出國(guó)做志愿者,就主要是看他們對(duì)這些方面是不是真正感興趣。”AIESEC北大分會(huì)主席王博對(duì)《中國(guó)新聞周刊》說(shuō)。
通過面試的會(huì)員將自己的資料發(fā)到AIESEC的全球配對(duì)系統(tǒng)中,并繳納2500元人民幣(500元押金,其余分配給總部和分會(huì)用于日常運(yùn)行)。在系統(tǒng)中,會(huì)有世界各地愿意接收實(shí)習(xí)生的公司,選中自己滿意的。會(huì)員將自己的簡(jiǎn)歷發(fā)給該公司,公司認(rèn)可后電話面試會(huì)員。雙方都滿意,就可以開始實(shí)習(xí)。
“我被電話面試過兩次?!蓖ㄟ^AIESEC出國(guó)實(shí)習(xí)的中國(guó)人民大學(xué)研二學(xué)生劉赫說(shuō),雙方的選擇都很慎重。劉赫挑中位于印度“硅谷”班加羅爾的一家軟件行業(yè)咨詢公司,理由是這個(gè)公司很大,在新加坡、德國(guó)、美國(guó)都有分部,還是IBM的合作伙伴,跟AIESEC合作5年了。
該公司也挑中劉赫,第電話面試劉赫的是印度這家公司的高層,10分鐘的通話,問劉赫可以開始實(shí)習(xí)的時(shí)間和結(jié)束的時(shí)間、專業(yè)等等,主要是考察他的英語(yǔ)水平。公司招收的是英語(yǔ)和日語(yǔ)互譯的實(shí)習(xí)生,第二天公司的一位日本客戶又電話面試劉赫。日本客戶和劉赫拉20多分鐘家常,還是在考察語(yǔ)言能力。第二外語(yǔ)學(xué)日語(yǔ)的劉赫聽懂了80%。
5天后,劉赫接到去印度的通知。
實(shí)習(xí)期從兩個(gè)月到一年不等。通常出國(guó)實(shí)習(xí)的往返機(jī)票由實(shí)習(xí)生負(fù)擔(dān),當(dāng)?shù)谹IESEC分會(huì)安排好住所。去企業(yè)實(shí)習(xí)會(huì)有一定的報(bào)酬,去非政府組織等沒有報(bào)酬但包吃住。
在其他兩種渠道中,校方派送的多是成績(jī)好的學(xué)生,數(shù)量有限。中介公司也是主要途徑之一。
N.E.公司在2006年開展海外實(shí)習(xí)項(xiàng)目,已送出20多個(gè)學(xué)生。該公司負(fù)責(zé)人王旭升向《中國(guó)新聞周刊》介紹,N.E.公司通過為外國(guó)企業(yè)在中國(guó)的分支機(jī)構(gòu)提供幫助,建立業(yè)務(wù)往來(lái)關(guān)系,換取海外實(shí)習(xí)生的職位,或者跟一些國(guó)際組織合作。中介公司與招收實(shí)習(xí)生的企業(yè)簽署的協(xié)議中會(huì)規(guī)定企業(yè)針對(duì)實(shí)習(xí)生的研討會(huì)、培訓(xùn)等。中介公司會(huì)告訴實(shí)習(xí)生公司會(huì)安排他們做什么。
N.E.通常收取中介費(fèi)5000元人民幣。
據(jù)《中國(guó)新聞周刊》記者從中介公司了解,申請(qǐng)出國(guó)實(shí)習(xí)的學(xué)生中,比較多的是大二到大四的學(xué)生,還有一些研究生。
