法語口語學(xué)習(xí):沒有必要激動(dòng)

字號:

Il n'y a pas de quoi s'exciter 沒有必要激動(dòng)
    場景一
    A:Mon coeur va lâcher.
    B:Il n'y a pas de quoi s'exciter.
    A:Je n'arrive pas à me contrôler.
    A:我的心都快要跳出來了。
    B:沒有必要激動(dòng)。
    A:可我真的不能控制自己。
    場景二
    A:Pourquoi tu trembles?
    B:Je n'ai jamais vu un truc pareil.
    A:Il n'y a pas de quoi s'exciter.
    A:你的手怎么抖起來了?
    B:我從沒見過這樣的場面。
    A:沒有必要激動(dòng)。