入境旅客檢驗(yàn)檢疫須知(中文版)
一、入境旅客的檢疫要求
根據(jù)《中華人民共和國(guó)國(guó)境衛(wèi)生檢疫法》及其實(shí)施細(xì)則的規(guī)定，有發(fā)熱、寒戰(zhàn)、咳嗽、呼吸困難、腹瀉、嘔吐等體征或癥狀之一的旅客，以及患有傳染性疾病、精神病的旅客，須主動(dòng)口頭向檢疫官員申報(bào)，并接受檢驗(yàn)檢疫。在航行過(guò)程中出現(xiàn)上述癥狀的旅客請(qǐng)及時(shí)報(bào)告機(jī)組人員，到達(dá)后由機(jī)組人員通知檢疫官員，實(shí)施檢驗(yàn)檢疫。來(lái)自世界衛(wèi)生組織發(fā)布的黃熱病疫區(qū)的旅客，請(qǐng)主動(dòng)向檢疫官員出示有效的黃熱病預(yù)防接種證書。
二、入境旅客攜帶物(包括隨身攜帶物和托運(yùn)行李)的檢疫要求
(一)根據(jù)《中華人民共和國(guó)國(guó)境衛(wèi)生檢疫法》及其實(shí)施細(xì)則規(guī)定，微生物、人體組織、生物制品、血液及其制品等特殊物品必須事先經(jīng)各地檢驗(yàn)檢疫部門特許批準(zhǔn)。如您攜帶了上述物品，應(yīng)主動(dòng)向檢疫官員口頭申報(bào)，并接受檢驗(yàn)檢疫。
(二)根據(jù)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例規(guī)定，下列物品禁止攜帶入境。
1、植物及植物產(chǎn)品。包括：種苗花卉、水果、大豆、小麥、辣椒、西紅柿、茄子等。
2、動(dòng)物及動(dòng)物產(chǎn)品。包括：活動(dòng)物、肉類、動(dòng)物血液、骨、蹄、角、奶及制品、鮮蛋、胚胎等。
3、動(dòng)植物病原體。包括：菌種、毒種、害蟲(chóng)、有害生物體及其它轉(zhuǎn)基因生物材料、土壤等。
4、動(dòng)物標(biāo)本、動(dòng)物尸體、動(dòng)物廢棄物以及動(dòng)物疫苗、血清、診斷液等其他檢疫物。
如您攜帶了上述物品，應(yīng)主動(dòng)交由檢疫官員處理，或投放到檢驗(yàn)檢疫處理箱內(nèi)。
三、入境旅客伴侶動(dòng)物的檢疫要求
根據(jù)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例以及相關(guān)檢疫要求，每名入境旅客可攜帶1只伴侶犬或貓。攜帶伴侶犬或貓的入境旅客應(yīng)在入境時(shí)向檢疫官員申報(bào)，并提交輸出國(guó)家或地區(qū)官方出具的動(dòng)物健康證書和免疫接種證書，導(dǎo)盲犬還需提供經(jīng)專業(yè)訓(xùn)練的證明，經(jīng)出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)對(duì)攜帶的伴侶犬或貓作臨床檢查并在指定場(chǎng)所隔離檢疫合格后方可放行。
四、法律責(zé)任
各位旅客，請(qǐng)您自覺(jué)遵守中國(guó)出入境檢驗(yàn)檢驗(yàn)法律法規(guī)。在您入境時(shí)，檢疫官員將對(duì)入境旅客進(jìn)行紅外線體溫檢測(cè)、醫(yī)學(xué)巡視，對(duì)您攜帶的行李物品進(jìn)行檢疫巡查、X光機(jī)檢測(cè)、檢疫犬檢查。對(duì)于違反中國(guó)出入境檢驗(yàn)檢驗(yàn)法律法規(guī)的入境旅客，中國(guó)出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)將依照《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》、《中華人民共和國(guó)國(guó)境衛(wèi)生檢疫法》等法律規(guī)定，處以額為5萬(wàn)元人民幣的罰款，涉嫌構(gòu)成犯罪的，將移送司法機(jī)關(guān)，依法追究刑事責(zé)任。