并不都那么美好
2006年,北大的學(xué)生游夢(mèng)圓,在校園里看到宣傳聲勢(shì)很大的北大AIESEC,好奇,就報(bào)名加入,成為一名工作人員。
了解到海外實(shí)習(xí)項(xiàng)目,她覺得可以出國(guó)見識(shí)一下。國(guó)外企業(yè)對(duì)實(shí)習(xí)生專業(yè)的要求,一般是主修經(jīng)濟(jì)或經(jīng)濟(jì)雙學(xué)位,她就選擇了印度的一個(gè)NGO組織。
面試考官的問題很實(shí)際:“如果在印度遭到性騷擾你會(huì)怎么應(yīng)對(duì)?”游夢(mèng)圓想了一下回答說(shuō):“我體育課上過防身術(shù)。”算是過關(guān)了。
到了印度,當(dāng)?shù)氐腁IESEC組織給她在Hedcon(實(shí)習(xí)機(jī)構(gòu))的所在地、印度西北部城市Jaipur聯(lián)系好一間房子,月租一千盧比左右。在這間沒有空調(diào),只有風(fēng)扇、冰箱的屋子里,游夢(mèng)圓認(rèn)識(shí)了來(lái)自日本、德國(guó)、奧地利等國(guó)家的5個(gè)實(shí)習(xí)生舍友。
天氣炎熱,生活條件不太好,對(duì)印度辛辣的食物也不習(xí)慣,就連跟家人網(wǎng)上聯(lián)絡(luò)也不方便。“本來(lái)就不是去享樂的,而是換個(gè)環(huán)境,出去見識(shí)一下的?!庇螇?mèng)圓說(shuō)。
游夢(mèng)圓驚訝地發(fā)現(xiàn),在Jaipur這個(gè)小城市大概有七八十個(gè)外國(guó)學(xué)生在不同的NGO組織中實(shí)習(xí)。到了Hedcon組織,她更是對(duì)這里的實(shí)習(xí)生數(shù)量吃驚:“每天去上班,都會(huì)看到黑壓壓一片海外實(shí)習(xí)生?!苯^大部分實(shí)習(xí)生來(lái)自發(fā)達(dá)國(guó)家,中國(guó)人可能有10來(lái)個(gè),“那些組織只是覺得他們不需要付錢,人是越多越好。”
直接后果是,絕大多數(shù)人沒有工作做。游夢(mèng)圓本來(lái)是去做一些收集環(huán)境保護(hù)數(shù)據(jù)和寫報(bào)告的工作,“這個(gè)跟我的專業(yè)一點(diǎn)關(guān)系都沒有,但我覺得挺有意義的。”很快她發(fā)現(xiàn)根本不是那么回事。
第一天上班,Hedcon負(fù)責(zé)人遞給她一大摞該組織的各種刊物,“先看看,熟悉組織情況?!笨戳藘扇炱诳唾Y料,游夢(mèng)圓主動(dòng)去詢問自己可以做些什么。負(fù)責(zé)人說(shuō):“你等等,我們開個(gè)會(huì),商量一下你可以做些什么。”
“印度人的低效率是很出名的?!庇螇?mèng)圓至今都很無(wú)奈,“準(zhǔn)備一個(gè)會(huì)議一般要花上一個(gè)星期的時(shí)間,開完會(huì)他們說(shuō)有個(gè)工作讓我做,準(zhǔn)備資料又得一個(gè)星期⋯⋯我在那邊只能呆兩個(gè)月,這么一周周地拖下去我能做什么呢?”
