日語一級文法:第55期(來自日本語文型詞典)

字號:

055 *~から~にかけて/*~から~にかけ
    名詞・數(shù)詞:× ?。 ·?BR>     ・
    名詞・數(shù)詞:×  +  にかけて
    にかけての?。∶~
    にかけ
    ________________________________________
    ♪ 會話 ♪
    李?。阂拱毪槊鳏狈饯摔堡骑Lが強かったけど、君、気がついたかい?
    良子:雨もどしゃ降りだったらしくて、臺所から居間にかけてびしょ濡れよ。
    李?。氦饯欷清Δ欷骏骏毪?、何枚も外の物干しにかけてあるんだね。
    ♯ 解説 ♭
    「~から~にかけて」は「~から~まで」のグループで、時・場所・空間を表す名詞と結びついて、「~から ~まで、ずっと~」を意味する表現(xiàn)です。
    類似表現(xiàn)に「~から~にわたって」(→文型057)がありますが、日時・場所の起點と終點を特定し、その継続性を強調するときは「~から~にかけて」が使われ、「~から~にわたって」は使えません。逆に、○ヶ月・○年・○週間・○日間のように期間を述べるときは「~から~にわたって」が使われ、「~から~にかけて」が使えません?!?例題1)
    今月の十日から二十日にかけて(×にわたって)、研究會が開かれた。
    今月の十日から十日間にわたって(×にかけて)、研究會が開かれた。
    § 例文 §
    1.六月から七月にかけて、日本は梅雨のシーズンです。
    2.名古屋から大阪にかけて、高速道路は百キロ以上にわたる大渋滯が続いています。
    3.日本では年末から正月にかけて、JRも飛行機も帰省ラッシュになります。
    4.金曜日から日曜日にかけて、新宿の夜はにぎわいます。
    5.額から眉にかけて、三日月形の刀傷がある。
    ★ 例題 ★
    1) 中央線は、(たった今/ただ今)、新宿駅から中野駅(にわたって/にかけて)、信號故障の(ために/せいで/おかげで)不通となっております。
    2) 私は中學(?。ā。└咝#ā。─堡?、甲子園(?。┠恐袱筏啤⒁扒颍ā。嶂肖筏皮い蓼筏?。
    (^^)前課の解答(^^)
    1) によると(→文型350)/からなる/言われている(→文型221)
    2) に/な(漢語形容詞はナ形)/から