一、入境旅客的檢疫要求
根據(jù)《中華人民共和國(guó)國(guó)境衛(wèi)生檢疫法》及其實(shí)施細(xì)則的規(guī)定，有發(fā)熱、寒戰(zhàn)、咳嗽、呼吸困難、腹瀉、嘔吐等體征或癥狀之一的旅客，以及患有傳染性疾病、精神病的旅客，須主動(dòng)口頭向檢疫官員申報(bào)，并接受檢驗(yàn)檢疫。在航行過(guò)程中出現(xiàn)上述癥狀的旅客請(qǐng)及時(shí)報(bào)告機(jī)組人員，到達(dá)后由機(jī)組人員通知檢疫官員，實(shí)施檢驗(yàn)檢疫。來(lái)自世界衛(wèi)生組織發(fā)布的黃熱病疫區(qū)的旅客，請(qǐng)主動(dòng)向檢疫官員出示有效的黃熱病預(yù)防接種證書。
二、入境旅客攜帶物(包括隨身攜帶物和托運(yùn)行李)的檢疫要求
(一)根據(jù)《中華人民共和國(guó)國(guó)境衛(wèi)生檢疫法》及其實(shí)施細(xì)則規(guī)定，微生物、人體組織、生物制品、血液及其制品等特殊物品必須事先經(jīng)各地檢驗(yàn)檢疫部門特許批準(zhǔn)。如您攜帶了上述物品，應(yīng)主動(dòng)向檢疫官員口頭申報(bào)，并接受檢驗(yàn)檢疫。
(二)根據(jù)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例規(guī)定，下列物品禁止攜帶入境。
1、植物及植物產(chǎn)品。包括：種苗花卉、水果、大豆、小麥、辣椒、西紅柿、茄子等。
2、動(dòng)物及動(dòng)物產(chǎn)品。包括：活動(dòng)物、肉類、動(dòng)物血液、骨、蹄、角、奶及制品、鮮蛋、胚胎等。
3、動(dòng)植物病原體。包括：菌種、毒種、害蟲(chóng)、有害生物體及其它轉(zhuǎn)基因生物材料、土壤等。
4、動(dòng)物標(biāo)本、動(dòng)物尸體、動(dòng)物廢棄物以及動(dòng)物疫苗、血清、診斷液等其他檢疫物。
如您攜帶了上述物品，應(yīng)主動(dòng)交由檢疫官員處理，或投放到檢驗(yàn)檢疫處理箱內(nèi)。
三、入境旅客伴侶動(dòng)物的檢疫要求
根據(jù)《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》及其實(shí)施條例以及相關(guān)檢疫要求，每名入境旅客可攜帶1只伴侶犬或貓。攜帶伴侶犬或貓的入境旅客應(yīng)在入境時(shí)向檢疫官員申報(bào)，并提交輸出國(guó)家或地區(qū)官方出具的動(dòng)物健康證書和免疫接種證書，導(dǎo)盲犬還需提供經(jīng)專業(yè)訓(xùn)練的證明，經(jīng)出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)對(duì)攜帶的伴侶犬或貓作臨床檢查并在指定場(chǎng)所隔離檢疫合格后方可放行。
四、法律責(zé)任
各位旅客，請(qǐng)您自覺(jué)遵守中國(guó)出入境檢驗(yàn)檢驗(yàn)法律法規(guī)。在您入境時(shí)，檢疫官員將對(duì)入境旅客進(jìn)行紅外線體溫檢測(cè)、醫(yī)學(xué)巡視，對(duì)您攜帶的行李物品進(jìn)行檢疫巡查、X光機(jī)檢測(cè)、檢疫犬檢查。對(duì)于違反中國(guó)出入境檢驗(yàn)檢驗(yàn)法律法規(guī)的入境旅客，中國(guó)出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)將依照《中華人民共和國(guó)進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》、《中華人民共和國(guó)國(guó)境衛(wèi)生檢疫法》等法律規(guī)定，處以額為5萬(wàn)元人民幣的罰款，涉嫌構(gòu)成犯罪的，將移送司法機(jī)關(guān)，依法追究刑事責(zé)任。