游夢(mèng)圓每天都去跟負(fù)責(zé)人說(shuō),給我點(diǎn)事做吧。他們根本沒什么事情需要游夢(mèng)圓來(lái)做。在Jaipur,每周都會(huì)有實(shí)習(xí)生聚會(huì)。在交流中,游夢(mèng)圓才知道原來(lái)大家都面臨差不多的處境。
在她的爭(zhēng)取下,游夢(mèng)圓終幫助Hedcon做了一個(gè)季度總結(jié)報(bào)告以及一個(gè)項(xiàng)目計(jì)劃。組織效率太低,她并沒有趕上項(xiàng)目的運(yùn)行。
一個(gè)多月后,無(wú)所事事的游夢(mèng)圓,提出先行離開組織的申請(qǐng)。送行那天,印度的朋友和實(shí)習(xí)生們,親手為游夢(mèng)圓做了一個(gè)沒有加蛋的蛋糕(他們吃素)。她說(shuō),“單純就工作來(lái)說(shuō),收獲不會(huì)很大;但是經(jīng)歷本身就是一種收獲”。
接下來(lái)的時(shí)間里,她一個(gè)人背著包到印度四處游玩。
二三十年前,有無(wú)數(shù)的人夢(mèng)想著到國(guó)外上學(xué),這種熱潮延續(xù)至今。
如今,又有無(wú)數(shù)的大學(xué)生希望出國(guó)實(shí)習(xí)。他們希望能深入體驗(yàn)異域文化,也抱著在國(guó)外找到留學(xué)機(jī)會(huì)的憧憬,很多人更是覺得出國(guó)實(shí)習(xí)會(huì)是自己履歷中的閃光點(diǎn)。
事實(shí)上,真正的鍛煉在于怎樣在全新的語(yǔ)言環(huán)境、生活環(huán)境中生存,怎樣在一個(gè)國(guó)際化的工作團(tuán)隊(duì)中與人溝通協(xié)作。
這又可能意味著一種新的公民經(jīng)驗(yàn)。
在以色列實(shí)習(xí)的日子
印象中的以色列,武裝暴力沖突不斷。但是,子蘭說(shuō):“在以色列的4個(gè)月,是我快樂的時(shí)光之一?!?BR> 2006年上半年,子蘭在以色列完成實(shí)習(xí)。
子蘭是北京體育大學(xué)體育管理學(xué)專業(yè)的學(xué)生。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),朋友介紹子蘭到以色列當(dāng)?shù)匾患曳蠢]件的軟件公司實(shí)習(xí)。她答應(yīng)了,理由很簡(jiǎn)單:工資比較高、想出去見識(shí)一下、提高自己英文水平。
進(jìn)入公司,子蘭負(fù)責(zé)處理和中文郵件相關(guān)的工作,“只是把郵件的攔截率提上去,把誤判率降下來(lái),”雖然這份工作跟她的專業(yè)毫不相關(guān)。
公司里幾乎沒有非以色列員工,來(lái)做兼職的當(dāng)?shù)卮髮W(xué)生也都是學(xué)計(jì)算機(jī)的?!氨绕鹚麄儊?lái),我惟一的優(yōu)勢(shì)就在于我會(huì)中文。”子蘭笑著回憶道。
正是這項(xiàng)優(yōu)勢(shì),為她贏得多次鍛煉機(jī)會(huì),比如給公司做電話會(huì)議翻譯。子蘭對(duì)軟件方面的專業(yè)術(shù)語(yǔ)一竅不通,非常緊張?!巴鹿膭?lì)我說(shuō),機(jī)會(huì)來(lái)臨的時(shí)候只管盡自己大的努力去嘗試,這樣才能得到收獲?!敝钡浆F(xiàn)在子蘭還不忘在異國(guó)職場(chǎng)上受到的幫助,“直到會(huì)議前一天,以色列同事還一直在給我做功課,還在當(dāng)天早上提前到公司,和我串場(chǎng)?!边@次翻譯還行,這項(xiàng)工作也成為子蘭分內(nèi)的事。
