上海交通大學先進產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院招聘2名行政工作人員啟事
因工作需要，上海交通大學先進產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院，擬招聘行政工作人員2名，崗位職責與應聘條件如下：
崗位 人數(shù) 崗位職責 應聘條件
行政助理崗1 1名 1.協(xié)助產(chǎn)研院院長與國內(nèi)外企業(yè)溝通合作；
2.協(xié)助產(chǎn)研院院長安排國內(nèi)外會談、會議；并且能夠在會議 會談中進行同聲翻譯；
3.撰寫中英文會議通知、會議紀要、日常信件和工作報 告；4.備份信件及其它文檔；
5.接待訪客；
6.接聽日常電話，收發(fā)回復日常中英文郵件。 1. 英語專業(yè)碩士及以上學歷，年齡在35歲以下；
2. 具有英語專業(yè)八級；
3. 國家普通話水平測試2級甲等;
4. 具備優(yōu)異的英語聽說能力，以及書面表達能力；
5. 熟練運用辦公自動化操作系統(tǒng)；
6. 具有大型會議同聲翻譯工作經(jīng)歷者優(yōu)先;
7. 具有寫作編輯經(jīng)驗者優(yōu)先。
行政助理崗2 1名 1.協(xié)助籌備和組織定期的研討會、論壇等會議；
2.協(xié)助運作智庫，發(fā)布智庫報告；
3.發(fā)布新興產(chǎn)業(yè)動態(tài)報告
4.發(fā)布專題信息匯總報告 1.技術(shù)經(jīng)濟管理專業(yè)碩士及以上學歷，年齡在35歲以下；
2.熟悉國內(nèi)產(chǎn)業(yè)政策；3.熟悉新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展的趨勢和動態(tài)；
4.具有1年以上工作經(jīng)歷；
5.具有流利的英語口語能力；
6.具有優(yōu)異的文字撰寫功底，制作過產(chǎn)業(yè)報告者優(yōu)先；
7.具有機動車駕駛證者優(yōu)先。
應聘者請于4 月6日以前以電子郵件的形式遞交應聘材料。應聘材料應包括：應聘人員登記表、個人中英文簡歷及相關(guān)證明材料等。請在郵件主題中注明“應聘產(chǎn)業(yè)研究院” 。初審合格后，通知面試。未錄用者，材料恕不退還。
聯(lián)系人：葉老師 聯(lián)系電話：021-34202674
聯(lián)系地址：上海市閔 行區(qū)東川路800號上海交通大學人才服務中心（200240）
E-mail：shichang@sjtu.edu.cn
上海交通大學人才服務中心
2010-04-02
因工作需要，上海交通大學先進產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院，擬招聘行政工作人員2名，崗位職責與應聘條件如下：
崗位 人數(shù) 崗位職責 應聘條件
行政助理崗1 1名 1.協(xié)助產(chǎn)研院院長與國內(nèi)外企業(yè)溝通合作；
2.協(xié)助產(chǎn)研院院長安排國內(nèi)外會談、會議；并且能夠在會議 會談中進行同聲翻譯；
3.撰寫中英文會議通知、會議紀要、日常信件和工作報 告；4.備份信件及其它文檔；
5.接待訪客；
6.接聽日常電話，收發(fā)回復日常中英文郵件。 1. 英語專業(yè)碩士及以上學歷，年齡在35歲以下；
2. 具有英語專業(yè)八級；
3. 國家普通話水平測試2級甲等;
4. 具備優(yōu)異的英語聽說能力，以及書面表達能力；
5. 熟練運用辦公自動化操作系統(tǒng)；
6. 具有大型會議同聲翻譯工作經(jīng)歷者優(yōu)先;
7. 具有寫作編輯經(jīng)驗者優(yōu)先。
行政助理崗2 1名 1.協(xié)助籌備和組織定期的研討會、論壇等會議；
2.協(xié)助運作智庫，發(fā)布智庫報告；
3.發(fā)布新興產(chǎn)業(yè)動態(tài)報告
4.發(fā)布專題信息匯總報告 1.技術(shù)經(jīng)濟管理專業(yè)碩士及以上學歷，年齡在35歲以下；
2.熟悉國內(nèi)產(chǎn)業(yè)政策；3.熟悉新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展的趨勢和動態(tài)；
4.具有1年以上工作經(jīng)歷；
5.具有流利的英語口語能力；
6.具有優(yōu)異的文字撰寫功底，制作過產(chǎn)業(yè)報告者優(yōu)先；
7.具有機動車駕駛證者優(yōu)先。
應聘者請于4 月6日以前以電子郵件的形式遞交應聘材料。應聘材料應包括：應聘人員登記表、個人中英文簡歷及相關(guān)證明材料等。請在郵件主題中注明“應聘產(chǎn)業(yè)研究院” 。初審合格后，通知面試。未錄用者，材料恕不退還。
聯(lián)系人：葉老師 聯(lián)系電話：021-34202674
聯(lián)系地址：上海市閔 行區(qū)東川路800號上海交通大學人才服務中心（200240）
E-mail：shichang@sjtu.edu.cn
上海交通大學人才服務中心
2010-04-02