新西蘭海關(guān)/中國使領(lǐng)館NZ Customs / Chinese Embassy and Consulate 聯(lián)系機(jī)構(gòu)
Contact 電話/電子郵件
Phone / Email
新西蘭禁攜物品
What not to bring into New Zealand 新西蘭海關(guān)
NZ Customs Service 0800 4 CUSTOMS
(0800 428 786)
Email: feedback@customs.govt.nz
到中國使領(lǐng)館報(bào)到；新西蘭有關(guān)中國/華人事件的信息
Registering with the Chinese Embassy / Consulate; information on China / Chinese events in New Zealand 中國惠靈頓大使館
Chinese Embassy in Wellington (04)472 1382
奧克蘭領(lǐng)事館Auckland Consulate:
(09)525 1588 或
(09)525 1589
在新西蘭生活
Living in New Zealand 聯(lián)系機(jī)構(gòu)
Contact 電話/電子郵件
Phone / Email
種族/性騷擾
Racial / sexual harassment 人權(quán)委員會(huì)Human Rights Commission 0800 496 877
Email: e-mail: infoline@hrc.co.nz
工作
Work 學(xué)生工作搜索Student Job Search
國內(nèi)收入部（稅務(wù)局）Inland Revenue Department 自動(dòng)服務(wù)臺(tái)
Automated Services:
0800 257 777
稅則查詢
General Tax Enquiries:
0800227 774
新西蘭勞動(dòng)部–就業(yè)關(guān)系處
NZ Department of Labour – Employment Relations Service
Email: info@ers.dol.govt.nz
您在新西蘭工作享有的權(quán)益
Your rights while working in NZ 就業(yè)關(guān)系信息熱線Employment Relations Infoline 0800 800 863
新西蘭合租公寓
Flatting in NZ 新西蘭租賃處New Zealand Tenancy Service 合租查詢
Bond Enquiries
0800 737 666
租賃咨詢
Tenancy Advice
0800 83 62 62
中文租賃信息
Tenancy information in Chinese
建設(shè)部租賃處Ministry of Housing Tenancy Services 咨詢協(xié)調(diào)查詢
Advice Mediation Enquiries
0800 836 262
駕駛與擁有汽車
Driving and owning a vehicle 公路交通安全處
Land Transport Safety Authority
一般公路安全
General Road Safety:
0800 699 000
申辦駕照
Driver Licensing:
0800 822 422
公路使用費(fèi)
Road User Charges :
0800 655 644
機(jī)動(dòng)車輛登記
Motor Vehicle Registration:
0800 108 809
Email: info@ltsa.govt.nz
一般咨詢（個(gè)人、住房、金融、車輛及法律問題）
General advice (personal, housing, financial, vehicle and legal issues) 市政局Citizens’ Advice Bureau (CAB) 0800 FOR CAB
(0800 367 222)
普通話CAB
CAB in Mandarin
(09)625 8831
法律問題
Legal issues 公眾法律中心Community Law Centre 參見白頁
Refer to the Whitepages
報(bào)告犯罪或報(bào)警
To report a crime or talk to the Police 新西蘭警察局New Zealand Police 僅適用于緊急服務(wù)111
Emergency Services only 111
當(dāng)?shù)仉娫捥?hào)碼參見白頁或警察局網(wǎng)站
Refer to the Whitepages or Police website for the local phone number
您受到侵害時(shí)提供支持
For support if you have been the victim of a crime 受害者支持處Victim Support 0800 VICTIM
(0800 842846)
Email: victim@xtra.co.nz
人際關(guān)系咨詢
Relationship advice 人際關(guān)系服務(wù)處Relationship Services 0800 735 283
Email: receptn@relate.org.nz
華人支持服務(wù)（一般咨詢、教育與支持服務(wù)）
Chinese Support Services (general advice, education and support services)
華人新移民支持服務(wù)處Chinese New Settlers Services Trust (09)262 3868
Email: cnsst@xtra.co.nz
健康
Health 聯(lián)系機(jī)構(gòu)
Contact 電話
Phone
Asian Public Health in the Auckland region
奧克蘭地區(qū)
公共衛(wèi)生 Auckland Regional Public Health Service (ARPHS) (09)262 1855 轉(zhuǎn)5719
您住地附近的華人醫(yī)生Locating a Chinese speaking doctor near you 奧克蘭華人醫(yī)療協(xié)會(huì)Auckland Chinese Medical Association (09)360 8008
飲食失調(diào)
Eating disorders 飲食失調(diào)服務(wù)Eating Disorder Services (04)478 6674
(Email: info@eatingdisorders.org.nz
性健康咨詢
Sexual health advice
計(jì)劃生育協(xié)會(huì)Family Planning Association 您住地附近診所電話號(hào)碼參見電話號(hào)簿白頁或網(wǎng)站
See the Whitepages or the website for phone numbers of clinics in your area
奧克蘭性健康服務(wù)處
Auckland Sexual Health Service (09)307 2885
咨詢服務(wù)（個(gè)人心理障礙或有自殺企圖時(shí)提供保密救援）
Counselling services
(for confidential help with personal crisis or suicidal feelings) Samaritans熱線 0800 72 66 66