對(duì)她來(lái)說(shuō),更多的記憶是那種完全不同的工作氛圍。子蘭的上司都是以色列人,“平時(shí)老板給我派工作時(shí)一般都會(huì)說(shuō)‘能否幫我個(gè)忙,處理一下?’”子蘭說(shuō),“這不是很假的那種客套,而是給我一種朋友一樣的、很親切的感覺?!?BR> 公司還幫子蘭辦了幾個(gè)月的醫(yī)療保險(xiǎn)。有,趕上以色列的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,公司給每位員工發(fā)購(gòu)物券。按照國(guó)內(nèi)的經(jīng)驗(yàn),子蘭覺得自己是實(shí)習(xí)生,肯定沒有。為避免尷尬,子蘭埋頭干活,裝作沒看見,果然沒有自己的份。后來(lái)工作人員又來(lái)了,發(fā)購(gòu)物券給子蘭,說(shuō):“過節(jié)了,公司發(fā)購(gòu)物券,節(jié)日快樂。”
子蘭偶爾會(huì)做在外國(guó)人眼里代表中國(guó)食物的餃子和春卷,帶到公司給同事們吃,“他們都很喜歡,”子蘭有些不好意思,“其實(shí)是挺難吃的⋯⋯我是南方人,從來(lái)沒搟過面皮,只能騙騙老外。”
帶著“很多錢”(約合12000元人民幣/月)回國(guó),子蘭很長(zhǎng)時(shí)間不想找工作??吹胶吐牭降膰?guó)內(nèi)工作環(huán)境,也讓她一下子發(fā)現(xiàn)很大的落差。直到現(xiàn)在,子蘭還是在網(wǎng)上幫那家以色列公司處理一些相關(guān)工作,公司還支付她一些薪水。她知道這份工作只是暫時(shí)的。
有了這段實(shí)習(xí)經(jīng)歷,子蘭自信了許多。她在國(guó)內(nèi)第面試,把簡(jiǎn)歷投給的網(wǎng)絡(luò)安全服務(wù)公司——賽門鐵克(symantec)。投給和自己專業(yè)完全不沾邊的公司,是她原來(lái)無(wú)法想象的?!盎貋?lái)以后比以前勇敢多了?!弊犹m說(shuō),“我覺得面試官相當(dāng)滿意,雖然他們后沒有錄取我,原因是他們需要廣東話非常熟練的員工?!痹诿嬖囘^程中,面試官向子蘭詳細(xì)詢問了她在海外實(shí)習(xí)的情況。
子蘭報(bào)考了北京語(yǔ)言大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)研究生(Q吧) ,正在復(fù)習(xí)。她說(shuō):“據(jù)我了解,有很多在海外實(shí)習(xí)過的學(xué)生,回來(lái)以后都沒有再找其他工作,而選擇了考研(Q吧) 這條道路。考研似乎有了更多的機(jī)會(huì),去設(shè)想自己的出路和未來(lái)?!?BR> 如何去海外實(shí)習(xí)
“2004年出國(guó)實(shí)習(xí)有四五個(gè)人,2006年有60個(gè)左右,2007年有100多人?!盇IESEC(國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)商學(xué)學(xué)生聯(lián)合會(huì))北京大學(xué)分會(huì)主席王博向《中國(guó)新聞周刊》介紹說(shuō),通過該協(xié)會(huì)出國(guó)實(shí)習(xí)的北大學(xué)生逐年猛增。
目前國(guó)內(nèi)能夠出國(guó)實(shí)習(xí)的渠道主要有三種,AIESEC、中介、校方直接派送。其中AIESEC是主要的途徑。
二戰(zhàn)結(jié)束,歐洲一些學(xué)生覺得未來(lái)社會(huì)的主導(dǎo)者都在戰(zhàn)爭(zhēng)中失散了,國(guó)家與國(guó)家、人與人之間了解太少,他們希望各國(guó)人們能相互去彼此的國(guó)家工作生活一段時(shí)間,初的理念就是去別的國(guó)家實(shí)習(xí)。在這種環(huán)境下,AIESEC于1948年成立。
目前AIESEC在100多個(gè)國(guó)家地區(qū)有分會(huì),各國(guó)的分會(huì)由通過考核,符合條件的該國(guó)各大學(xué)為基本單位構(gòu)成?,F(xiàn)在國(guó)內(nèi)有30多所大學(xué)成立了AIESEC組織。北京大學(xué)分會(huì)成立于2002年。
