제22과 전세방
找房子 방 구하기
1、 我想租一套小一點(diǎn)的公寓。작은 아빠트를 하나 구하고 싶어요.
有沒(méi)有小一點(diǎn)的公寓房出租？작은 아빠트 없을가요?
這所房子的面積是。。。。，符合您的需要嗎？이 방 10평이예요,괜찮아요?
您看這所房子可以嗎？이 방 어때요,맘에 들어요?
2、 那房子所處的地區(qū)生活方便么？그 집 주위환경은 어때요?
有沒(méi)有步行能到大學(xué)的公寓房？대학에서 가까운 집은 없을가요?
我想找一處離公交線路較近的公寓房。버스 정거장에서 가까운 집을 구하고 싶어요.
這里交通非常方便。여기 교통이 편리해요.
這里離大學(xué)校園很近。대학하고 가까워요.
3、 我想租一間高層公寓。높은 층 아빠트를 구하고 싶어요.
有沒(méi)有高層的房子？높은 층 방은 없어요.
我喜歡住高層的房子,你們這里有么？전 높은데가 좋은데요,그런방 싰어요?
有，您看看這套。있어요,이리로 와 보세요.
抱歉，都是6層以下的住房。죄송합니다만 제일 높은 층이 6층이예요.
4、 有市中心的房子么？시 중심방은 있어요?
我想要離市中心近一些的。시 중심에서 가까운 방을 원해요.
正好有一套市中心的公寓，您看合不合適。
그런방이 하나 있기는 한데,맘에 드는지 한번 보세요.
市中心的房子價(jià)格高，一般沒(méi)人愿意租。가격이 비싸서 모두 찿질않아요.
5、 是新房還是舊房？새방 이예요,앍은 방 이예요?
有沒(méi)人住過(guò)的新房么？새 방은 없어요?
住過(guò)的舊房也沒(méi)關(guān)系。앍은방이라도 괜찮아요.
是新房，你隨時(shí)可以入住。새 방 이예요,언제든지 들수있어요.
是舊房，等兩個(gè)星期后可入住。앍은방이예요,이주후에 들수있어요
找房子 방 구하기
1、 我想租一套小一點(diǎn)的公寓。작은 아빠트를 하나 구하고 싶어요.
有沒(méi)有小一點(diǎn)的公寓房出租？작은 아빠트 없을가요?
這所房子的面積是。。。。，符合您的需要嗎？이 방 10평이예요,괜찮아요?
您看這所房子可以嗎？이 방 어때요,맘에 들어요?
2、 那房子所處的地區(qū)生活方便么？그 집 주위환경은 어때요?
有沒(méi)有步行能到大學(xué)的公寓房？대학에서 가까운 집은 없을가요?
我想找一處離公交線路較近的公寓房。버스 정거장에서 가까운 집을 구하고 싶어요.
這里交通非常方便。여기 교통이 편리해요.
這里離大學(xué)校園很近。대학하고 가까워요.
3、 我想租一間高層公寓。높은 층 아빠트를 구하고 싶어요.
有沒(méi)有高層的房子？높은 층 방은 없어요.
我喜歡住高層的房子,你們這里有么？전 높은데가 좋은데요,그런방 싰어요?
有，您看看這套。있어요,이리로 와 보세요.
抱歉，都是6層以下的住房。죄송합니다만 제일 높은 층이 6층이예요.
4、 有市中心的房子么？시 중심방은 있어요?
我想要離市中心近一些的。시 중심에서 가까운 방을 원해요.
正好有一套市中心的公寓，您看合不合適。
그런방이 하나 있기는 한데,맘에 드는지 한번 보세요.
市中心的房子價(jià)格高，一般沒(méi)人愿意租。가격이 비싸서 모두 찿질않아요.
5、 是新房還是舊房？새방 이예요,앍은 방 이예요?
有沒(méi)人住過(guò)的新房么？새 방은 없어요?
住過(guò)的舊房也沒(méi)關(guān)系。앍은방이라도 괜찮아요.
是新房，你隨時(shí)可以入住。새 방 이예요,언제든지 들수있어요.
是舊房，等兩個(gè)星期后可入住。앍은방이예요,이주후에 들수있어요