人生熱線
Lifeline (09)522-2999
奧克蘭以外地區(qū)
Outside Auckland:
0800 111-777
中文人生熱線Chinese Lifeline
for speakers
(普通話及粵語) (09) 522-2088
奧克蘭以外地區(qū)
Outside Auckland:
0800 888-880
年輕人熱線Youthline 0800 376 633
Email: Youthline@youthline.co.nz
賭博問題咨詢
Problem Gambling Counseling
賭博問題咨詢熱線
Problem Gambling Helpline 0800 654-655
Email: info@gamblingproblem.co.nz
賭博問題基金會(huì)
Problem Gambling Foundation 亞洲熱線
Asian Hotline 0800 862 342
Email: pgf@pgfnz.co.nz
酗酒問題
Alcohol Problems 新西蘭禁毒
基金會(huì)–酗酒問題熱線
NZ Drug Foundation – Alcohol Helpline 0800 787 797
華人社區(qū)心理健康支持與教育
Support and education on mental health for the Chinese community 心理健康支持中心
AMHS (Mental Health Support Service) (09)410 0604
教育與移民
Education and Immigration 聯(lián)系機(jī)構(gòu)
Contact 電話/電子郵件
Phone / Email
新西蘭教育機(jī)構(gòu)及與新西蘭學(xué)習(xí)相關(guān)的信息Information about New Zealand education institutions and studying in New Zealand 新網(wǎng)站The New World Class website -
《對(duì)留學(xué)生的指導(dǎo)與照顧之行業(yè)規(guī)則》
The Code of Practice for the Pastoral Care of International Students
教育部
Ministry of Education (09)302 9263
Email: info.code@minedu.govt.nz
對(duì)違反《行業(yè)規(guī)則》行為提出申訴Making a complaint relating to a breach of the Code of Practice 國際教育申訴處International Education Appeal Authority (09)302 9263
Email: info.ieaa@minedu.govt.nz
對(duì)私立培訓(xùn)機(jī)構(gòu)及退款提出申訴與質(zhì)疑
Complaints and queries regarding private training establishments and fee refunds 新西蘭學(xué)歷評(píng)估委員會(huì)
New Zealand Qualifications Authority 0508 558 855
學(xué)生簽證/許可更改與續(xù)簽Making changes to and renewing your student visa / permit 新西蘭移民局New Zealand Immigration Service 了解當(dāng)?shù)剞k事處，請(qǐng)瀏覽網(wǎng)站或查閱電話號(hào)簿
Check the website or phone book for your local office
Contact 電話/電子郵件
Phone / Email
新西蘭禁攜物品
What not to bring into New Zealand 新西蘭海關(guān)
NZ Customs Service 0800 4 CUSTOMS
(0800 428 786)
Email: feedback@customs.govt.nz
到中國使領(lǐng)館報(bào)到；新西蘭有關(guān)中國/華人事件的信息
Registering with the Chinese Embassy / Consulate; information on China / Chinese events in New Zealand 中國惠靈頓大使館
Chinese Embassy in Wellington (04)472 1382
奧克蘭領(lǐng)事館Auckland Consulate:
(09)525 1588 或
(09)525 1589
在新西蘭生活
Living in New Zealand 聯(lián)系機(jī)構(gòu)
Contact 電話/電子郵件
Phone / Email
種族/性騷擾
Racial / sexual harassment 人權(quán)委員會(huì)Human Rights Commission 0800 496 877
Email: e-mail: infoline@hrc.co.nz
工作
Work 學(xué)生工作搜索Student Job Search
國內(nèi)收入部（稅務(wù)局）Inland Revenue Department 自動(dòng)服務(wù)臺(tái)
Automated Services:
0800 257 777
稅則查詢
General Tax Enquiries:
0800227 774
新西蘭勞動(dòng)部–就業(yè)關(guān)系處
NZ Department of Labour – Employment Relations Service
Email: info@ers.dol.govt.nz
您在新西蘭工作享有的權(quán)益
Your rights while working in NZ 就業(yè)關(guān)系信息熱線Employment Relations Infoline 0800 800 863
新西蘭合租公寓
Flatting in NZ 新西蘭租賃處New Zealand Tenancy Service 合租查詢
Bond Enquiries
0800 737 666
租賃咨詢
Tenancy Advice
0800 83 62 62
中文租賃信息
Tenancy information in Chinese
建設(shè)部租賃處Ministry of Housing Tenancy Services 咨詢協(xié)調(diào)查詢
Advice Mediation Enquiries
0800 836 262
駕駛與擁有汽車
Driving and owning a vehicle 公路交通安全處
Land Transport Safety Authority
一般公路安全
General Road Safety:
0800 699 000
申辦駕照
Driver Licensing:
0800 822 422
公路使用費(fèi)
Road User Charges :
0800 655 644
機(jī)動(dòng)車輛登記
Motor Vehicle Registration:
0800 108 809
Email: info@ltsa.govt.nz
一般咨詢（個(gè)人、住房、金融、車輛及法律問題）
General advice (personal, housing, financial, vehicle and legal issues) 市政局Citizens’ Advice Bureau (CAB) 0800 FOR CAB