AIESEC是一個(gè)由學(xué)生獨(dú)立運(yùn)作的跨國(guó)、非營(yíng)利性的國(guó)際青年組織。各國(guó)的實(shí)習(xí)生通過這個(gè)組織互相聯(lián)系,與各國(guó)企業(yè)或NGO(非政府組織)通過網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行雙向選擇,達(dá)成協(xié)議就可以將實(shí)習(xí)生相互派送。
學(xué)生入會(huì),需要先經(jīng)過兩輪面試,像平時(shí)學(xué)校社團(tuán)納新一樣。如果希望出國(guó)實(shí)習(xí),那就需要更加嚴(yán)格的測(cè)試,通常是第三輪。
這輪面試由中國(guó)分會(huì)的人員進(jìn)行,他們都是休學(xué)后到組織里工作的學(xué)生。面試都用英語(yǔ),“要考察外語(yǔ)能力,考量他能不能適應(yīng)國(guó)外生活,看看他的目的是什么。比如出國(guó)做志愿者,就主要是看他們對(duì)這些方面是不是真正感興趣。”AIESEC北大分會(huì)主席王博對(duì)《中國(guó)新聞周刊》說(shuō)。
通過面試的會(huì)員將自己的資料發(fā)到AIESEC的全球配對(duì)系統(tǒng)中,并繳納2500元人民幣(500元押金,其余分配給總部和分會(huì)用于日常運(yùn)行)。在系統(tǒng)中,會(huì)有世界各地愿意接收實(shí)習(xí)生的公司,選中自己滿意的。會(huì)員將自己的簡(jiǎn)歷發(fā)給該公司,公司認(rèn)可后電話面試會(huì)員。雙方都滿意,就可以開始實(shí)習(xí)。
“我被電話面試過兩次?!蓖ㄟ^AIESEC出國(guó)實(shí)習(xí)的中國(guó)人民大學(xué)研二學(xué)生劉赫說(shuō),雙方的選擇都很慎重。劉赫挑中位于印度“硅谷”班加羅爾的一家軟件行業(yè)咨詢公司,理由是這個(gè)公司很大,在新加坡、德國(guó)、美國(guó)都有分部,還是IBM的合作伙伴,跟AIESEC合作5年了。
該公司也挑中劉赫,第電話面試劉赫的是印度這家公司的高層,10分鐘的通話,問劉赫可以開始實(shí)習(xí)的時(shí)間和結(jié)束的時(shí)間、專業(yè)等等,主要是考察他的英語(yǔ)水平。公司招收的是英語(yǔ)和日語(yǔ)互譯的實(shí)習(xí)生,第二天公司的一位日本客戶又電話面試劉赫。日本客戶和劉赫拉20多分鐘家常,還是在考察語(yǔ)言能力。第二外語(yǔ)學(xué)日語(yǔ)的劉赫聽懂了80%。
5天后,劉赫接到去印度的通知。
實(shí)習(xí)期從兩個(gè)月到一年不等。通常出國(guó)實(shí)習(xí)的往返機(jī)票由實(shí)習(xí)生負(fù)擔(dān),當(dāng)?shù)谹IESEC分會(huì)安排好住所。去企業(yè)實(shí)習(xí)會(huì)有一定的報(bào)酬,去非政府組織等沒有報(bào)酬但包吃住。
在其他兩種渠道中,校方派送的多是成績(jī)好的學(xué)生,數(shù)量有限。中介公司也是主要途徑之一。
N.E.公司在2006年開展海外實(shí)習(xí)項(xiàng)目,已送出20多個(gè)學(xué)生。該公司負(fù)責(zé)人王旭升向《中國(guó)新聞周刊》介紹,N.E.公司通過為外國(guó)企業(yè)在中國(guó)的分支機(jī)構(gòu)提供幫助,建立業(yè)務(wù)往來(lái)關(guān)系,換取海外實(shí)習(xí)生的職位,或者跟一些國(guó)際組織合作。中介公司與招收實(shí)習(xí)生的企業(yè)簽署的協(xié)議中會(huì)規(guī)定企業(yè)針對(duì)實(shí)習(xí)生的研討會(huì)、培訓(xùn)等。中介公司會(huì)告訴實(shí)習(xí)生公司會(huì)安排他們做什么。
N.E.通常收取中介費(fèi)5000元人民幣。
據(jù)《中國(guó)新聞周刊》記者從中介公司了解,申請(qǐng)出國(guó)實(shí)習(xí)的學(xué)生中,比較多的是大二到大四的學(xué)生,還有一些研究生。
并不都那么美好
2006年,北大的學(xué)生游夢(mèng)圓,在校園里看到宣傳聲勢(shì)很大的北大AIESEC,好奇,就報(bào)名加入,成為一名工作人員。
