日語一級文法:第26期(來自日本語文型詞典)

字號:

026 *~限り(は)/*~ない限り(は)
    名詞   ?。氦扦ⅳ?/でない  ?。 ∠蓼?は)
    動詞・形容詞:普通形<ナ形ーな>
    ________________________________________
    ♪ 會話 ♪
    李 :部長からこの企畫を任された限りは、なんとしても成功させたくてね。それで、君の力を借りたいんだけど。
    真理:私にできることなら、何でもするわよ。
    李 :今度の新商品は主婦層を対象にしたものなので、女性の視點から発想しない限り無理だと思ってね。
    真理:一口に主婦層といっても、ニーズも多様化してるわ。
    ♯ 解説 ♭
    「~限り」は仮定と既定(理由)の接続助詞の働きをします。仮定の時は「~する間は絶対~」、既定の時は「~からには」(→文型056)や「~以上」(→文型009)と同様に「~だから、必ず~」を表す理由の表現(xiàn)になります。
    學生である からには 勉強しろ。
    以上
    限り
    「~ない限り」は、例文4、5のように「(~する/~しない)間は、絶対~/~しなければ、絶対~」を意味するようになりますが、これは「~なければ」の強調表現(xiàn)と考えていいでしょう。
    § 例文 §
    1.生きている限り、先生から受けた御恩を忘れることはありません。
    2.戦爭が続く限り、人類の悲劇は終わらないだろう。
    3.土下座でもして謝らない限り、決して彼を許さない。
    4.相手方が非を認め賠償金を支払わない限り、我々は告訴することも辭さない。
    5.彼は頑固だから、よほどのことがない限り、自分の説を変えることはないだろう。
    ★ 例題 ★
    1) 使い捨ての消費文化(が/を)(変わる/変わらない)限り、ゴミ問題(を/が)根本的に解決されることはない。
    2) 雨天( )(ある→   ?。┫蓼?、運動會は予定通り(行う→     )つもりです。
    (^^)前課の解答(^^)
    1) だから/だけ (→文型131)/ていく(~ていく→文型177)
    2) 信じられない/で(手段)/が(「と」も可→文型154)