(0800 367 222)
普通話CAB
CAB in Mandarin
(09)625 8831
法律問題
Legal issues 公眾法律中心Community Law Centre 參見白頁
Refer to the Whitepages
報(bào)告犯罪或報(bào)警
To report a crime or talk to the Police 新西蘭警察局New Zealand Police 僅適用于緊急服務(wù)111
Emergency Services only 111
當(dāng)?shù)仉娫捥?hào)碼參見白頁或警察局網(wǎng)站
Refer to the Whitepages or Police website for the local phone number
您受到侵害時(shí)提供支持
For support if you have been the victim of a crime 受害者支持處Victim Support 0800 VICTIM
(0800 842846)
Email: victim@xtra.co.nz
人際關(guān)系咨詢
Relationship advice 人際關(guān)系服務(wù)處Relationship Services 0800 735 283
Email: receptn@relate.org.nz
華人支持服務(wù)（一般咨詢、教育與支持服務(wù)）
Chinese Support Services (general advice, education and support services)
華人新移民支持服務(wù)處Chinese New Settlers Services Trust (09)262 3868
Email: cnsst@xtra.co.nz
健康
Health 聯(lián)系機(jī)構(gòu)
Contact 電話
Phone
Asian Public Health in the Auckland region
奧克蘭地區(qū)
公共衛(wèi)生 Auckland Regional Public Health Service (ARPHS) (09)262 1855 轉(zhuǎn)5719
您住地附近的華人醫(yī)生Locating a Chinese speaking doctor near you 奧克蘭華人醫(yī)療協(xié)會(huì)Auckland Chinese Medical Association (09)360 8008
飲食失調(diào)
Eating disorders 飲食失調(diào)服務(wù)Eating Disorder Services (04)478 6674
(Email: info@eatingdisorders.org.nz
性健康咨詢
Sexual health advice
計(jì)劃生育協(xié)會(huì)Family Planning Association 您住地附近診所電話號(hào)碼參見電話號(hào)簿白頁或網(wǎng)站
See the Whitepages or the website for phone numbers of clinics in your area
奧克蘭性健康服務(wù)處
Auckland Sexual Health Service (09)307 2885
咨詢服務(wù)（個(gè)人心理障礙或有自殺企圖時(shí)提供保密救援）
Counselling services
(for confidential help with personal crisis or suicidal feelings) Samaritans熱線 0800 72 66 66
人生熱線
Lifeline (09)522-2999
奧克蘭以外地區(qū)
Outside Auckland:
0800 111-777
中文人生熱線Chinese Lifeline
for speakers
(普通話及粵語) (09) 522-2088
奧克蘭以外地區(qū)
Outside Auckland:
0800 888-880
年輕人熱線Youthline 0800 376 633
Email: Youthline@youthline.co.nz
賭博問題咨詢
Problem Gambling Counseling
賭博問題咨詢熱線
Problem Gambling Helpline 0800 654-655
Email: info@gamblingproblem.co.nz
賭博問題基金會(huì)
Problem Gambling Foundation 亞洲熱線
Asian Hotline 0800 862 342
Email: pgf@pgfnz.co.nz
酗酒問題
Alcohol Problems 新西蘭禁毒
基金會(huì)–酗酒問題熱線
NZ Drug Foundation – Alcohol Helpline 0800 787 797
華人社區(qū)心理健康支持與教育
Support and education on mental health for the Chinese community 心理健康支持中心
AMHS (Mental Health Support Service) (09)410 0604
教育與移民
Education and Immigration 聯(lián)系機(jī)構(gòu)
Contact 電話/電子郵件
Phone / Email
新西蘭教育機(jī)構(gòu)及與新西蘭學(xué)習(xí)相關(guān)的信息Information about New Zealand education institutions and studying in New Zealand 新網(wǎng)站The New World Class website -
《對(duì)留學(xué)生的指導(dǎo)與照顧之行業(yè)規(guī)則》
The Code of Practice for the Pastoral Care of International Students
教育部
Ministry of Education (09)302 9263
Email: info.code@minedu.govt.nz
對(duì)違反《行業(yè)規(guī)則》行為提出申訴Making a complaint relating to a breach of the Code of Practice 國際教育申訴處International Education Appeal Authority (09)302 9263
Email: info.ieaa@minedu.govt.nz
對(duì)私立培訓(xùn)機(jī)構(gòu)及退款提出申訴與質(zhì)疑
Complaints and queries regarding private training establishments and fee refunds 新西蘭學(xué)歷評(píng)估委員會(huì)
New Zealand Qualifications Authority 0508 558 855
學(xué)生簽證/許可更改與續(xù)簽Making changes to and renewing your student visa / permit 新西蘭移民局New Zealand Immigration Service 了解當(dāng)?shù)剞k事處，請(qǐng)瀏覽網(wǎng)站或查閱電話號(hào)簿
Check the website or phone book for your local office