제20과 외식
訂位 예약
1、 要一個(gè)雙人桌，靠窗戶的。창문곁 테이블 하나 예약해주세요.
請問有六人桌嗎？6인 테이블있어요?
有比較安靜的位子嗎？조용한 자리로 예약해주세요.
現(xiàn)在還有位子嗎？빈자리 있어요?
請跟我來。이쪽이예요.
靠近門口還有一個(gè)四人桌，可以嗎？문쪽에 4인테이블이있는데요.어때요?
對不起，已經(jīng)訂滿了。죄송합니다,만석입니다.
2、 我們一共有六位。모두 여섯명입니다.
我們要一個(gè)八人桌。8인 테이블 있어요?
好的，請跟我來。있어요,이쪽으로 오세요.
對不起，現(xiàn)在已經(jīng)沒有空桌了，請稍等一下。
죄송합니다.지금은 만석입니다.조금만 기다려주세요.
3、 這個(gè)位子空著嗎？이 자리 비였어요?
我可以坐這兒嗎？여기 앉아도 돼요?
沒人，請坐吧。예,앉아도 돼요.
對不起，這里已經(jīng)有人預(yù)訂了。죄송합니다,예약석입니다.
4、 有單間嗎？여기 룸 있어요?
請問有包房嗎？룸 있어요?
我想要一個(gè)單間。룸으로 주세요.
有，請跟我來。예,이쪽이예요.
您要大間還是小間？큰 룸으로 모실까요,작은 룸으로 모실까요?
5、 都坐滿了？要等多長時(shí)間？만원이네,오래 기다려야돼요?
要等很久嗎？얼마나 기나려야 돼요?
請別著急，馬上就有客人離開。잠깐만 기다려 주세요.
對不起，現(xiàn)在是用餐高峰時(shí)間，您還得等會兒。
지금은 고봉기아 좀 더 기다려야 할것같아요.
6、 有了空位趕快叫我。자리가 나면 인츰 알려주세요.
有空位請通知我。빈 자리가 생기면 인츰 안내해주세요.
希望你能盡快安排我們的位子。빈자리가 있으면 금방 안내해주세요.
我會通知您的。예,알겠습니다.
我們會盡量為您安排。자리가 나지면 바로 알릴게요.
7、 這里太吵了，有安靜一點(diǎn)的地方嗎？여기 너무 떠들어요,조용한데없어요?
我想要一個(gè)安靜點(diǎn)的座位。조용한 자리로 안내해주세요.
可以給我換一個(gè)靠窗的座位嗎？차문쪽 자리로 안내해주세요.
請稍等，我去查一下。잠깐만요,학인해 볼게요.
可以，請跟我來。예,이쪽으로 오세요.
對不起，現(xiàn)在沒有其它的位子了。죄송합니다,지금 만원입니다.
訂位 예약
1、 要一個(gè)雙人桌，靠窗戶的。창문곁 테이블 하나 예약해주세요.
請問有六人桌嗎？6인 테이블있어요?
有比較安靜的位子嗎？조용한 자리로 예약해주세요.
現(xiàn)在還有位子嗎？빈자리 있어요?
請跟我來。이쪽이예요.
靠近門口還有一個(gè)四人桌，可以嗎？문쪽에 4인테이블이있는데요.어때요?
對不起，已經(jīng)訂滿了。죄송합니다,만석입니다.
2、 我們一共有六位。모두 여섯명입니다.
我們要一個(gè)八人桌。8인 테이블 있어요?
好的，請跟我來。있어요,이쪽으로 오세요.
對不起，現(xiàn)在已經(jīng)沒有空桌了，請稍等一下。
죄송합니다.지금은 만석입니다.조금만 기다려주세요.
3、 這個(gè)位子空著嗎？이 자리 비였어요?
我可以坐這兒嗎？여기 앉아도 돼요?
沒人，請坐吧。예,앉아도 돼요.
對不起，這里已經(jīng)有人預(yù)訂了。죄송합니다,예약석입니다.
4、 有單間嗎？여기 룸 있어요?
請問有包房嗎？룸 있어요?
我想要一個(gè)單間。룸으로 주세요.
有，請跟我來。예,이쪽이예요.
您要大間還是小間？큰 룸으로 모실까요,작은 룸으로 모실까요?
5、 都坐滿了？要等多長時(shí)間？만원이네,오래 기다려야돼요?
要等很久嗎？얼마나 기나려야 돼요?
請別著急，馬上就有客人離開。잠깐만 기다려 주세요.
對不起，現(xiàn)在是用餐高峰時(shí)間，您還得等會兒。
지금은 고봉기아 좀 더 기다려야 할것같아요.
6、 有了空位趕快叫我。자리가 나면 인츰 알려주세요.
有空位請通知我。빈 자리가 생기면 인츰 안내해주세요.
希望你能盡快安排我們的位子。빈자리가 있으면 금방 안내해주세요.
我會通知您的。예,알겠습니다.
我們會盡量為您安排。자리가 나지면 바로 알릴게요.
7、 這里太吵了，有安靜一點(diǎn)的地方嗎？여기 너무 떠들어요,조용한데없어요?
我想要一個(gè)安靜點(diǎn)的座位。조용한 자리로 안내해주세요.
可以給我換一個(gè)靠窗的座位嗎？차문쪽 자리로 안내해주세요.
請稍等，我去查一下。잠깐만요,학인해 볼게요.
可以，請跟我來。예,이쪽으로 오세요.
對不起，現(xiàn)在沒有其它的位子了。죄송합니다,지금 만원입니다.