了解到海外實(shí)習(xí)項(xiàng)目,她覺得可以出國(guó)見識(shí)一下。國(guó)外企業(yè)對(duì)實(shí)習(xí)生專業(yè)的要求,一般是主修經(jīng)濟(jì)或經(jīng)濟(jì)雙學(xué)位,她就選擇了印度的一個(gè)NGO組織。
面試考官的問題很實(shí)際:“如果在印度遭到性騷擾你會(huì)怎么應(yīng)對(duì)?”游夢(mèng)圓想了一下回答說(shuō):“我體育課上過防身術(shù)。”算是過關(guān)了。
到了印度,當(dāng)?shù)氐腁IESEC組織給她在Hedcon(實(shí)習(xí)機(jī)構(gòu))的所在地、印度西北部城市Jaipur聯(lián)系好一間房子,月租一千盧比左右。在這間沒有空調(diào),只有風(fēng)扇、冰箱的屋子里,游夢(mèng)圓認(rèn)識(shí)了來(lái)自日本、德國(guó)、奧地利等國(guó)家的5個(gè)實(shí)習(xí)生舍友。
天氣炎熱,生活條件不太好,對(duì)印度辛辣的食物也不習(xí)慣,就連跟家人網(wǎng)上聯(lián)絡(luò)也不方便。“本來(lái)就不是去享樂的,而是換個(gè)環(huán)境,出去見識(shí)一下的?!庇螇?mèng)圓說(shuō)。
游夢(mèng)圓驚訝地發(fā)現(xiàn),在Jaipur這個(gè)小城市大概有七八十個(gè)外國(guó)學(xué)生在不同的NGO組織中實(shí)習(xí)。到了Hedcon組織,她更是對(duì)這里的實(shí)習(xí)生數(shù)量吃驚:“每天去上班,都會(huì)看到黑壓壓一片海外實(shí)習(xí)生?!苯^大部分實(shí)習(xí)生來(lái)自發(fā)達(dá)國(guó)家,中國(guó)人可能有10來(lái)個(gè),“那些組織只是覺得他們不需要付錢,人是越多越好。”
直接后果是,絕大多數(shù)人沒有工作做。游夢(mèng)圓本來(lái)是去做一些收集環(huán)境保護(hù)數(shù)據(jù)和寫報(bào)告的工作,“這個(gè)跟我的專業(yè)一點(diǎn)關(guān)系都沒有,但我覺得挺有意義的。”很快她發(fā)現(xiàn)根本不是那么回事。
第一天上班,Hedcon負(fù)責(zé)人遞給她一大摞該組織的各種刊物,“先看看,熟悉組織情況?!笨戳藘扇炱诳唾Y料,游夢(mèng)圓主動(dòng)去詢問自己可以做些什么。負(fù)責(zé)人說(shuō):“你等等,我們開個(gè)會(huì),商量一下你可以做些什么。”
“印度人的低效率是很出名的?!庇螇?mèng)圓至今都很無(wú)奈,“準(zhǔn)備一個(gè)會(huì)議一般要花上一個(gè)星期的時(shí)間,開完會(huì)他們說(shuō)有個(gè)工作讓我做,準(zhǔn)備資料又得一個(gè)星期⋯⋯我在那邊只能呆兩個(gè)月,這么一周周地拖下去我能做什么呢?”
游夢(mèng)圓每天都去跟負(fù)責(zé)人說(shuō),給我點(diǎn)事做吧。他們根本沒什么事情需要游夢(mèng)圓來(lái)做。在Jaipur,每周都會(huì)有實(shí)習(xí)生聚會(huì)。在交流中,游夢(mèng)圓才知道原來(lái)大家都面臨差不多的處境。
在她的爭(zhēng)取下,游夢(mèng)圓終幫助Hedcon做了一個(gè)季度總結(jié)報(bào)告以及一個(gè)項(xiàng)目計(jì)劃。組織效率太低,她并沒有趕上項(xiàng)目的運(yùn)行。
一個(gè)多月后,無(wú)所事事的游夢(mèng)圓,提出先行離開組織的申請(qǐng)。送行那天,印度的朋友和實(shí)習(xí)生們,親手為游夢(mèng)圓做了一個(gè)沒有加蛋的蛋糕(他們吃素)。她說(shuō),“單純就工作來(lái)說(shuō),收獲不會(huì)很大;但是經(jīng)歷本身就是一種收獲”。
接下來(lái)的時(shí)間里,她一個(gè)人背著包到印度四處游玩。

